Korea, Republic of

The evaluation of recent embedding-based evaluation metrics for text generation is primarily based on measuring their correlation with human evaluations on standard benchmarks. However, these benchmarks are mostly from similar domains to those used for pretraining word embeddings. This raises concerns about the (lack of) generalization of embedding-based metrics to new and noisy domains that contain a different vocabulary than the pretraining data. In this paper, we examine the robustness of BERTScore, one of the most popular embedding-based metrics for text generation. We show that (a) an embedding-based metric that has the highest correlation with human evaluations on a standard benchmark can have the lowest correlation if the amount of input noise or unknown tokens increases, (b) taking embeddings from the first layer of pretrained models improves the robustness of all metrics, and (c) the highest robustness is achieved when using character-level embeddings, instead of token-based embeddings, from the first layer of the pretrained model.

COLING 2022

Layer or Representation Space: What makes BERT-based Evaluation Metrics Robust?

unknown token

bertscore

evaluation metrics

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

EMNLP 2022

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

poster

[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/81a3c0317d24f663b49b996875024d45.png)](https://aclanthology.org/volumes/2022.coling-1/)



### THE CONFERENCE WE KNOW AND WE WANT.
**COLING**, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

First established in 1965, the biennial COLING conference is held in diverse parts of the globe and attracts participants from both top-ranked research centers and emerging countries. Today, the most important developments in our field are taking place not only in universities and academic research institutes but also in industrial research departments including tech-startups. COLING provides opportunities for all these communities to showcase their exciting discovery.

In fall of 2022, COLING will be held in Gyeongju in a hybrid format. All participants can either present at the venue site or join virtually. As more people get vaccinated, we are happy to provide safer environments for our colleagues. We believe that COLING 2022 will be one of the conferences, free from the pandemic. The hybrid format gives presenters and sponsors a valuable opportunity to promote their companies in both an online and in-person venue. For the first time in a long time, customers can interact with their sponsor's products first-hand. The online venue, too, gives sponsors the chance to network with those unable to attend the in-person session.

The hybrid format ultimately lends itself to greater exposure for our sponsors: COLING2022 will let you reach more potential partners and customers than ever before!

To gain access to this event page you are required to register. Find more information and pay the registration fee on event the organizer’s website **[https://coling2022.org/reg](https://coling2022.org/reg)**

COLING, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

In this paper, we explore the relation between gestures and language. Using a multimodal dataset, consisting of {\sc Ted} talks where the language is aligned with the gestures made by the speakers, we adapt a semi-supervised multimodal model to learn gesture embeddings. We show that gestures are predictive of the native language of the speaker, and that gesture embeddings further improve language prediction result. In addition, gesture embeddings might contain some linguistic information, as we show by probing embeddings for psycholinguistic categories. Finally, we analyze the words that lead to the most expressive gestures and find that function words drive the expressiveness of gestures. Our code is available at https://github.com/MichiganNLP/gestures-language.

Towards Understanding the Relation between Gestures and Language

The spread of fake news can have devastating ramifications, and recent advancements to neural fake news generators have made it challenging to understand how misinformation generated by these models may best be confronted. We conduct a feature-based study to gain an interpretative understanding of the linguistic attributes that neural fake news generators may most successfully exploit. When comparing models trained on subsets of our features and confronting the models with increasingly advanced neural fake news, we find that stylistic features may be the most robust. We discuss our findings, subsequent analyses, and broader implications in the pages within.

Demystifying Neural Fake News via Linguistic Feature-Based Interpretation

Learnable Dependency-based Double Graph Structure for Aspect-based Sentiment Analysis

The paper aims to identify cited text spans in the reference paper related to the given citance in the citing paper. We refer to it as cited text span retrieval (CTSR). Most current methods attempt this task by relying on pre-trained off-the-shelf deep learning models like SciBERT. Though these models are pre-trained on large datasets, they underperform in out-of-domain settings. We introduce CitRet, a novel hybrid model for CTSR that leverages unique semantic and syntactic structural characteristics of scientific documents. This enables us to use significantly less data for finetuning. We use only 1040 documents for finetuning. Our model augments mildly-trained SBERT-based contextual embeddings with pre-trained non-contextual
Word2Vec embeddings to calculate semantic textual similarity. We demonstrate the performance of our model on the CLSciSumm shared tasks. It improves the state-of-the-art results by over 15% on the F1 score evaluation.

CitRet: A Hybrid Model for Cited Text Span Retrieval

Despite recent advancements in automated speech recognition (ASR) technologies, reports of unequal performance across speakers of different demographic groups abound. At the same time, the focus on performance metrics such as the Word Error Rate (WER) in prior studies limit the specificity and scope of recommendations that can be offered for system engineering to overcome these challenges. The current
study bridges this gap by investigating the performance of Otter’s automatic captioning system on native and non-native English speakers of different language background through a linguistic analysis of segment-level errors. By examining language-specific error profiles for vowels and consonants motivated by linguistic theory, we find that certain categories of errors can be predicted from the phonological structure of a speaker’s native language.

Language-specific Effects on Automatic Speech Recognition Errors for World Englishes

Machine reading comprehension (MRC) poses new challenges over logical reasoning, which aims to understand the implicit logical relations entailed in the given contexts and perform inference over them. Due to the complexity of logic, logical relations exist at different granularity levels. However, most existing methods of logical reasoning individually focus on either entity-aware or discourse-based information but ignore the hierarchical relations that may even have mutual effects. In this paper, we propose a holistic graph network (HGN) which deals with context at both discourse level and word level, as the basis for logical reasoning, to provide a more fine-grained relation extraction. Specifically, node-level and type-level relations, which can be interpreted as bridges in the reasoning process, are modeled by a hierarchical interaction mechanism to improve the interpretation of MRC systems. Experimental results on logical reasoning QA datasets (ReClor and LogiQA) and natural language inference datasets (SNLI and ANLI) show the effectiveness and generalization of our method, and in-depth analysis verifies its capability to understand complex logical relations.

Modeling Hierarchical Reasoning Chains by Linking Discourse Units and Key Phrases for Reading Comprehension

The ability to generalize compositionally is key to understanding the potentially infinite number of sentences that can be constructed in a human language from only a finite number of words. Investigating whether NLP models possess this ability has been a topic of interest: SCAN (Lake and Baroni, 2018) is one task specifically proposed to test for this property. Previous work has achieved impressive empirical results using a group-equivariant neural network that naturally encodes a useful inductive bias for SCAN (Gordon et al., 2020). Inspired by this, we introduce a novel group-equivariant architecture that incorporates a group-invariant hard alignment mechanism. We find that our network's structure allows it to develop stronger equivariance properties than existing group-equivariant approaches. We additionally find that it outperforms previous group-equivariant networks empirically on the SCAN task. Our results suggest that integrating group-equivariance into a variety of neural architectures is a potentially fruitful avenue of research, and demonstrate the value of careful analysis of the theoretical properties of such architectures.

Equivariant Transduction through Invariant Alignment

Interpreting patient case descriptions has emerged as a challenging problem for biomedical NLP, where the aim is typically to predict diagnoses, to recommended treatments, or to answer questions about cases more generally. Previous work has found that biomedical language models often lack the knowledge that is needed for such tasks. In this paper, we aim to improve their performance through a self-supervised intermediate fine-tuning strategy based on PubMed abstracts. Our solution builds on the observation that many of these abstracts are case reports, and thus essentially patient case descriptions. As a general strategy, we propose to fine-tune biomedical language models on the task of predicting masked medical concepts from such abstracts. We find that the success of this strategy crucially depends on the selection of the medical concepts to be masked. By ensuring that these concepts are sufficiently salient, we can substantially boost the performance of biomedical language models, achieving state-of-the-art results on two benchmarks.

Self-Supervised Intermediate Fine-Tuning of Biomedical Language Models for Interpreting Patient Case Descriptions

Recent breakthroughs in NLP research, such as the advent of Transformer models have indisputably contributed to major advancements in several tasks. However, few works research robustness and explainability issues of their evaluation strategies. In this work, we examine the behavior of high-performing pre-trained language models, focusing on the task of semantic similarity for visual vocabularies. First, we address the need for explainable evaluation metrics, necessary for understanding the conceptual quality of retrieved instances. Our proposed metrics provide valuable insights in local and global level, showcasing the inabilities of widely used approaches. Secondly, adversarial interventions on salient query semantics expose vulnerabilities of opaque metrics and highlight patterns in learned linguistic representations.

Premium content

Downloads

Next from COLING 2022

Towards Understanding the Relation between Gestures and Language

Similar lecture

Exploring Robustness of Machine Translation Metrics: A Study of Twenty-Two Automatic Metrics in the WMT22 Metric Task