Korea, Republic of

Knowledge transfer across languages is crucial for multilingual neural machine translation. In this paper, we propose language branch (LB) gated multilingual neural machine translation that encourages knowledge transfer within the same language branch with a LB-gated module that is integrated into both the encoder and decoder. The LB-gated module distinguishes LB-specific parameters from global parameters shared by all languages and routes languages from the same LB to the corresponding LB-specific network. Comprehensive experiments on the OPUS-100 dataset show that the proposed approach substantially improves translation quality on both middle- and low-resource languages over previous methods. Further analysis demonstrates its ability in learning similarities between language branches.

COLING 2022

Language Branch Gated Multilingual Neural Machine Translation

language-specific parameters

language branch

multilingual machine translation

[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/81a3c0317d24f663b49b996875024d45.png)](https://aclanthology.org/volumes/2022.coling-1/)



### THE CONFERENCE WE KNOW AND WE WANT.
**COLING**, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

First established in 1965, the biennial COLING conference is held in diverse parts of the globe and attracts participants from both top-ranked research centers and emerging countries. Today, the most important developments in our field are taking place not only in universities and academic research institutes but also in industrial research departments including tech-startups. COLING provides opportunities for all these communities to showcase their exciting discovery.

In fall of 2022, COLING will be held in Gyeongju in a hybrid format. All participants can either present at the venue site or join virtually. As more people get vaccinated, we are happy to provide safer environments for our colleagues. We believe that COLING 2022 will be one of the conferences, free from the pandemic. The hybrid format gives presenters and sponsors a valuable opportunity to promote their companies in both an online and in-person venue. For the first time in a long time, customers can interact with their sponsor's products first-hand. The online venue, too, gives sponsors the chance to network with those unable to attend the in-person session.

The hybrid format ultimately lends itself to greater exposure for our sponsors: COLING2022 will let you reach more potential partners and customers than ever before!<br><br><br>

To gain access to this event page you are required to register.<br> Find more information and pay the registration fee on event the organizer’s website **[https://coling2022.org/reg](https://coling2022.org/reg)**

COLING, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

poster

Humans use different wordings depending on the context to facilitate efficient communication.
For example, instead of completely new information, information related to the preceding context is typically placed at the sentence-initial position.
In this study, we analyze whether neural language models (LMs) can capture such discourse-level preferences in text generation.
Specifically, we focus on a particular aspect of discourse, namely the topic-comment structure.
To analyze the linguistic knowledge of LMs separately, we chose the Japanese language, a topic-prominent language, for designing probing tasks, and we created human topicalization judgment data by crowdsourcing.
Our experimental results suggest that LMs have different generalizations from humans; LMs exhibited less context-dependent behaviors toward topicalization judgment.
These results highlight the need for the additional inductive biases to guide LMs to achieve successful discourse-level generalization.

Topicalization in Language Models: A Case Study on Japanese

Conditional computation algorithms, such as the early exiting (EE) algorithm, can be applied to accelerate the inference of pretrained language models while maintaining competitive performance on resource-constrained devices. However, this approach is only applied to the vertical architecture to decide which layers should be used for inference. Conversely, the operation of the horizontal perspective is ignored, and the determination of which tokens in each layer should participate in the computation fails, leading to a high redundancy for adaptive inference. To address this limitation, a unified horizontal and vertical multi-perspective early exiting (MPEE) framework is proposed in this study to accelerate the inference of transformer-based models. Specifically, the vertical architecture uses recycling EE classifier memory and weighted self-distillation to enhance the performance of the EE classifiers. Then, the horizontal perspective uses recycling class attention memory to emphasize the informative tokens. Conversely, the tokens with less information are truncated by weighted fusion and isolated from the following computation. Based on this, both horizontal and vertical EE are unified to obtain a better tradeoff between performance and efficiency. Extensive experimental results show that MPEE can achieve higher acceleration inference with competent performance than existing competitive methods. The code for this paper is available at: https://github.com/JunKong5/MPEE.

Accelerating Inference for Pretrained Language Models by Unified Multi-Perspective Early Exiting

Temporal relation extraction aims to extract temporal relations between event pairs, which is crucial for natural language understanding. Few efforts have been devoted to capturing the global features. In this paper, we propose RSGT: Relational Structure Guided Temporal Relation Extraction to extract the relational structure features that can fit both inter-sentence and intra-sentence relations. Specifically, we construct a syntactic-and-semantic based graph to extract relational structures. Then we present a graph neural network based model to learn the representation of this graph. After that, an auxiliary temporal neighbor prediction task is used to fine-tune the encoder to get more comprehensive node representations. Finally, we apply a conflict detection and correction algorithm to adjust the wrongly predicted labels. Experiments on two well-known datasets, MATRES and TB-Dense, demonstrate the superiority of our method (2.3% F1 improvement on MATRES, 3.5% F1 improvement on TB-Dense).

RSGT: Relational Structure Guided Temporal Relation Extraction

Early rumor detection is a key challenging task to prevent rumors from spreading widely. According to the observation of sociological research, social bots are active In the early stages of the spread of the rumors. Therefore, we aim at early rumor detection by accounting for social bots’ behavior, and presents a model called Social Bot-Aware Graph Neural Network.

Social Bot-Aware Graph Neural Network for Early Rumor Detection

Aspect-term sentiment analysis (ATSA) is an important task that aims to infer the sentiment towards the given aspect-terms. It is often required in the industry that ATSA should be performed with interpretability, computational efficiency and high accuracy. However, such an ATSA method has not yet been developed. This study aims to develop an ATSA method that fulfills all these requirements. To achieve the goal, we propose a novel Sentiment Interpretable Logic Tensor Network (SILTN). SILTN is interpretable because it is a neurosymbolic formalism and a computational model that supports learning and reasoning about data with a differentiable first-order logic language (FOL). To realize SILTN with high inferring accuracy, we propose a novel learning strategy called the two-stage syntax knowledge distillation (TSynKD). Using widely used datasets, we experimentally demonstrate that the proposed TSynKD is effective for improving the accuracy of SILTN, and the SILTN has both high interpretability and computational efficiency.

Sentiment Interpretable Logic Tensor Network for Aspect-Term Sentiment Analysis

While question generation (QG) has received significant focus in conversation modeling and text generation research, the problems of comparing questions and evaluation of QG models have remained inadequately addressed. Indeed,
QG models continue to be evaluated using traditional measures such as BLEU, METEOR, and ROUGE scores which were designed for other
text generation problems. We propose QSTS, a novel Question-Sensitive Text Similarity measure for questions that characterizes their target
intent based on question class, named-entity, and semantic similarity information.

We show that QSTS addresses several shortcomings of existing measures that depend on n-gram overlap scores and obtains superior results compared to traditional measures on publicly-available QG datasets. We also collect
a novel dataset SimQG for enabling question similarity research in QG contexts. SimQG contains questions generated by state-of-the-art
QG models along with human judgements on their relevance with respect to passage contexts as well as the given reference questions. Using SimQG, we showcase the key aspect of QSTS that differentiates it from all existing measures.
QSTS is not only able to characterize similarity between two questions, but is also able to score questions with respect to passage contexts. Thus QSTS is, to our knowledge, the first metric that enables the measurement of
QG performance in a reference-free manner.

QSTS: A Question-Sensitive Text Similarity Measure for Question Generation

This work investigates the challenge of learning and reasoning for Commonsense Question Answering given an external source of knowledge in the form of a knowledge graph (KG). We propose a novel graph neural network architecture, called Dynamic Relevance Graph Network (DRGN). DRGN operates on a given KG subgraph based on the question and answers entities and uses the relevance scores between the nodes to establish new edges dynamically for learning node representations in the graph network. This explicit usage of relevance as graph edges has the following advantages, a) the model can exploit the existing relationships, re-scale the node weights, and influence the way the neighborhood nodes' representations are aggregated in the KG subgraph, b) It potentially recovers the missing edges in KG that are needed for reasoning. Moreover, as a byproduct, our model improves handling the negative questions due to considering the relevance between the question node and the graph entities. Our proposed approach shows competitive performance on two QA benchmarks, CommonsenseQA and OpenbookQA, compared to the state-of-the-art published results.

Dynamic Relevance Graph Network for Knowledge-Aware Question Answering

Prompting method is regarded as one of the crucial progress for few-shot nature language processing. Recent research on prompting moves from discrete tokens based ``hard prompts'' to continuous "soft prompts", which employ learnable vectors as pseudo prompt tokens and achieve better performance. Though showing promising prospects, these soft-prompting methods are observed to rely heavily on good initialization to take effect. Unfortunately, obtaining a perfect initialization for soft prompts requires understanding of inner language models working and elaborate design, which is no easy task and has to restart from scratch for each new task. To remedy this, we propose a generalized soft prompting method called MetaPrompting, which adopts the well-recognized model-agnostic meta-learning algorithm to automatically find better prompt initialization that facilitates fast adaptation to new prompting tasks. Extensive experiments show MetaPrompting tackles soft prompt initialization problem and brings significant improvement on four different datasets (over 6 points improvement in accuracy for 1-shot setting), achieving new state-of-the-art performance.

MetaPrompting: Learning to Learn Better Prompts

Being able to infer possible events related to a specific target is critical to natural language processing. One challenging task in this line is event sequence prediction, which aims at predicting a sequence of events given a goal. Currently existing approach models this task as a statistical induction problem, to predict a sequence of events by exploring the similarity between the given goal and the known sequences of events. However, this statistical based approach is complex and predicts a limited variety of events. At the same time this approach ignores the rich knowledge of
external events that is important for predicting event sequences. In this paper, in order to predict more diverse events, we first reformulate the event sequence prediction problem as a sequence generation problem. Then to leverage external event knowledge, we propose a three-stage model including augmentation, retrieval and generation. Experimental results on the event sequence prediction dataset show that our model outperforms existing methods, demonstrating the effectiveness of the proposed model.

Augmentation, Retrieval, Generation: Event Sequence Prediction with a Three-Stage Sequence-to-Sequence Approach

Mining Health-related Cause–Effect Statements with High Precision at Large Scale

Premium content

Language Branch Gated Multilingual Neural Machine Translation

Downloads

Next from COLING 2022

Topicalization in Language Models: A Case Study on Japanese

Similar lecture

Benefiting from Language Similarity in the Multilingual MT Training: Case Study of Indonesian and Malaysian