Austria

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a human-centered approach to discover and measure language-based cultural norms, and cultural competence of LLMs. We focus on a single kind of culture, *research cultures*, and a single task, *adapting writing across research cultures*. Through a set of interviews with interdisciplinary researchers, who are experts at moving between cultures, we create a framework of structural, stylistic, rhetorical, and citational norms that vary across research cultures. We operationalise these features with a suite of computational metrics and use them for (a) surfacing latent cultural norms in human-written research papers at scale; and (b) highlighting the lack of cultural competence of LLMs, and their tendency to homogenize writing. Overall, our work illustrates the efficacy of a human-centered approach to measuring cultural norms in human-written and LLM-generated texts.

ACL 2025

Research Borderlands: Analysing Scientific Writing Across Research Cultures

scientific writing

culture

evaluation

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in various domains, including radiology report generation. Previous approaches have attempted to utilize multimodal LLMs for this task, enhancing their performance through the integration of domain-specific knowledge retrieval. However, these approaches often overlook the knowledge already embedded within the LLMs, leading to redundant information integration. To address this limitation, we propose Radar, a framework for enhancing radiology report generation with supplementary knowledge injection. Radar improves report generation by systematically leveraging both the internal knowledge of an LLM and externally retrieved information. Specifically, it first extracts the model's acquired knowledge that aligns with expert image-based classification outputs. It then retrieves relevant supplementary knowledge to further enrich this information. Finally, by aggregating both sources, Radar generates more accurate and informative radiology reports. Extensive experiments on MIMIC-CXR, CheXpert-Plus, and IU X-ray demonstrate that our model outperforms state-of-the-art LLMs in both language quality and clinical accuracy

RADAR: Enhancing Radiology Report Generation with Supplementary Knowledge Injection

Instruction-tuning enhances the ability of large language models (LLMs) to follow user instructions more accurately, improving usability while reducing harmful outputs. However, this process may increase the model’s dependence on user input, potentially leading to the unfiltered acceptance of misinformation and the generation of hallucinations. Existing studies primarily highlight that LLMs are receptive to external information that contradict their parametric knowledge, but little research has been conducted on the direct impact of instruction-tuning on this phenomenon. In our study, we investigate the impact of instruction-tuning on LLM susceptibility to misinformation. Our analysis reveals that instruction-tuned LLMs are significantly more likely to accept misinformation when it is presented by the user. A comparison with base models shows that instruction-tuning increases reliance on user-provided information, shifting susceptibility from the assistant role to the user role. Furthermore, we explore additional factors influencing misinformation susceptibility, such as the role of the user in prompt structure, misinformation length, and the presence of warnings in the system prompt. Our findings underscore the need for systematic approaches to mitigate unintended consequences of instruction-tuning and enhance the reliability of LLMs in real-world applications.

Exploring the Impact of Instruction-Tuning on LLM’s Susceptibility to Misinformation

Many court systems are overwhelmed all over the world, leading to huge backlogs of pending cases. Effective triage systems, like those in emergency rooms, could ensure proper prioritization of open cases, optimizing time and resource allocation in the court system. In this work, we introduce the Criticality Prediction dataset, a novel resource for evaluating case prioritization. Our dataset features a two-tier labeling system: (1) the binary LD-Label, identifying cases published as Leading Decisions (LD), and (2) the more granular Citation-Label, ranking cases by their citation frequency and recency, allowing for a more nuanced evaluation. Unlike existing approaches that rely on resource-intensive manual annotations, we algorithmically derive labels leading to a much larger dataset than otherwise possible. We evaluate several multilingual models, including both smaller fine-tuned models and large language models in a zero-shot setting. Our results show that the fine-tuned models consistently outperform their larger counterparts, thanks to our large training set. Our results highlight that for highly domain-specific tasks like ours, large training sets are still valuable.

From Citations to Criticality: Predicting Legal Decision Influence in the Multilingual Swiss Jurisprudence

Large Language Models (LLMs) have significantly impacted the field of Math Word Problems (MWPs), transforming how these problems are approached and solved, particularly in educational contexts. However, existing evaluations often focus on final accuracy, neglecting the critical aspect of reasoning capabilities. This work addresses that gap by evaluating LLMs' abilities to detect and correct reasoning mistakes. We present a novel dataset, MWP-MISTAKE, containing MWPs with both correct and incorrect reasoning steps generated through rule-based methods and smaller language models. Our comprehensive benchmarking of state-of-the-art models such as GPT-4o and GPT4 uncovers important insights into their strengths and limitations. While GPT-4o excels in mistake detection and rectification, gaps remain, particularly in handling complex datasets and novel problems. Additionally, we identify concerns with data contamination and memorization, which affect LLM reliability in real-world applications. While OpenAI' O1 model demonstrates 90% accuracy in reasoning and final answers on complex tasks, it remains weak in mistake detection. Our findings highlight the need for improved reasoning evaluations and suggest ways to enhance LLM generalization and robustness in math problem-solving.

Exposing the Achilles’ Heel: Evaluating LLMs Ability to Handle Mistakes in Mathematical Reasoning

In NLG meta-evaluation, evaluation metrics are typically assessed based on their consistency with humans. However, we identify some limitations in traditional NLG meta-evaluation approaches, such as issues in handling human ratings and ambiguous selections of correlation measures, which undermine the effectiveness of meta-evaluation. In this work, we propose a dual-perspective NLG meta-evaluation framework that focuses on different evaluation capabilities, thereby providing better interpretability. In addition, we introduce a method of automatically constructing the corresponding benchmarks without requiring new human annotations. Furthermore, we conduct experiments with 16 representative LLMs as the evaluators based on our proposed framework, comprehensively analyzing their evaluation performance from different perspectives.

A Dual-Perspective NLG Meta-Evaluation Framework with Automatic Benchmark and Better Interpretability

Cross-domain constituency parsing is still an unsolved challenge in computational linguistics since the available multi-domain constituency treebank is limited. We investigate automatic treebank generation by large language models (LLMs) in this paper. The performance of LLMs on constituency parsing is poor, therefore we propose a novel treebank generation method, LLM back generation, which is similar to the reverse process of constituency parsing. LLM back generation takes the incomplete cross-domain constituency tree with only domain keyword leaf nodes as input and fills the missing words to generate the cross-domain constituency treebank. Besides, we also introduce a span-level contrastive learning pre-training strategy to make full use of the LLM back generation treebank for cross-domain constituency parsing. We verify the effectiveness of our LLM back generation treebank coupled with contrastive learning pre-training on five target domains of MCTB. Experimental results show that our approach achieves state-of-the-art performance on average results compared with various baselines.

Contrastive Learning on LLM Back Generation Treebank for Cross-domain Constituency Parsing

The advancement of foundation models has laid the groundwork for building autonomous agents for complex tasks such as web navigation. Recent efforts have also tried to equip the agent with the ability to explore environments and continuously improve over time. However, existing works only focused on building text-only agents in synthetic environments where the reward signals are clearly defined. Such agents can hardly generalize to realistic settings that require multimodal perception ability and provide no ground-truth signal. In this paper, we introduce an innovative multimodal web agent that can autonomously conduct real-world exploration and improve itself. We first train the base model with imitation learning to gain the basic abilities. We then let the agent explore the open web and collect feedback on its trajectories. After that, it further improves its policy by learning from well-performing trajectories judged by another general-purpose model. This exploration-feedback-optimization cycle can continue for several iterations. Experimental results show that our web agent successfully improves itself after each iteration, demonstrating strong performance across multiple test sets. We will release our code and model to encourage future research in this field.

WAVE: Building Multimodal Web Agents via Iterative Real-World Exploration, Feedback and Optimization

Counterspeech has proven to be a powerful tool to combat hate speech online. Previous studies have focused on generating counterspeech conditioned only on specific intents (single attributed). However, a holistic approach considering multiple attributes simultaneously can yield more nuanced and effective responses. Here, we introduce HiPPrO, Hierarchical Prefix learning with Preference Optimization, a novel two-stage framework that utilizes the effectiveness of attribute-specific prefix embedding spaces hierarchically optimized during the counterspeech generation process in the first phase. Thereafter, we incorporate both reference and reward-free preference optimization to generate more constructive counterspeech. Furthermore, we extend IntentCONANv2 by annotating all $13,973$ counterspeech instances with emotion labels by five annotators. HiPPrO leverages hierarchical prefix optimization to integrate these dual attributes effectively. An extensive evaluation demonstrates that HiPPrO achieves a ~$38$ % improvement in intent conformity and a ~$3$ %, ~$2$ %, ~$3$ % improvement in Rouge-$1$, Rouge-$2$, and Rouge-L, respectively, compared to several baseline models. Human evaluations further substantiate the superiority of our approach, highlighting the enhanced relevance and appropriateness of the generated counterspeech. This work underscores the potential of multi-attribute conditioning in advancing the efficacy of counterspeech generation systems. Our code is available on Github and dataset is open-sourced on Hugging-face.

Counterspeech the ultimate shield! Multi-Conditioned Counterspeech Generation through Attributed Prefix Learning

Various metrics exist for evaluating sequence labeling problems (strict span matching, token oriented metrics, token concurrence in sequences, etc.), each of them focusing on certain aspects of the task. In this paper, we define a comprehensive set of formal properties that captures the strengths and weaknesses of the existing metric families and prove that none of them is able to satisfy all properties simultaneously. We argue that it is necessary to measure how much information (correct or noisy) each token in the sequence contributes depending on different aspects such as sequence length, number of tokens annotated by the system, token specificity, etc. On this basis, we introduce the {\bf S}equence {\bf L}abelling {\bf I}nformation {\bf C}ontrast {\bf M}odel (SL-ICM), a novel metric based on information theory for evaluating sequence labeling tasks. Our formal analysis and experimentation show that the proposed metric satisfies all properties simultaneously

Evaluating Sequence Labeling on the basis of Information Theory

Enhancing large models for complex multi-hop question-answering has become a research focus in the Retrieval-augmented generation (RAG) area. Many existing approaches aim to mimic human thought processes by enabling large models to perform retrieval-augmented generation step by step. However, these methods can only perform single chain reasoning, which lacks the ability for multi-path exploration, strategic look-ahead, stepwise evaluation, and global selection. In addition, to effectively decompose complex problems, these methods can only rely on labor-intensive intermediate annotations for supervised fine-tuning. To address these issues, we propose GRAT, an algorithm guided by Monte Carlo Tree Search (MCTS) and process rewards. GRAT not only enables self-evaluation and self-correction but also assigns fine-grained rewards to each intermediate step in the search path. These fine-grained annotations can be used for model self-training, which enables GRAT to continuously self-update its problem analysis and reasoning capabilities. We conducted experiments on four multihop QA datasets: HotPotQA, 2WikiMultiHopQA, MuSiQue, and Bamboogle, demonstrating that GRAT outperforms various RAG-based methods. Additionally, incorporating self-training significantly enhances GRAT's reasoning performance.

Downloads

Next from ACL 2025

RADAR: Enhancing Radiology Report Generation with Supplementary Knowledge Injection

Similar lecture

Translating Across Cultures: LLMs for Intralingual Cultural Adaptation