Austria

With Large Language Models (LLMs) becoming increasingly multilingual, effective knowledge editing (KE) needs to propagate edits across languages. Evaluation of the existing methods for cross-lingual knowledge editing (CKE) is limited both w.r.t. edit effectiveness: benchmarks do not account for entity aliases and use faulty entity translations; as well as robustness: existing work fails to report on LLMs&#39; downstream generation and task-solving abilities after editing. 
In this work, we aim to (i) maximize the effectiveness of CKE while at the same time (ii) minimizing the extent of downstream model collapse due to the edits. To accurately measure the effectiveness of CKE methods, we introduce BabelEdits, a new CKE dataset covering 60 languages that combines high-quality multilingual synsets from BabelNet with marker-based translation to ensure entity translation quality. Unlike existing CKE benchmarks, BabelEdits accounts for the rich variety of entity aliases within and across languages. 
We then propose BabelReFT, a modular CKE approach based on representation fine-tuning (ReFT) which learns entity-scope ReFT modules, applying them to all multilingual aliases at inference. Our experimental results show that not only is BabelReFT more effective in CKE than state-of-the-art methods, but, owing to its modular design, much more robust against downstream model collapse when subjected to many sequential edits.

ACL 2025

BABELEDITS: A Benchmark and a Modular Approach for Robust Cross-lingual Knowledge Editing of Large Language Models

reft

modular deep learning

knowledge editing

benchmark

multilingual

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

With Large Language Models (LLMs) becoming increasingly multilingual, effective knowledge editing (KE) needs to propagate edits across languages. Evaluation of the existing methods for cross-lingual knowledge editing (CKE) is limited both w.r.t. edit effectiveness: benchmarks do not account for entity aliases and use faulty entity translations; as well as robustness: existing work fails to report on LLMs' downstream generation and task-solving abilities after editing. 
In this work, we aim to (i) maximize the effectiveness of CKE while at the same time (ii) minimizing the extent of downstream model collapse due to the edits. To accurately measure the effectiveness of CKE methods, we introduce BabelEdits, a new CKE dataset covering 60 languages that combines high-quality multilingual synsets from BabelNet with marker-based translation to ensure entity translation quality. Unlike existing CKE benchmarks, BabelEdits accounts for the rich variety of entity aliases within and across languages. 
We then propose BabelReFT, a modular CKE approach based on representation fine-tuning (ReFT) which learns entity-scope ReFT modules, applying them to all multilingual aliases at inference. Our experimental results show that not only is BabelReFT more effective in CKE than state-of-the-art methods, but, owing to its modular design, much more robust against downstream model collapse when subjected to many sequential edits.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Despite large language models (LLMs) being known to exhibit bias against non-mainstream varieties, there are no known labeled datasets for sentiment analysis of English. To address this gap, we introduce BESSTIE, a benchmark for sentiment and sarcasm classification for three varieties of English: Australian (en-AU), Indian (en-IN), and British (en-UK). Using web-based content from two domains, namely, Google Place reviews and Reddit comments, we collect datasets for these language varieties using two methods: location-based and topic-based filtering. Native speakers of the language varieties manually annotate the datasets with sentiment and sarcasm labels. To assess whether the dataset accurately represents these varieties, we conduct two validation steps: (a) manual annotation of language varieties and (b) automatic language variety prediction. We perform an additional annotation exercise to validate the reliance of the annotated labels. Subsequently, we fine-tune nine large language models (LLMs) (representing a range of encoder/decoder and mono/multilingual models) on these datasets, and evaluate their performance on the two tasks. Our results reveal that the models consistently perform better on inner-circle varieties (i.e., en-AU and en-UK), with significant performance drops for en-IN, particularly in sarcasm detection. We also report challenges in cross-variety generalisation, highlighting the need for language variety-specific datasets such as ours. BESSTIE promises to be a useful evaluative benchmark for future research in equitable LLMs, specifically in terms of language varieties. The BESSTIE datasets, code, and models will be publicly available upon acceptance.

BESSTIE: A Benchmark for Sentiment and Sarcasm Classification for Varieties of English

Large language models (LLMs) excel in natural language processing but adapting these LLMs to speech processing tasks efficiently is not straightforward. Direct task-specific fine-tuning is limited by overfitting risks, data requirements, and computational costs. To address these challenges, we propose a scalable, two-stage training approach: (1) A task-independent speech pretraining stage using contrastive learning to align text and speech representations over all layers, followed by (2) a task-specific fine-tuning stage requiring minimal data. This approach outperforms traditional ASR pretraining and enables the model to surpass models specialized on speech translation and question answering while being trained on only 10% of the task-specific data.

Contrastive Learning for Task-Independent SpeechLLM-Pretraining

Understanding robustness is essential for building reliable NLP systems. Unfortunately, in the context of machine translation, previous work mainly focused on documenting robustness failures or improving robustness. In contrast, we study robustness from a model representation perspective by looking at internal model representations of ungrammatical inputs and how they evolve through model layers. For this purpose, we perform Grammatical Error Detection (GED) probing and representational similarity analysis. Our findings indicate that the encoder first detects the grammatical error, then corrects it by moving its representation toward the correct form. To understand what contributes to this process, we turn to the attention mechanism where we identify what we term *Robustness Heads*. We find that *Robustness Heads* attend to interpretable linguistic units when responding to grammatical errors, and that when we fine-tune models for robustness, they tend to rely more on *Robustness Heads* for updating the ungrammatical word representation.

A Representation Level Analysis of NMT Model Robustness to Grammatical Errors

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses on a small set of languages from a few language families and/or a single task. It is still an open question how these findings extend to a wider variety of languages and tasks. In this work, we analyze cross-lingual transfer for 263 languages from a wide variety of language families. Moreover, we include three popular NLP tasks: POS tagging, dependency parsing, and topic classification. Our findings indicate that the effect of linguistic similarity on transfer performance depends on a range of factors: the NLP task, the (mono- or multilingual) input representations, and the definition of linguistic similarity.

Analyzing the Effect of Linguistic Similarity on Cross-Lingual Transfer: Tasks and Experimental Setups Matter

We study abstraction in an emergent communication paradigm. In emergent communication, two artificial neural network agents develop a language while solving a communicative task. In this study, the agents play a concept-level reference game. This means that the speaker agent has to describe a concept to a listener agent, who has to pick the correct target objects that satisfy the concept. Concepts consist of multiple objects and can be either more specific, i.e. the target objects share many attributes, or more generic, i.e. the target objects share fewer attributes. We test two directions of zero-shot generalization to novel levels of abstraction: When generalizing from more generic to very specific concepts, agents utilize a compositional strategy. When generalizing from more specific to very generic concepts, agents utilize a more flexible linguistic strategy that involves reusing many messages from training. Our results provide evidence that neural network agents can learn robust concepts based on which they can generalize using adaptive linguistic strategies. We discuss how this research provides new hypotheses on abstraction and informs linguistic theories on efficient communication.

Agents generalize to novel levels of abstraction by using adaptive linguistic strategies

Efficiently updating multilingual knowledge in large language models (LLMs) without disrupting coherent factual representations across languages remains a significant challenge. While deploying separate editing systems for each language might seem viable, this approach incurs substantial costs due to the need to manage multiple models. A more efficient solution involves integrating knowledge updates across all languages into a unified model. However, sequential edits across languages often lead to destructive parameter interference, significantly degrading multilingual generalization and the accuracy of injected knowledge. To address this issue, we propose LangEdit, a novel null-space constrained framework designed to precisely isolate language-specific knowledge updates. The core innovation of LangEdit lies in its ability to project parameter updates for each language onto the orthogonal complement of other languages' subspaces. This approach mathematically guarantees update independence while preserving multilingual generalization capabilities. We conduct a comprehensive evaluation across three model architectures, six languages, and four downstream tasks, demonstrating that LangEdit effectively mitigates parameter interference and outperforms existing state-of-the-art editing methods. Our results highlight its potential for enabling efficient and accurate multilingual knowledge updates in LLMs.

Mitigating Negative Interference in Multilingual Knowledge Editing through Null-Space Constraints

Existing multi-objective preference alignment methods for large language models (LLMs) face limitations: (1) the inability to effectively balance various preference dimensions, and (2) reliance on auxiliary reward/reference models introduces computational complexity. To address these challenges, we propose Adaptive Multi-objective Preference Optimization (AMoPO), a novel framework that achieves dynamic balance across preference dimensions. By introducing the multi-objective optimization paradigm to use the dimension-aware generation metrics as implicit rewards, AMoPO aligns LLMs with diverse preferences without additional reward models or reference models. We introduce an adaptive weight assignment mechanism that models the generation space as a Gaussian distribution, allowing dynamic prioritization of preference dimensions. Empirical results demonstrate that AMoPO outperforms state-of-the-art baselines by 28.5%, and the experiments on 7B, 14B, and 32B models reveal the scaling ability of AMoPO. Moreover, additional analysis of multiple dimensions verifies its adaptability and effectiveness. These findings validate AMoPO’s capability to achieve dimension-aware preference alignment, highlighting its superiority. Our codes and datasets are available at https://github.com/Javkonline/AMoPO.

AMoPO: Adaptive Multi-objective Preference Optimization without Reward Models and Reference Models

Improving the multi-step reasoning ability of large language models (LLMs) with offline reinforcement learning (RL) is essential for quickly adapting them to complex tasks. While Direct Preference Optimization (DPO) has shown promise in aligning LLMs with human preferences, it is less suitable for multi-step reasoning tasks because (1) DPO relies on paired preference data, which is not readily available for multi-step reasoning tasks, and (2) it treats all tokens uniformly, making it ineffective for credit assignment in multi-step reasoning tasks, which often come with sparse reward. In this work, we propose OREO (Offline REasoning Optimization), an offline RL method for enhancing LLM multi-step reasoning. Building on insights from previous works of maximum entropy reinforcement learning, it jointly learns a policy model and value function by optimizing the soft Bellman Equation. We show in principle that it reduces the need to collect pairwise data and enables better credit assignment. Empirically, OREO surpasses existing offline learning methods on multi-step reasoning benchmarks, including mathematical reasoning tasks (GSM8K, MATH), and embodied agent control (ALFWorld). The approach can be extended to a multi-iteration framework when additional resources are available. Furthermore, the learned value function can be leveraged to guide the tree search for free, which can further boost the performance during test time.

Offline Reinforcement Learning for LLM Multi-step Reasoning

Recent advancements in multi-turn voice interaction models have improved user-model communication. However, while closed-source models effectively retain and recall past utterances, whether open-source models share this ability remains unexplored. To fill this gap, we systematically evaluate how well open-source interaction models utilize past utterances using ContextDialog, a benchmark we proposed for this purpose. Our findings show that speech-based models have more difficulty than text-based ones, especially when recalling information conveyed in speech, and even with retrieval-augmented generation, models still struggle with questions about past utterances. These insights highlight key limitations in open-source models and suggest ways to improve memory retention and retrieval robustness.

Does Your Voice Assistant Remember? Analyzing Conversational Context Recall and Utilization in Voice Interaction Models

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are measured on numerous benchmarks like image captioning, visual question answer, and reasoning. However, these benchmarks often include overly simple or uninformative samples, making it difficult to effectively distinguish the performance of different MLLMs. Additionally, evaluating models across many benchmarks creates a significant computational burden. To address these issues, we propose LIME (Less Is More for MLLM Evaluation), a refined and efficient benchmark curated using a semi-automated pipeline. This pipeline filters out uninformative samples and eliminates answer leakage by focusing on tasks that require image-based understanding. Our experiments show that LIME reduces the number of samples by 76% and evaluation time by 77%, while it can more effectively distinguish different models' abilities. Notably, we find that traditional automatic metrics like CIDEr are insufficient for evaluating MLLMs’ captioning performance, and excluding the caption task score yields a more accurate reflection of overall model performance. All code and data are available at https://anonymous.4open.science/r/LIME-49CD

Downloads

Next from ACL 2025

BESSTIE: A Benchmark for Sentiment and Sarcasm Classification for Varieties of English

Similar lecture

Cross-Lingual Multi-Hop Knowledge Editing -- Benchmarks, Analysis and a Simple Contrastive Learning based Approach