Singapore

In comparative linguistics, colexification refers to the phenomenon of a lexical form conveying two or more distinct meanings. Existing work on colexification patterns relies on annotated word lists, limiting scalability and usefulness in NLP. In contrast, we identify colexification patterns of more than 2,000 concepts across 1,335 languages directly from an unannotated parallel corpus. We then propose simple and effective methods to build multilingual graphs from the colexification patterns: \textbf{ColexNet} and \textbf{ColexNet+}. ColexNet&#39;s nodes are concepts and its edges are colexifications. In ColexNet+, concept nodes are additionally linked through intermediate nodes, each representing an ngram in one of 1,334 languages. We use ColexNet+ to train $\overrightarrow{\mbox{ColexNet+}}$, high-quality multilingual embeddings that are well-suited for transfer learning. In our experiments, we first show that ColexNet achieves high recall on CLICS, a dataset of crosslingual colexifications. We then evaluate $\overrightarrow{\mbox{ColexNet+}}$ on roundtrip translation, sentence retrieval and sentence classification and show that our embeddings surpass several transfer learning baselines. This demonstrates the benefits of using colexification as a source of information in multilingual NLP.

EMNLP 2023

Crosslingual Transfer Learning for Low-Resource Languages Based on Multilingual Colexification Graphs

colexification

multilingual embeddings

low-resource languages

transfer learning

In comparative linguistics, colexification refers to the phenomenon of a lexical form conveying two or more distinct meanings. Existing work on colexification patterns relies on annotated word lists, limiting scalability and usefulness in NLP. In contrast, we identify colexification patterns of more than 2,000 concepts across 1,335 languages directly from an unannotated parallel corpus. We then propose simple and effective methods to build multilingual graphs from the colexification patterns: \textbf{ColexNet} and \textbf{ColexNet+}. ColexNet's nodes are concepts and its edges are colexifications. In ColexNet+, concept nodes are additionally linked through intermediate nodes, each representing an ngram in one of 1,334 languages. We use ColexNet+ to train $\overrightarrow{\mbox{ColexNet+}}$, high-quality multilingual embeddings that are well-suited for transfer learning. In our experiments, we first show that ColexNet achieves high recall on CLICS, a dataset of crosslingual colexifications. We then evaluate $\overrightarrow{\mbox{ColexNet+}}$ on roundtrip translation, sentence retrieval and sentence classification and show that our embeddings surpass several transfer learning baselines. This demonstrates the benefits of using colexification as a source of information in multilingual NLP.

poster

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

Medical claim coding is the process of transforming medical records, usually presented as free texts written by clinicians, or discharge summaries, into structured codes in a classification system such as ICD-10 (International Classification of Diseases, Tenth Revision) or DRG (Diagnosis-Related Group) codes. This process is essential for medical billing and transitional care; however, manual coding is time-consuming, error-prone, and expensive. To solve these issues, we propose DRGCoder, an explainability-enhanced clinical claim coding system for the early prediction of medical severity DRGs (MS-DRGs), a classification system that categorizes patients' hospital stays into various DRG groups based on the severity of illness and mortality risk. The DRGCoder framework introduces a novel multi-task Transformer model for MS-DRG prediction, modeling both the DRG labels of the discharge summaries and the important, or salient words within he discharge summaries. We allow users to inspect DRGCoder's reasoning by visualizing the weights for each word of the input. Additionally, DRGCoder allows users to identify diseases within discharge summaries and compare across multiple discharge summaries. Our demo is available at https://huggingface.co/spaces/danielhajialigol/DRGCoder. A video demonstrating the demo can be found at https://www.youtube.com/watch?v=pcdiG6VwqlA

DRGCoder: Explainable Clinical Coding for the Early Prediction of Diagnostic-Related Groups

In this paper, we introduce CAMRA (Copilot for AMR Annotatations), a cutting-edge web-based tool designed for constructing Abstract Meaning Representation (AMR) from natural language text. CAMRA offers a novel approach to deep lexical semantics annotation such as AMR, treating AMR annotation akin to coding in programming languages. Leveraging the familiarity of programming paradigms, CAMRA encompasses all essential features of existing AMR editors, including example lookup, while going a step further by integrating Propbank roleset lookup as an autocomplete feature within the tool. Notably, CAMRA incorporates AMR parser models as coding co-pilots, greatly enhancing the efficiency and accuracy of AMR annotators.

CAMRA: Copilot for AMR Annotation | VIDEO

Chemical reactions, as a core entity in the realm of chemistry, hold crucial implications in diverse areas ranging from hands-on laboratory research to advanced computational drug design. Despite a burgeoning interest in employing NLP techniques to extract these reactions, aligning this task with the real-world requirements of chemistry practitioners remains an ongoing challenge. In this paper, we present Reaction Miner, a system specifically designed to interact with raw scientific literature, delivering precise and more informative chemical reactions. Going beyond mere extraction, Reaction Miner integrates a holistic workflow: it accepts PDF files as input, bypassing the need for pre-processing and bolstering user accessibility. Subsequently, a text segmentation module ensures that the refined text encapsulates complete chemical reactions, augmenting the accuracy of extraction. Moreover, Reaction Miner broadens the scope of existing pre-defined reaction roles, including vital attributes previously neglected, thereby offering a more comprehensive depiction of chemical reactions. Evaluations conducted by chemistry domain users highlight the efficacy of each module in our system, demonstrating Reaction Miner as a powerful tool in this field.

Reaction Miner: An Integrated System for Chemical Reaction Extraction from Textual Data

Large language models (LLMs) enable system builders today to create competent NLP systems through prompting, where they only need to describe the task in natural language and provide a few examples. However, in other ways, LLMs are a step backward from traditional special-purpose NLP models; they require extensive computational resources for deployment and can be gated behind APIs. In this paper, we propose Prompt2Model, a general-purpose method that takes a natural language task description like the prompts provided to LLMs, and uses it to train a special-purpose model that is conducive to deployment. This is done through a multi-step process of retrieval of existing datasets and pretrained models, dataset generation using LLMs, and supervised fine-tuning on these retrieved and generated datasets. Over three tasks, we demonstrate that given the same few-shot prompt as input, Prompt2Model trains models that outperform the results of a strong LLM, gpt-3.5-turbo, by an average of 20% while being up to 700 times smaller. We also show that this data can be used to obtain reliable performance estimates of model performance, enabling model developers to assess model reliability before deployment. Prompt2Model is available open-source at https://github.com/neulab/prompt2model. Our demo video is posted at youtu.be/LYYQ_EhGd-Q.

Prompt2Model: Generating Deployable Models from Natural Language Instructions

We present NewsSense, a novel sensemaking tool and reading interface designed to collect and integrate information from multiple news articles on a central topic. NewsSense provides "reference-free verification," augmenting a central grounding article of the user's choice by: (1) linking to related articles from different sources; and (2) providing inline highlights on how specific claims are either supported or contradicted by information from other articles. Using NewsSense, users can seamlessly digest and cross-check multiple information sources without disturbing their natural reading flow. Our pilot study shows that NewsSense has the potential to help users identify key information, verify the credibility of news articles, explore different perspectives, and understand what content is supported, contradicted, or missing.

NewsSense: Reference-free Verification via Cross-document Comparison | VIDEO

We present a novel toolkit for controlled summarization of scientific documents, designed for the specific needs of the scientific community. Our system generates summaries based on user preferences, adjusting key attributes specifically of length and keyword inclusion. A distinguishing feature is its ability to manage multiple attributes concurrently, demonstrating Compositional Controllability for Scientific Summarization (CocoSciSum). Benchmarked against the strong Flan-T5 baseline, CocoSciSum exhibits superior performance on both the quality of summaries generated and the control over single and multiple attributes. Moreover, CocoSciSum is a user-centric toolkit, supporting user preferences expressed in natural language instructions, and accommodating diverse input document formats. CocoSciSum is available on GitHub (https://github.com/WING-NUS/SciAssist/tree/CocoSciSum) with an introduction video (https://youtu.be/YC1YDeEjAbQ).

CocoSciSum: A Scientific Summarization Toolkit with Compositional Controllability

Large language models have become a vital component in modern NLP, achieving state of the art performance in a variety of tasks.
However, they are often inefficient for real-world deployment due to their expensive inference costs.
Knowledge distillation is a promising technique to improve their efficiency while retaining most of their effectiveness.
In this paper, we reproduce, compare and analyze several representative methods for task-agnostic (general-purpose) distillation of Transformer language models.
Our target of study includes Output Distribution (OD) transfer, Hidden State (HS) transfer with various layer mapping strategies, and Multi-Head Attention (MHA) transfer based on MiniLMv2.
Through our extensive experiments, we study the effectiveness of each method for various student architectures in both monolingual (English) and multilingual settings.
Overall, we show that MHA transfer based on MiniLMv2 is generally the best option for distillation and explain the potential reasons behind its success.
Moreover, we show that HS transfer remains as a competitive baseline, especially under a sophisticated layer mapping strategy, while OD transfer consistently lags behind other approaches.
Findings from this study helped us deploy efficient yet effective student models for latency-critical applications.

A Comparative Analysis of Task-Agnostic Distillation Methods for Compressing Transformer Language Models | VIDEO

Adversarially testing large language models (LLMs) is crucial for their safe and responsible deployment in practice. We introduce an AI-assisted approach for automated generation of adversarial evaluation datasets to test the safety of LLM generations on new downstream applications. We call it AART AI-assisted Red-Teaming - an automated alternative to current manual red-teaming efforts. AART offers a data generation and augmentation pipeline of reusable and customizable recipes that reduce significantly human effort and enable integration of adversarial testing earlier in new product development. AART generates evaluation datasets with high diversity of content characteristics critical for effective adversarial testing (e.g. sensitive and harmful concepts, specific to a wide range of cultural and geographic regions and application scenarios). The data generation is steered by AI-assisted recipes to define, scope and prioritize diversity within a new application context. This feeds into a structured LLM-generation process that scales up evaluation priorities. This provides transparency of developers evaluation intentions and enables quick adaptation to new use cases and newly discovered model weaknesses. Compared to some of the state-of-the-art tools AART shows promising results in terms of concept coverage and data quality.

AART: AI-Assisted Red-Teaming with Diverse Data Generation for New LLM-powered Applications

End-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) models are becoming increasingly popular in commercial applications, such as virtual assistants, closed captioning, and dictation systems. The accuracy of the ASR is crucial to their success. However, E2E models still struggle to recognize out-of-domain words such as proper nouns and domain-specific terms. In this paper we introduce AdaBERT-CTC, a domain adaptation technique that relies solely on textual data. Our method allows for text-only adaptation by fine-tuning a pre-trained self-supervised text encoder model. Additionally, we show that our method can be made parameter-efficient by adding bottleneck adapters to the pre-trained model. This allows for adaptation with less than a 5% increase in parameters and minimal computational overhead during inference. We demonstrate that our approach outperforms the base BERT-CTC model by up to 14\% relative word error rate improvement on several out-of-domain, publicly available datasets.

AdaBERT-CTC: Leveraging BERT-CTC for Text-Only Domain Adaptation in ASR

Leveraging knowledge from multiple tasks through introducing a small number of task specific parameters into each transformer layer, also known as adapters, receives much attention recently. However, adding an extra fusion layer to implement knowledge composition not only increases the inference time but also is non-scalable for some applications. To avoid these issues, we propose a two-stage knowledge distillation algorithm called AdapterDistillation. In the first stage, we extract task specific knowledge by using local data to train a student adapter. In the second stage, we distill the knowledge from the existing teacher adapters into the student adapter to help its inference. Extensive experiments on frequently 
asked question retrieval in task-oriented dialog systems validate the efficiency of AdapterDistillation. We show that AdapterDistillation 
outperforms existing algorithms in terms of accuracy, resource consumption and inference time.

Downloads

Next from EMNLP 2023

DRGCoder: Explainable Clinical Coding for the Early Prediction of Diagnostic-Related Groups

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2023

DRGCoder: Explainable Clinical Coding for the Early Prediction of Diagnostic-Related Groups

Downloads