Morocco

Subword tokenization methods, such as Byte-Pair Encoding (BPE), significantly impact the performance and efficiency of large language models (LLMs). The standard approach involves training a general-purpose tokenizer that uniformly processes all textual data during both training and inference. However, the use of a generic set of tokens can incur inefficiencies when applying the model to specific domains or languages. To address this limitation, we propose a post-training adaptation strategy that selectively replaces low-utility tokens with more relevant ones based on their frequency in an adaptation corpus. Our algorithm identifies the token inventory that most effectively encodes the adaptation corpus for a given target vocabulary size. Extensive experiments on generation and classification tasks across multiple languages demonstrate that our adapted tokenizers compress test corpora more effectively than baselines using the same vocabulary size. This method serves as a lightweight adaptation mechanism, akin to a vocabulary fine-tuning process, enabling optimized tokenization for specific domains or tasks.

EACL 2026

AdaptBPE: From General Purpose to Specialized Tokenizers

subword optimization

efficiency

tokenization

#### *Message from the General Chair, Aline Villavicencio*
I’m delighted and honoured to welcome you to the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2026), taking place in the beautiful city of Rabat, in Morocco, in March 24-29, 2026. EACL is the flagship European conference of the Association and EACL 2026 proudly continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity. I am deeply grateful to the many volunteers whose dedication, generosity, and tireless efforts have made this conference possible.
For the first time EACL is being hosted in the African continent. This is an important milestone for our community, and we are grateful to our Moroccan hosts for enabling this historic moment by bringing this edition of EACL to Rabat. We are also delighted that the Second Arabic NLP School is co-located with EACL. We hope attendees enjoy this wonderful opportunity to strengthen ties with the Computational Linguistics communities across the African continent. *[Read full message](https://drive.google.com/file/d/14NlmHvwM6fPJuMmOvVh7K0vtQbEyv3SZ/view?usp=sharing)*<br><br>

<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://underline.io/events/522/reception','_blank')">Go to Workshops and Tutorials Program</button></html>
<br><br><br>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. <br>Access credentials will be sent to your email from Underline -  subject line "Welcome to EACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.eacl.org/registration/) first.

**Online Registration Form**: https://acl.swoogo.com/eacl2026

Registration Required

Welcome to the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL). EACL 2026 will be held in Rabat, Morocco, from March 24–29, 2026. 

technical paper

Temporal Knowledge Graphs (TKGs) represent dynamic facts as timestamped relations between entities. While Large Language Models (LLMs) show promise for TKG completion, current approaches typically apply generic pipelines (neighborhood sampling, supervised fine-tuning, uncalibrated inference) without task-specific adaptation to temporal relational reasoning. Through systematic analysis under unified evaluation, we reveal three key failure modes: (1) retrieval strategies miss multi-hop dependencies when target entities are not directly observed in history, (2) standard fine-tuning reinforces memorization over relational generalization, and (3) uncalibrated generation produces contextually implausible entities. We present RECIPE-TKG, a parameter-efficient framework that addresses each limitation through principled, task-specific design: rule-based multi-hop sampling for structural grounding, contrastive fine-tuning to shape relational compatibility, and test-time semantic filtering for contextual alignment. Experiments on four benchmarks show that RECIPE-TKG outperforms prior LLM-based methods across input regimes, achieving up to 22.4% relative improvement in Hits@10, with particularly strong gains when historical evidence is sparse or indirect.

RECIPE-TKG: From Sparse History to Structured Reasoning for LLM-based Temporal Knowledge Graph Completion

Evaluating attribute control success in controllable text generation and related generation tasks typically relies on pretrained classifiers. We show that this widely used classify-and-count approach yields biased and inconsistent results, with estimates varying significantly across classifiers. We frame control success estimation as a quantification task and apply a hybrid Bayesian method that combines classifier predictions with a small number of human labels for calibration. To test our approach, we collected a two-modality test dataset consisting of 600 human-rated samples and 60,000 automatically rated samples. Our experiments show that our approach produces robust estimates of control success across both text and text-to-image generation tasks, offering a principled alternative to current evaluation practices.

Do NOT Classify and Count: Hybrid Attribute Control Success Evaluation

The ability of Large Language Models (LLMs) to mimic human behavior triggered a plethora of computational social science research, assuming that empirical studies of humans can be conducted with AI agents instead. Since there have been conflicting research findings on whether and when this hypothesis holds, there is a need to better understand the differences in their experimental designs. We focus on replicating the behavior of social network users with the use of LLMs for the analysis of communication on social networks. First, we provide a formal framework for the simulation of social networks, before focusing on the sub-task of imitating user communication. We empirically test different approaches to imitate user behavior on in English and German. Our findings suggest that social simulations should be validated by their empirical realism measured in the setting in which the simulation components were fitted. With this paper, we argue for more rigor when applying generative-agent-based modeling for social simulation.

Don't Trust Generative Agents to Mimic Communication on Social Networks Unless You Benchmarked their Empirical Realism

Geocoding is the task of linking a location reference to an actual geographic location and is essential for many downstream analyses of unstructured text. In this paper, we explore the challenging setting of geocoding compositional location references. Building on recent work demonstrating LLMs' abilities to reason over geospatial data, we evaluate LLMs' geospatial knowledge versus reasoning skills relevant to our task. Based on these insights, we propose an LLM-based strategy for geocoding compositional location references. We show that our approach improves performance for the task and that a relatively small fine-tuned LLM can achieve comparable performance with much larger off-the-shelf models.

Coordinates from Context: Using LLMs to Ground Complex Location References

Evaluating the naturalness of dialogue in language models (LMs) is not trivial: notions of *naturalness* vary, and scalable quantitative metrics remain limited. This study leverages the linguistic notion of *at-issueness* to assess dialogue naturalness and introduces a new method: Divide, Generate, Recombine, and Compare (DGRC). DGRC (i) divides a dialogue as a prompt, (ii) generates continuations for subparts using LMs, (iii) recombines the dialogue and continuations, and (iv) compares the likelihoods of the recombined sequences. This approach mitigates bias in linguistic analyses of LMs and enables systematic testing of discourse-sensitive behavior. Applying DGRC, we find that LMs prefer to continue dialogue on at-issue content, with this effect enhanced in instruct-tuned models. They also reduce their at-issue preference when relevant cues (e.g., "Hey, wait a minute") are present. Although instruct-tuning does not further amplify this modulation, the pattern reflects a hallmark of successful dialogue dynamics.

Hey, wait a minute: on at-issue sensitivity in Language Models

Retrieval-augmented generation (RAG) based on large language models often falters on narrative documents with inherent temporal structures. Standard unstructured RAG methods rely solely on embedding-similarity matching and lack any general mechanism to encode or exploit chronological information, while knowledge graph RAG (KG-RAG) frameworks collapse every mention of an entity into a single node, erasing the evolving context that drives many queries. To formalize this challenge and draw the community’s attention, we construct ChronoQA, a robust and discriminative QA benchmark that measures temporal, causal, and character consistency understanding in narrative documents (e.g., novels) under the RAG setting. We then introduce Entity-Event RAG (E 2 RAG), a dual-graph framework that keeps separate entity and event subgraphs linked by a bipartite mapping, thereby preserving the temporal and causal facets needed for fine-grained reasoning. Across ChronoQA, our approach outperforms state-of-the-art unstructured and KG-based RAG baselines, with notable gains on causal and character consistency queries. E 2 RAG therefore offers a practical path to more context-aware retrieval for tasks that require precise answers grounded in chronological information.

Respecting Temporal-Causal Consistency: Entity-Event Knowledge Graphs for Retrieval-Augmented Generation

As grammar books are increasingly used as additional reference resources specifically for very low-resource languages, a significant portion comes from scans and relies on the quality of the Optical Character Recognition (OCR) tool. We focus here on a particular script used in linguistics to transcribe sounds: the International Phonetic Alphabet (IPA). We consider two data sources: actual grammar book PDFs for two languages under documentation, Japhug and Kagayanen, and a synthetically generated dataset based on Wiktionary. We compare two neural OCR frameworks, Tesseract and Calamari, and a recent large vision-language model, Qwen2.5-VL-7B, all three in an off-the-shelf setting and with fine-tuning. While their zero-shot performance is relatively poor for IPA characters in general due to character set mismatch, fine-tuning with the synthetic dataset leads to notable improvements.

Optical Character Recognition for the International Phonetic Alphabet

Chat assistants increasingly integrate web search functionality, enabling them to retrieve and cite external sources. While this promises more reliable answers, it also raises the risk of amplifying misinformation from low-credibility sources. In this paper, we introduce a novel methodology for evaluating assistants' web search behavior, focusing on source credibility and the groundedness of responses with respect to cited sources. Using 100 claims across five misinformation-prone topics, we assess GPT-4o, GPT-5, Perplexity, and Qwen Chat. Our findings reveal differences between the assistants, with Perplexity achieving the highest source credibility, whereas GPT-4o exhibits elevated citation of non-credibility sources on sensitive topics. This work provides the first systematic comparison of commonly used chat assistants for fact-checking behavior, offering a foundation for evaluating AI systems in high-stakes information environments.

Assessing Web Search Credibility and Response Groundedness in Chat Assistants

Supervised learning relies on data annotation which usually is time-consuming and therefore expensive. A longstanding strategy to reduce annotation costs is active learning, an iterative process, in which a human annotates only data instances deemed informative by a model. Research in active learning has made considerable progress, especially with the rise of large language models (LLMs). However, we still know little about how these remarkable advances have translated into real-world applications, or contributed to removing key barriers to active learning adoption. To fill in this gap, we conduct an online survey in the NLP community to collect previously intangible insights on current implementation practices, common obstacles in application, and future prospects in active learning. We also reassess the perceived relevance of data annotation and active learning as fundamental assumptions. Our findings show that data annotation is expected to remain important and active learning to stay highly relevant while benefiting from LLMs. Consistent with a community survey from over 15 years ago, three key challenges yet persist---setup complexity, uncertain cost reduction, and tooling---for which we propose alleviation strategies. We publish an anonymized version of the dataset.

Reassessing Active Learning Adoption in Contemporary NLP: A Community Survey

Understanding fine-grained links between documents is crucial for many applications, yet progress is limited by the lack of efficient methods for for data curation. To address this limitation, we introduce a domain-agnostic framework for bootstrapping sentence-level cross-document links from scratch. Our approach (1) generates and validates semi-synthetic datasets of linked documents, (2) uses these datasets to benchmark and shortlist the best-performing linking approaches, and (3) applies the shortlisted methods in large-scale human-in-the-loop annotation of natural text pairs. We apply the framework in two distinct domains вЂ“ peer review and news вЂ“ and show that combining retrieval models with LLMs achieves a 73% human approval rate for suggested links, more than doubling the acceptance of strong retrievers alone. Our framework allows users to produce novel datasets that enable systematic study of cross-document understanding, supporting downstream tasks such as media framing analysis and peer review assessment. All code, data, and annotation protocols are released to facilitate future research.

Downloads

Next from EACL 2026

RECIPE-TKG: From Sparse History to Structured Reasoning for LLM-based Temporal Knowledge Graph Completion

Similar lecture

Teaching Old Tokenizers New Words: Efficient Tokenizer Adaptation for Pretrained Models

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EACL 2026

RECIPE-TKG: From Sparse History to Structured Reasoning for LLM-based Temporal Knowledge Graph Completion

Similar lecture

Teaching Old Tokenizers New Words: Efficient Tokenizer Adaptation for Pretrained Models

Downloads