United States

Cultural alignment in Large Language Models (LLMs) is essential for producing contextually aware, respectful, and trustworthy outputs. Without it, models risk generating stereotyped, insensitive, or misleading responses that fail to reflect cultural diversity w.r.t Helpful, Harmless, and Honest (HHH) paradigm. Existing benchmarks represent early steps toward cultural alignment; yet, no benchmarks currently enables systematic evaluation of cultural alignment in line with UNESCO’s principles of cultural diversity w.r.t HHH paradigm. Therefore, to address this gap, we built Align-Cultura, two-stage pipeline for cultural alignment. Stage I constructs CULTURAX, the HHH-English dataset grounded in the UNESCO cultural taxonomy, through Query Construction, which reclassifies prompts, expands underrepresented domains (or labels), and prevents data leakage with SimHash. Then, Response Generation pairs prompts with culturally grounded responses via two-stage rejection sampling. The final dataset contains 1,500 samples spanning 30 subdomains of tangible and intangible cultural forms. Stage II benchmarks CULTURAX on general-purpose models, culturally fine-tuned models, and open-weight LLMs (Qwen3-8B and DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B). Empirically, culturally fine-tuned models improve joint HHH by 4%–6%, reduce cultural failures by 18%, achieve 10%–12% efficiency gains, and limit leakage to 0.3%.

ACL 2026

AlignCultura: Towards Culturally Aligned Large Language Models?

### Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

Welcome to the 2025 meeting of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics! I am proud to help organize the first NAACL conference to carry the new name of our organization, one that emphasizes inclusion for all of the Americas. I am also pleased to welcome you to Albuquerque, New Mexico, a state whose unique blend of cultural influences will make for an excellent backdrop for NAACL 2025, especially with this year’s special theme on NLP in a Multicultural World. 
**[Continue reading...](https://drive.google.com/file/d/1jX-qGhqVSZZCIrAnJaz798pflu5Irrdn/view?usp=sharing)**

*- Colin Cherry, Google, NAACL 2025 General Chair* 

[![](https://assets.underline.io/markdown_image/1/image/b087f8a4dc5816d6e1a6514e59c59ac3.png)](https://drive.google.com/file/d/1T96GzPqObXrMln2BMByCSXTSizjTg69P/view?usp=sharing)

You need to log in with the email address you registered with. Access credentials have been sent to your email. 

Please be sure to check your spam and other email folders if you do not see an email confirmation right away.

Please log in to explore this event.

To access NAACL 2025 event page you are required to register. Please follow [**this link**](https://2025.naacl.org/registration/registration/) to register. Access will depend on your registration type.

Please register!

NAACL 2025

Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

poster

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Transformers operate as horizontal token-by-token scanners; at each generation step, attending to an ever-growing sequence of token-level states. This access pattern increases prefill latency and makes long-context decoding more memory-bound, as KV-cache reads and writes dominate inference time over arithmetic operations. We propose Parallel Hierarchical Operation for TOp-down Networks (PHOTON), a hierarchical autoregressive model that replaces horizontal scanning with vertical, multi-resolution context scanning. PHOTON maintains a hierarchy of latent streams: a bottom-up encoder compresses tokens into low-rate contextual states, while lightweight top-down decoders reconstruct fine-grained token representations in parallel. We further introduce recursive generation that updates only the coarsest latent stream and eliminates bottom-up re-encoding. Experimental results show that PHOTON is superior to competitive Transformer-based language models regarding the throughput-quality trade-off, providing advantages in long-context and multi-query tasks. In particular, this reduces decode-time KV-cache traffic, yielding up to $10^{3} \times$ higher throughput per unit memory.

PHOTON: Hierarchical Autoregressive Modeling for Lightspeed and Memory-Efficient Language Generation

We present ***HowToNarrate***, the first general-domain benchmark for Synchronized Video Narration. The benchmark contains 3.2K videos across seven domains, segmented into 37.5K clips with aligned narrations and associated external knowledge. Effective narration requires models to *understand visual scenes*, incorporate *relevant knowledge*, and produce *coherent, length-appropriate* descriptions. We systematically benchmark current Multimodal LLMs (MLLMs) on these abilities. Our analysis shows that existing MLLMs overemphasize knowledge retrieval while largely neglecting prior context (receiving less than 10% attention). Moreover, they often conflate narration context with external knowledge, leading to redundancy and incoherence. To mitigate these issues, we propose VideoNarrationAgent, a multi-agent framework that combines context compression, knowledge retrieval, and narration generation. Experiments demonstrate that our method significantly improves MLLM performance. Furthermore, instruction tuning on HowToNarrate enhances both context-awareness and length control, boosting Qwen2.5-VL’s score from 25 to 84. We will release all data and code to support future research in synchronized video narration.

HowToNarrate: A General-Domain Benchmark for Synchronized Video Narration with External Knowledge

Vision-Language-Action models have recently emerged as a powerful paradigm for general-purpose robot learning, enabling agents to map visual observations and natural-language instructions into executable robotic actions. Though popular, they are primarily trained via supervised fine-tuning or training-time reinforcement learning, requiring explicit fine-tuning phases, human interventions, or controlled data collection. Consequently, existing methods remain unsuitable for challenging simulated- or physical-world deployments, where robots must respond autonomously and flexibly to evolving environments. To address this limitation, we introduce a Test-Time Reinforcement Learning for VLAs (TT-VLA), a framework that enables on-the-fly policy adaptation during inference. TT-VLA formulates a dense reward mechanism that leverages step-by-step task-progress signals to refine action policies during test time while preserving the SFT/RL-trained priors, making it an effective supplement to current VLA models. Empirical results show that our approach enhances overall adaptability, stability, and task success in dynamic, previously unseen scenarios under simulated and real-world settings. We believe TT-VLA offers a principled step toward self-improving, deployment-ready VLAs.

On-the-Fly VLA Adaptation via Test-Time Reinforcement Learning

Multimodal Emotion Recognition in Conversation aims to identify emotions within a dialogue with multimodal data, including audio, visual, and textual features. While existing methods have made significant improvements, there are two fundamental limitations to be addressed. From the modality fusion perspective, current approaches treat all modalities as functionally equivalent during fusion, overlooking their distinct communicative roles and information capacities, in which text conveys explicit semantic meaning while audio provides paralinguistic cues. From the emotion label perspective, many works ignore the continuous structure of emotion characterized by psychological theory and apply uniform penalties regardless of affective proximity. To address these limitations, we propose EMART, EMotion-Wheel-Guided Audio-Referred Text Representation for ERC, specifically focusing on audio and text modalities. First, we propose a modality-aware fusion strategy capturing linguistic features from text as the primary source and audio as a complementary component. Secondly, we propose an emotion-wheel-guided supervised contrastive loss to encode emotional proximity based on Russell’s circumplex model. Experimental results on IEMOCAP and MELD demonstrate outstanding performance. The code is available at: https://github.com/DILAB-HYU/EMART.git.

Emotion-Wheel-Guided Audio-Referred Text Representation for Multimodal Emotion Recognition in Conversation

Vision Language Models (VLMs) are good at recognizing the global location of a photograph -- their geolocation prediction accuracy rivals the best human experts. But many VLMs are startlingly bad at \textit{explaining} which image evidence led to their prediction, even when their location prediction is correct. The reasoning chains produced by VLMs frequently hallucinate scene attributes to support their location prediction (e.g. phantom writing, imagined infrastructure, misidentified flora). In this paper, we introduce the first benchmark for geolocation reasoning chains. We focus on the global location prediction task in the popular GeoGuessr game which draws from Google Street View spanning more than 100 countries. We collaborate with expert GeoGuessr players, including the reigning world champion, to produce 800 ``ground truth'' reasoning chains for 500 query scenes. These expert reasoning chains address hundreds of different discriminative visual attributes such as license plate shape, architecture, and soil properties to name just a few. We evaluate LLM-as-a-judge and VLM-as-a-judge strategies for scoring VLM-generated reasoning chains against our expert reasoning chains and find that Qwen 3 LLM-as-a-judge correlates best with human scoring. Our benchmark reveals that while large, closed-source VLMs such as Gemini and GPT 5 rival human experts at prediction locations, they still lag behind human experts when it comes to producing auditable reasoning chains. Open weights VLMs such as Llama and Qwen catastrophically fail on our benchmark -- they perform only slightly better than a baseline in which an LLM hallucinates a reasoning chain with oracle knowledge of the photo location but \textit{no visual information at all}. We believe the gap between human experts and VLMs on this task points to VLM limitations at extracting fine-grained visual attributes from high resolution images. We open source our benchmark for the community to use.

GeoRC: A Benchmark for Geolocation Reasoning Chains

Instruction tuning plays a crucial role in enhancing large language models (LLMs) to better understand complex user instructions. While various data selection and revision methods have been explored to optimize instruction tuning datasets, they face two main challenges: unreasonable pruning of potentially valuable low-quality data and the persistence of noise or semantic drift during revision. To address these issues, we propose a novel automated iterative framework for instruction data optimization. Our framework introduces Instruction Quality Differentiation to identify valuable high-quality and low-quality data across multiple dimensions. For low-quality data, we propose a Feedback-driven Iterative Refinement mechanism with an "evaluate-refine-review" process and design an Output Alignment module to improve data quality. Experiments on seven public benchmark datasets show that our framework outperforms state-of-the-art methods, achieving 2.09% and 2.60% improvements on the Alpaca and Dolly datasets, respectively, with high data efficiency. Our code and data are available at the anonymous link https:
//github.com/surihuhang/From-Selection-to-Refinement--Iterative-Optimization-for-Instruction-Data.

From Selection to Refinement: Iterative Optimization for Instruction Data

Long-term memory is a critical capability for multimodal large language model (MLLM) agents, particularly in conversational settings where information accumulates and evolves over time. However, existing benchmarks either evaluate multi-session memory in text-only conversations or assess multimodal understanding within localized contexts, failing to evaluate how multimodal memory is preserved, organized, and evolved across long-term conversational trajectories. Thus, we introduce Mem-Gallery, a new benchmark for evaluating multimodal long-term conversational memory in MLLM agents. Mem-Gallery features high-quality multi-session conversations grounded in both visual and textual information, with long interaction horizons and rich multimodal dependencies. Building on this dataset, we propose a systematic evaluation framework that assesses key memory capabilities along three functional dimensions: memory extraction and test-time adaptation, memory reasoning, and memory knowledge management. Extensive benchmarking across twelve memory systems reveals several key findings, highlighting the necessity of explicit multimodal information retention and memory organization, the persistent limitations in memory reasoning and knowledge management, as well as the efficiency bottleneck of current models. Our benchmark and dataset are available at https://github.com/YuanchenBei/Mem-Gallery.

Mem-Gallery: Benchmarking Multimodal Long-Term Conversational Memory for MLLM Agents

Social media text data are often used to train Machine Learning (ML) models to identify users exhibiting high-risk mental health behaviors. However, sharing this sensitive data poses privacy risks and limits the growth of benchmark datasets. We comprehensively evaluate whether privacy-preserving ML techniques can enable safer data sharing while preserving performance. Specifically, we apply federated
learning (FL) and Differentially Private FL for two widely-studied mental health prediction tasks: depression detection on X (Twitter) and suicide crisis detection on Reddit. We simulate realistic data-sharing scenarios by treating each user as a client in a non-IID setting, evaluating across different client fractions, aggregation strategies, and privacy budgets. While FL achieves comparable performance to centralized training (centralized 𝐹 1 = 85.63; best FL model 𝐹 1 = 83.16) on depression identification, we find that Differentially Private FL has a large performance-privacy trade-off (up to 𝐹 1 = 27.01 drop) even with low levels of noise (𝜖 = 50). This is due to the distortion of highly informative yet sparse mental health linguistic markers related to mental health, like health topics and emotion words. This research empirically demonstrates the potential and limitations of current privacy preservation techniques for mental health inference tasks.

FedMental: Evaluating Federated Learning for Mental Health Detection from Social Media Data

With the widespread use of multi-modal Large Language models (MLLMs), safety issues have become a growing concern. Multi-turn dialogues, which are more common in everyday interactions, pose a greater risk than single prompts; however, existing benchmarks do not adequately consider this situation. To encourage the community to focus on the safety issues of these models in multi-turn dialogues, we introduce SafeMT, a benchmark that features dialogues of varying lengths generated from harmful queries accompanied by images. This benchmark consists of 10,000 samples in total, encompassing 17 different scenarios and four jailbreak methods. Additionally, we propose Safety Index (SI) to evaluate the general safety of MLLMs during conversations. We assess the safety of 17 models using this benchmark and discover that the risk of successful attacks on these models increases as the number of turns in harmful dialogues rises. This observation indicates that the safety mechanisms of these models are inadequate for recognizing the hazard in dialogue interactions. We propose a dialogue safety moderator capable of detecting malicious intent concealed within conversations and providing MLLMs with relevant safety policies. Experimental results from several open-source models indicate that this moderator is more effective in reducing multi-turn Attack Success Rate (ASR) compared to existed guard models.

SafeMT: Multi-turn Safety for Multimodal Language Models

Reading stories evokes rich interpretive, affective, and evaluative responses, such as inferences about narrative intent or judgments about characters. Yet, computational models of reader response are limited, preventing nuanced analyses. To address this gap, we introduce SocialStoryFrames, a formalism for distilling plausible inferences about reader response, such as perceived author intent, explanatory and predictive reasoning, affective responses, and value judgments, using conversational context and a taxonomy grounded in narrative theory, linguistic pragmatics, and psychology. We develop two models, SSF-Generator and SSF-Classifier, validated through human surveys (N=382 participants) and expert annotations, respectively. We conduct pilot analyses to showcase the utility of the formalism for studying storytelling at scale. Specifically, applying our models to SSF-Corpus, a curated dataset of 6,140 social media stories from diverse contexts, we characterize the frequency and interdependence of storytelling intents, and we compare and contrast narrative practices (and their diversity) across communities. By linking fine-grained, context-sensitive modeling with a generic taxonomy of reader responses, SocialStoryFrames enable new research into storytelling in online communities.

Downloads

Next from ACL 2026

PHOTON: Hierarchical Autoregressive Modeling for Lightspeed and Memory-Efficient Language Generation

Similar lecture

Navigating the Cultural Kaleidoscope: A Hitchhiker’s Guide to Sensitivity in Large Language Models