Austria

The current project is inscribed within the field of stemmatology or the study and/or reconstruction of textual transmission based on the relationship between the available witnesses of given texts. In particular, the variants (differences) at the word-level in manuscripts written in Biblical Hebrew are considered. A strong classifier (F1 value of 0.80) is trained to predict the category of difference between word pairs (&#39;plus/minus&#39;, &#39;inversion&#39;, &#39;morphological&#39;, &#39;lexical&#39; or &#39;unclassifiable&#39;) as present in collated (aligned) pairs of witnesses. The classifier is non-neural and makes use of the two words themselves as well as part-of-speech (POS) tags, hand-crafted rules per category and synthetically derived data. Other models experimented with include neural ones based on the state-of-the-art model for Modern Hebrew, DictaBERT. Other features whose relevance is tested are different types of morphological information pertaining to the word pairs and the Levenshtein distance between words. A selection of the strongest classifiers as well as the used synthetic data and the steps taken at its derivation are made available. Coincidentally, the corelation between two sets of morphological labels is investigated: professionally established as per the Qumran-Digital online library and automatically derived with the sub-model DictaBERT-morph.

ACL 2025

A Classifier of Word-Level Variants in Witnesses of Biblical Hebrew Manuscripts

variant classification

classical hebrew

stemmatology

dictabert

classifiers

# Welcome everyone to ACL 2022!

The 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics is taking place May 22-27, 2022 as a hybrid event, in Dublin and online. We are happy to welcome all of you to this anniversary edition with an almost 50-50 in-person and virtual participation. 
The main conference program features oral presentations, in-person and virtual posters and demo sessions, a plenary session for our best paper presentations and awards, three amazing keynote events and two new initiatives of invited talks: Spotlight Talks for Young Rising Stars (STIRS) and The Next Big Idea Talks. Posters (including Findings of ACL 2022) and demos are grouped by areas for both the in-person and the virtual sessions. For the virtual component, the talks will be on Zoom and the posters and the demos will be in GatherTown. The Student Research Workshop will have an oral session and a poster session as part of Poster Session 1. The program also features eight Tutorials and 28 Workshops. 

 
We wish you a wonderful conference! 
[**The ACL 2022 Organizing Committee**](https://www.2022.aclweb.org/organisers)
 
[**Conference Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1_BUCMfhMVrjG9E2e71aHdHeE28KSje0l/view?usp=sharing) 
[**Mini Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1qlBKl0wzmlVF1oCeMQl3BahLd9nLP5Ce/view?usp=sharing) 
[**Posters and Demo guides**](https://drive.google.com/file/d/1UucMAoCNncIOaH1rMMDa0owuG9qgvJTG/view?usp=sharing)

ACL 2022

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing (NLP). 

The current project is inscribed within the field of stemmatology or the study and/or reconstruction of textual transmission based on the relationship between the available witnesses of given texts. In particular, the variants (differences) at the word-level in manuscripts written in Biblical Hebrew are considered. A strong classifier (F1 value of 0.80) is trained to predict the category of difference between word pairs ('plus/minus', 'inversion', 'morphological', 'lexical' or 'unclassifiable') as present in collated (aligned) pairs of witnesses. The classifier is non-neural and makes use of the two words themselves as well as part-of-speech (POS) tags, hand-crafted rules per category and synthetically derived data. Other models experimented with include neural ones based on the state-of-the-art model for Modern Hebrew, DictaBERT. Other features whose relevance is tested are different types of morphological information pertaining to the word pairs and the Levenshtein distance between words. A selection of the strongest classifiers as well as the used synthetic data and the steps taken at its derivation are made available. Coincidentally, the corelation between two sets of morphological labels is investigated: professionally established as per the Qumran-Digital online library and automatically derived with the sub-model DictaBERT-morph.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Scientific innovation is pivotal for humanity, and harnessing large language models (LLMs) to generate research ideas could transform discovery. However, existing LLMs often produce simplistic and repetitive suggestions due to their limited ability in acquiring external knowledge for innovation. To address this problem, we introduce an enhanced planning and search methodology designed to boost the creative potential of LLM-based systems. Our approach involves an iterative process to purposely plan the retrieval of external knowledge, progressively enriching the idea generation with broader and deeper insights. Validation through automated and human assessments demonstrates that our framework substantially elevates the quality of generated ideas, particularly in novelty and diversity. The number of unique novel ideas produced by our framework is 3.4 times higher than without it. Moreover, our method outperforms the current state-of-the-art, generating at least 2.5 times more top-rated ideas based on 170 seed papers in a Swiss Tournament evaluation. Our code is available in [Anonymous Github Repository](https://anonymous.4open.science/r/Nova-4CA8/README.md) Repository.
A demo of our work can be found at [Nova](https://www.nova.vin/).

NOVA: An Iterative Planning Framework for Enhancing Scientific Innovation with Large Language Models

In real-world applications, large language models (LLMs) often need to handle diverse and complex instructions. Specifically, when instructions are subject to multiple constraints, some of which are somewhat ambiguous, LLMs often fail to produce answers that satisfy all constraints, limiting their effectiveness in various tasks. To address this challenge, we examine the different constraints in the instructions and discover that the difficulty of determining whether an answer meets a constraint varies widely, from extremely straightforward to exceptionally perplexing. Correspondingly, we propose to assign constraints to different constraint levels. Furthermore, inspired by chain-of-thought (CoT) and self-taught reasoner (STaR), we propose a two-stage method named CARE-STaR (Constraint-AwaRE STaR). Our method distinguishes constraints within instructions by generating different CoTs and guides LLMs to autonomously learn optimal answers by setting the positive rewards to the CoTs that are beneficial to generating accurate answers and iteratively optimizing these answers. We have conducted extensive experiments on three instruction-following benchmarks, taking three existing LLMs as base LLMs, respectively. Experimental results indicate that our method substantially enhances the capability of these LLMs to handle complex instructions, outperforming supervised fine-tuning (SFT). Our code is available at https://github.com/lzl0124/carestar.

CARE-STaR: Constraint-aware Self-taught Reasoner

The detection of mental health problems from social media and the interpretation of these results have been extensively explored. Research has shown that incorporating clinical symptom information into a model enhances domain expertise, improving its detection and interpretation performance. While large language models (LLMs) are shown to be effective for generating explanatory rationales in mental health detection, their substantially big parameter size and high computational cost limit their practicality. Reasoning distillation transfers this ability to smaller language models (SLMs), but inconsistencies in the relevance and domain alignment of LLM-generated rationales pose a challenge. This paper investigates how rationale quality impacts SLM performance in mental health detection and explanation generation. We hypothesize that ensuring high-quality and domain-relevant rationales enhances the distillation. To this end, we propose a framework that selects rationales based on their alignment with expert clinical reasoning. Experiments show that our quality-focused approach significantly enhances SLM performance in both mental disorder detection and rationale generation. This work highlights the importance of rationale quality and offers an insightful framework for knowledge transfer in mental health applications.

Does Rationale Quality Matter? Enhancing Mental Disorder Detection via Selective Reasoning Distillation

Existing humor datasets and evaluations predominantly focus on English, leaving limited resources for culturally nuanced humor in non-English languages like Chinese. To address this gap, we construct **Chumor**, the first and the largest Chinese humor explanation dataset. **Chumor** is sourced from Ruo Zhi Ba (RZB, 弱智吧), a Chinese Reddit-like platform known for sharing intellectually challenging and culturally specific jokes. We test ten LLMs through direct and chain-of-thought prompting, revealing that **Chumor** poses significant challenges to existing LLMs, with their accuracy slightly above random and far below human. In addition, our analysis highlights that human-annotated humor explanations are significantly better than those generated by GPT-4o and ERNIE4-turbo. We release **Chumor** at https://huggingface.co/datasets/MichiganNLP/Chumor , our project page is at https://github.com/MichiganNLP/Chumor-2.0 , our leaderboard is at https://huggingface.co/spaces/MichiganNLP/Chumor-leaderboard , and our codebase is at https://github.com/MichiganNLP/Chumor-2.0 .

Chumor 2.0: Towards Better Benchmarking Chinese Humor Understanding

Mixed Boolean-Arithmetic (MBA) obfuscation protects intellectual property by converting programs into forms that are more complex to analyze. However, MBA has been increasingly exploited by malware developers to evade detection and cause significant real-world problems. Traditional MBA deobfuscation methods often consider these expressions as part of a black box and overlook their internal semantic information. To bridge this gap, we propose a truth table, which is an automatically constructed semantic representation of an expression's behavior that does not rely on external resources. The truth table is a mathematical form that represents the output of expression for all possible combinations of input. We also propose a general and extensible guided MBA deobfuscation framework (gMBA) that modifies a Transformer-based neural encoder-decoder Seq2Seq architecture to incorporate this semantic guidance. Experimental results and in-depth analysis show that integrating expression semantics significantly improves performance and highlights the importance of internal semantic expressions in recovering obfuscated code to its original form.

gMBA: Expression Semantic Guided Mixed Boolean-Arithmetic Deobfuscation Using Transformer Architectures

Pre-trained language models have achieved success in many natural language processing tasks, whereas they are trapped by the time-agnostic setting, impacting the performance in automatic text dating. Studies on adopting sophisticated learning models to capture the lexical knowledge of semantic change which helps improve task performance, whereas few of them take into account the temporal relatedness of documents, which may be helpful for learning temporal semantic variations. This paper introduces TicTac, a supervised fine-tuning model for text dating. Based on a fine-tuning framework, the model employs a contrastive learning-based document modeling approach, trying to capture temporal implications in time-ordered documents. The model also adopts a metric learning approach to improve model performances by appropriately correcting prediction errors of different degrees. Experiments on two diachronic corpora show that our model effectively captures the temporal semantic information and outperforms state-of-the-art baselines.

TicTac: Temporal-aware Supervised Fine-tuning for Automatic Text Dating

Parody is an emerging phenomenon on social media, where individuals imitate a role or position opposite to their own, often for humor, provocation, or controversy. Detecting and analyzing parody can be challenging and is often reliant on context, yet it plays a crucial role in understanding cultural values, promoting subcultures, and enhancing self-expression. However, the study of parody is hindered by limited available data and deficient diversity in current datasets. To bridge this gap, we built seven parody datasets from both English and Chinese corpora, with 14,755 annotated users and 21,210 annotated comments in total. To provide sufficient context information, we also collect replies and construct user-interaction graphs to provide richer contextual information, which is lacking in existing datasets. With these datasets, we test traditional methods and Large Language Models (LLMs) on three key tasks: (1) parody detection, (2) comment sentiment analysis with parody, and (3) user sentiment analysis with parody. Our extensive experiments reveal that parody-related tasks still remain challenging for all models, and contextual information plays a critical role. Interestingly, we find that, in certain scenarios, traditional sentence embedding methods combined with simple classifiers can outperform advanced LLMs, i.e. DeepSeek-R1 and GPT-o3, highlighting parody as a significant challenge for LLMs.

FanChuan: A Multilingual and Graph-Structured Benchmark For Parody Detection and Analysis

Despite a growing literature finding that large language models (LLMs) exhibit demographic biases, reports with whom they align best are hard to generalize or even contradictory. In this work, we examine the alignment of LLMs with human annotations in five offensive language datasets, comprising approximately 220K annotations. While demographic traits, particularly race, influence alignment, these effects vary across datasets and are often entangled with other factors. Confounders introduced in the annotation process&mdash;such as document difficulty, annotator sensitivity, and within-group agreement&mdash;account for more variation in alignment patterns than demographic traits. Alignment increases with annotator sensitivity and group agreement, and decreases with document difficulty. Our results underscore the importance of multi-dataset analyses and confounder-aware methodologies in developing robust measures of demographic bias.

Robustness and Confounders in the Demographic Alignment of LLMs with Human Perceptions of Offensiveness

The rapid advancement of large language models (LLMs) has revolutionized numerous applications, but presents significant challenges in aligning these models with diverse human values, ethical standards, and specific user preferences. Direct Preference Optimization (DPO) has become a cornerstone for preference alignment but is constrained by reliance on fixed divergence measures and limited feature transformations. We introduce DPO-Kernels, an innovative enhancement of DPO that integrates kernel methods to overcome these challenges through four key contributions: (i) Kernelized Representations: These representations enhance divergence measures by using polynomial, RBF, Mahalanobis, and spectral kernels for richer feature transformations. Additionally, we introduce a hybrid loss that combines embedding-based loss with probability-based loss; (ii) Divergence Alternatives: Beyond Kullback–Leibler (KL), we incorporate Jensen-Shannon, Hellinger, Rényi, Bhattacharyya, Wasserstein, and other f-divergences to boost stability and robustness; (iii) Data-Driven Selection: Choosing the optimal kernel-divergence pair among 28 combinations (4 kernels × 7 divergences) is challenging. We introduce automatic metrics that analyze the data to select the best kernel-divergence pair, eliminating the need for manual tuning; (iv) Hierarchical Mixture of Kernels (HMK): Combining local and global kernels for precise and large-scale semantic modeling. This approach automatically selects the optimal kernel mixture during training, enhancing modeling flexibility. DPO-Kernels achieve state-of-the-art generalization in factuality, safety, reasoning, and instruction following across 12 datasets. While alignment risks overfitting, Heavy-Tailed Self-Regularization (HT-SR) theory confirms that DPO-Kernels ensure robust generalization in LLMs. Comprehensive resources are available to facilitate further research and application of DPO-Kernels.

DPO Kernels: A Semantically-Aware, Kernel-Enhanced, and Divergence-Rich Paradigm for Direct Preference Optimization

The explosion of textual data has made manual document classification increasingly challenging. To address this, we introduce a robust, efficient domain-agnostic generative model framework for multi-label text classification. Instead of treating labels as mere atomic symbols, our approach utilizes predefined label descriptions and is trained to generate these descriptions based on the input text. During inference, the generated descriptions are matched to the predefined labels using a finetuned sentence transformer. We integrate this with a dual-objective loss function, combining cross-entropy loss and cosine similarity of the generated sentences with the predefined target descriptions, ensuring both semantic alignment and accuracy. Our proposed model LAGAMC stands out for its parameter efficiency and versatility across diverse datasets, making it well-suited for practical applications. We demonstrate the effectiveness of our proposed model by achieving new state-of-the-art performances across all evaluated datasets, surpassing several strong baselines. We achieve improvements of 13.94 % in Micro-F1 and 24.85 % in Macro-F1 compared to the closest baseline across all datasets.

Downloads

Next from ACL 2025

NOVA: An Iterative Planning Framework for Enhancing Scientific Innovation with Large Language Models

Similar lecture

AlephBERT: Language Model Pre-training and Evaluation from Sub-Word to Sentence Level