Singapore

Generative AI models have shown impressive performance on many Natural Language Processing tasks such as language understanding, reasoning, and language generation. An important question being asked by the AI community today is about the capabilities and limits of these models, and it is clear that evaluating generative AI is very challenging. Most studies on generative LLMs have been restricted to English and it is unclear how capable these models are at understanding and generating text in other languages. We present the first comprehensive benchmarking of generative LLMs - MEGA, which evaluates models on standard NLP benchmarks, covering 16 NLP datasets across 70 typologically diverse languages. We compare the performance of generative LLMs including Chat-GPT and GPT-4 to State of the Art (SOTA) non-autoregressive models on these tasks to determine how well generative models perform compared to the previous generation of LLMs. We present a thorough analysis of the performance of models across languages and tasks and discuss challenges in improving the performance of generative LLMs on low-resource languages. We create a framework for evaluating generative LLMs in the multilingual setting and provide directions for future progress in the field.

EMNLP 2023

MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AI | VIDEO

llms

tokenization

evaluation

multilingual

poster

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

Large language models (LLMs) have shown impressive achievements in solving a broad range of tasks. Augmented by instruction fine-tuning, LLMs have also been shown to generalize in zero-shot settings as well. However, whether LLMs closely align with the human disagreement distribution has not been well-studied, especially within the scope of natural language inference (NLI). In this paper, we evaluate the performance and alignment of LLM distribution with humans using two different techniques to estimate the multinomial distribution: Monte Carlo Estimation (MCE) and Log Probability Estimation (LPE). As a result, we show LLMs exhibit limited ability in solving NLI tasks and simultaneously fail to capture human disagreement distribution. The inference and human alignment performances plunge even further on data samples with high human disagreement levels, raising concerns about their natural language understanding (NLU) ability and their representativeness to a larger human population.

Can Large Language Models Capture Dissenting Human Voices? | VIDEO

Existing Text-to-SQL generators require the entire schema to be encoded with the user text. This is expensive or impractical for large databases with tens of thousands of columns. Standard dense retrieval techniques are inadequate for schema subsetting of a large structured database, where the correct semantics of retrieval demands that we rank sets of schema elements rather than individual documents. In response, we propose a two-stage process for effective coverage during retrieval. First, we use an LLM to hallucinate a minimal DB schema that it deems adequate to answer the query. We use the hallucinated schema to retrieve a subset of the actual schema, by composing the results from multiple dense retrievals. Remarkably, hallucination --- generally considered a nuisance --- turns out to be actually useful as a bridging mechanism. Since no existing benchmarks exist for schema subsetting on large databases, we introduce two benchmarks: (1) A semi-synthetic dataset of 4502 schema elements, by taking a union of schema on the well-known SPIDER dataset, and (2) A real-life benchmark called SocialDB sourced from an actual large data warehouse comprising of 17844 schema elements. We show that our method leads to significantly higher recall than SOTA retrieval-based augmentation methods.

CRUSH4SQL: Collective Retrieval Using Schema Hallucination For Text2SQL

Large Language Models (LLMs) prompted to generate chain-of-thought (CoT) exhibit impressive reasoning capabilities. Recent attempts at prompt decomposition toward solving complex, multi-step reasoning problems depend on the ability of the LLM to simultaneously decompose and solve the problem. A significant disadvantage is that foundational LLMs are typically not available for fine-tuning, making adaptation computationally prohibitive. We believe (and demonstrate) that problem decomposition and solution generation are distinct capabilites, better addressed in separate modules, than by one monolithic LLM. We introduce DaSLaM, which uses a decomposition generator to decompose complex problems into subproblems that require fewer reasoning steps. These subproblems are answered by a solver. 
We use a relatively small (13B parameters) LM as the decomposition generator, which we train using policy gradient optimization to interact with a solver LM (regarded as black-box) and guide it through subproblems, thereby rendering our method solver-agnostic. Evaluation on multiple different reasoning datasets reveal that with our method, a 175 billion parameter LM (text-davinci-003) can produce competitive or even better performance, compared to its orders-of-magnitude larger successor, GPT-4. Additionally, we show that DaSLaM is not limited by the solver's capabilities as a function of scale; e.g., solver LMs with diverse sizes give significant performance improvement with our solver-agnostic decomposition technique. Exhaustive ablation studies evince the superiority of our modular finetuning technique over exorbitantly large decomposer LLMs, based on prompting alone.

Small Language Models Fine-tuned to Coordinate Larger Language Models improve Complex Reasoning

Debiasing methods in NLP models traditionally focus on isolating information related to a sensitive attribute (e.g., gender or race).
We instead argue that a favorable debiasing method should use sensitive information 'fairly,' with explanations, rather than blindly eliminating it. This fair balance is often subjective and can be challenging to achieve algorithmically. We explore two interactive setups with a frozen predictive model and show that users able to provide feedback can achieve a better and \emph{fairer} balance between task performance and bias mitigation. In one setup, users, by interacting with test examples, further decreased bias in the explanations (5-8%) while maintaining the same prediction accuracy. In the other setup, human feedback was able to disentangle associated bias and predictive information from the input leading to superior bias mitigation and improved task performance (4-5%) simultaneously.

InterFair: Debiasing with Natural Language Feedback for Fair Interpretable Predictions

Recent instruction fine-tuned models can solve multiple NLP tasks when prompted to do so, with machine translation (MT) being a prominent use case. However, current research often focuses on standard performance benchmarks, leaving compelling fairness and ethical considerations behind. In MT, this might lead to misgendered translations, resulting, among other harms, in the perpetuation of stereotypes and prejudices. 
In this work, we address this gap by investigating whether and to what extent such models exhibit gender bias in machine translation and how we can mitigate it.
Concretely, we compute established gender bias metrics on the WinoMT corpus from English to German and Spanish. We discover that IFT models default to male-inflected translations, even disregarding female occupational stereotypes. 
Next, using interpretability methods, we unveil that models systematically overlook the pronoun indicating the gender of a target occupation in misgendered translations.
Finally, based on this finding, we propose an easy-to-implement and effective bias mitigation solution based on few-shot learning that leads to significantly fairer translations.

A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation | VIDEO

Large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance in reasoning tasks with dedicated Chain-of-Thought (CoT) prompts. Further enhancing CoT prompts with exquisite exemplars can significantly improve reasoning performance.However, the effectiveness of CoT prompts may fluctuate dramatically with different choices of in-context examples. Additionally, manual construction of rationale steps can be time-consuming, presenting challenges for the widespread adoption of CoT prompting. In this work, we propose a novel approach by introducing information entropy (IE) as a criteria on for CoT prompt selection. We extend this criterion to the CoT generation and inference stages, automatically generating CoT prompts with higher information entropy scores and adaptively determining the number of samples. These three stages together form our proposed information- entropy-based multi-step reasoning for large language models, named INFORM. Our experiments across seven reasoning benchmarks utilizing two language models(GPT-3.5-Turbo and text-davinci-003) demonstrate the superiority of INFORM both in performance and efficiency.

INFORM : Information eNtropy based multi-step reasoning FOR large language Models

Misinformation poses a critical societal challenge, and current approaches have yet to produce an effective solution. We propose focusing on generalization, uncertainty, and how to leverage recent large language models, in order to create more practical tools to evaluate information veracity in contexts where perfect classification is impossible. We first demonstrate that GPT-4 can outperform prior methods in multiple settings and languages. Next, we explore generalization, revealing that GPT-4 and RoBERTa-large exhibit differences in failure modes. Third, we propose techniques to handle uncertainty that can detect impossible examples and strongly improve outcomes. We also discuss results on other language models, temperature, prompting, versioning, explainability, and web retrieval, each one providing practical insights and directions for future research. Finally, we publish the LIAR-New dataset with novel paired English and French misinformation data and Possibility labels that indicate if there is sufficient context for veracity evaluation. Overall, this research lays the groundwork for future tools that can drive real-world progress to combat misinformation.

Towards Reliable Misinformation Mitigation: Generalization, Uncertainty, and GPT-4

Improving the quality of academic writing is a meaningful but challenging task. Conventional methods of language refinement focus on narrow, specific linguistic features within isolated sentences, such as grammatical errors and improper word use. We propose a more general task, Academic Writing Formalization (AWF), to improve the overall quality of formal academic writing at the paragraph level. We formulate this language refinement task as a formal text style transfer task which transfers informal-academic text to formal-academic and contribute a large-scale non-parallel dataset, Doolittle, for this purpose. Concurrently, we apply a method named metric-oriented reinforcement learning (MORL) to two large language models (LLM) where we incorporate different levels of automatic feedback into the training process. Our experiments reveal that existing text transfer models and grammatical error correction models address certain aspects of AWF but still have a significant performance gap compared to human performance. Meanwhile, language models fine-tuned with our MORL method exhibit considerably improved performance, rivaling the latest chatbot ChatGPT, but still have a non-negligible gap compared to the ground truth formal-academic texts in Doolittle.

Doolittle: Benchmarks and Corpora for Academic Writing Formalization

Previous approaches for automatic lay summarisation are exclusively reliant on the source article that, given it is written for a technical audience (e.g., researchers), is unlikely to explicitly define all technical concepts or state all of the background information that is relevant for a lay audience. We address this issue by augmenting eLife, an existing biomedical lay summarisation dataset, with article-specific knowledge graphs, each containing detailed information on relevant biomedical concepts. Using both automatic and human evaluations, we systematically investigate the effectiveness of three different approaches for incorporating knowledge graphs within lay summarisation models, with each method targeting a distinct area of the encoder-decoder model architecture. 
Our results confirm that integrating graph-based domain knowledge can significantly benefit lay summarisation by substantially increasing the readability of generated text and improving the explanation of technical concepts.

Enhancing Biomedical Lay Summarisation with External Knowledge Graphs | VIDEO

Pre-trained language models have been shown to encode linguistic structures like parse trees in their embeddings while being trained unsupervised. Some doubts have been raised whether the models are doing parsing or only some computation weakly correlated with it. Concretely: (a) Is it possible to explicitly describe transformers with realistic embedding dimensions, number of heads, etc. that are capable of doing parsing --- or even approximate parsing? (b) Why do pre-trained models capture parsing structure? This paper takes a step toward answering these questions in the context of generative modeling with PCFGs. We show that masked language models like BERT or RoBERTa of moderate sizes can approximately execute the Inside-Outside algorithm for the English PCFG (Marcus et al., 1993). We also show that the Inside-Outside algorithm is optimal for masked language modeling loss on the PCFG-generated data. We conduct probing experiments on models pre-trained on PCFG-generated data to show that this not only allows recovery of approximate parse tree, but also recovers marginal span probabilities computed by the Inside-Outside algorithm, which suggests an implicit bias of masked language modeling towards this algorithm.

Premium content

MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AI | VIDEO

Downloads

Next from EMNLP 2023

Can Large Language Models Capture Dissenting Human Voices? | VIDEO