Singapore

In very recent years more attention has been placed on probing the role of pre-training data in Large Language Models (LLMs) downstream behaviour. Despite the importance, there is no public tool that supports such analysis of pre-training corpora at large scale. To help research in this space, we launch Koala, a searchable index over large pre-training corpora using lossless compressed suffix arrays with highly efficient compression rate and search support. In its first release we index the public proportion of OPT 175B, GPT-3, GPT-Neo, GPT-Neo, LLaMA, BERT, ELECTRA, RoBERTA, XLNet pre-training corpora. Koala provides a framework to do forensic analysis on the current and future benchmarks as well as to assess the degree of memorization in the output from the LLMs. Koala is available for public use at https://koala-index.erc.monash.edu/.

EMNLP 2023

Koala: An Index for Quantifying Overlaps with  Pre-training Corpora

indexing

memorization

poster

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

Lyrics generation is a well-known application in natural language generation research, with several previous studies focusing on generating accurate lyrics using precise control such as keywords, rhymes, etc. However, lyrics imitation, which involves writing new lyrics by imitating the style and content of the source lyrics, remains a challenging task due to the lack of a parallel corpus. In this paper, we introduce Sudowoodo, a Chinese lyrics imitation system that can generate new lyrics based on the text of source lyrics. To address the issue of lacking a parallel training corpus for lyrics imitation, we propose a novel framework to construct a parallel corpus based on a keyword-based lyrics model from source lyrics. Then the pairs \textit{(new lyrics, source lyrics)} are used to train the lyrics imitation model. During the inference process, we utilize a post-processing module to filter and rank the generated lyrics, selecting the highest-quality ones. We incorporated audio information and aligned the lyrics with the audio to form the songs as a bonus. The human evaluation results show that our framework can perform better lyric imitation. Meanwhile, the \textit{Sudowoodo} system and demo video of the system is available at Sudowoodo and \href{https://youtu.be/u5BBT_j1L5M}{https://youtu.be/u5BBT\_j1L5M}

Sudowoodo: a Chinese Lyric Imitation System with Source Lyrics

Task-oriented dialogue (TOD) systems function as digital assistants, guiding users through various tasks such as booking flights or finding restaurants. Existing toolkits for building TOD systems often fall short in delivering comprehensive arrays of data, model, and experimental environments with a user-friendly experience. We introduce ConvLab-3: a multifaceted dialogue system toolkit crafted to bridge this gap. Our unified data format simplifies the integration of diverse datasets and models, significantly reducing complexity and cost for studying generalization and transfer. Enhanced with robust reinforcement learning (RL) tools, featuring a streamlined training process, in-depth evaluation tools, and a selection of user simulators, ConvLab-3 supports the rapid development and evaluation of robust dialogue policies. Through an extensive study, we demonstrate the efficacy of transfer learning and RL and showcase that ConvLab-3 is not only a powerful tool for seasoned researchers but also an accessible platform for newcomers.

ConvLab-3: A Flexible Dialogue System Toolkit Based on a Unified Data Format

Detecting factual errors of textual information, whether generated by large language models (LLM) or curated by humans, is crucial for making informed decisions. LLMs' inability to attribute their claims to external knowledge and their tendency to hallucinate makes it difficult to rely on their responses. Humans, too, are prone to factual errors in their writing. Since manual detection and correction of factual er- rors is labor-intensive, developing an automatic approach can greatly reduce human effort. We present a prototype tool that automatically extracts factual claims from text, gathers evidence from external knowledge sources, evaluates the factuality of each claim, and suggests revisions for identified errors using the collected evidence. Initial empirical evaluation on fact error detection (77-85% F1) shows the potential of our tool.

FLEEK: Factual Error Detection and Correction with Evidence Retrieved from External Knowledge

We introduce YATO, an open-source, easy-to-use toolkit for text analysis with deep learning. Different from existing heavily engineered toolkits and platforms, YATO is lightweight and user-friendly for researchers from cross-disciplinary areas. Designed in a hierarchical structure, YATO supports free combinations of three types of widely used features including 1) traditional neural networks (CNN, RNN, etc.); 2) pre-trained language models (BERT, RoBERTa, ELECTRA, etc.); and 3) user-customized neural features via a simple configurable file. Benefiting from the advantages of flexibility and ease of use, YATO can facilitate fast reproduction and refinement of state-of-the-art NLP models, and promote the cross-disciplinary applications of NLP techniques. The code, examples, and documentation are publicly available at https://github.com/jiesutd/YATO. A demo video is also available at https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ0mhzMcRuDUlTkzBfAftOqiJRxYTTjXH.

YATO: Yet Another deep learning based Text analysis Open toolkit

Memes are a widely popular tool for web users to express their thoughts using visual metaphors. Understanding memes requires recognizing and interpreting visual metaphors with respect to the text inside or around the meme, often while employing background knowledge and reasoning abilities. We present the task of meme captioning and release a new dataset, MemeCap. Our dataset contains 6.3K memes along with the title of the post containing the meme, the meme captions, the literal image caption, and the visual metaphors. Despite the recent success of vision and language (VL) models on tasks such as image captioning and visual question answering, our extensive experiments using state-of-the-art VL models show that they still struggle with visual metaphors, and perform substantially worse than humans.

MemeCap: A Dataset for Captioning and Interpreting Memes

Vision and language models (VLMs) have demonstrated remarkable zero-shot (ZS) performance in a variety of tasks. However, recent works have shown that even the best VLMs struggle to capture aspects of compositional scene understanding, such as object attributes, relations, and action states. In contrast, obtaining structured annotations, such as scene graphs (SGs), that could improve these models is time-consuming and costly, and thus cannot be used on a large scale. Here we ask whether small SG datasets can provide sufficient information for enhancing structured understanding of pretrained VLMs. We show that it is indeed possible to improve VLMs when learning from SGs by integrating components that incorporate structured information into both visual and textual representations. For the visual side, we incorporate a special ''SG Component'' in the image transformer trained to predict SG information, while for the textual side, we utilize SGs to generate fine-grained captions that highlight different compositional aspects of the scene. Our method improves the performance of several popular VLMs on multiple VL datasets with only a mild degradation in ZS capabilities.

Incorporating Structured Representations into Pretrained Vision & Language Models Using Scene Graphs

Addressing the challenge of adapting pre-trained vision-language models for generating insightful explanations for visual reasoning tasks with limited annotations, we present ReVisE: a Recursive Visual Explanation algorithm. Our method iteratively computes visual features (conditioned on the text input), an answer, and an explanation, to improve the explanation quality step by step until the answer converges. We find that this multi-step approach guides the model to correct its own answers and outperforms single-step explanation generation. Furthermore, explanations generated by ReVisE also serve as valuable annotations for few-shot self-training. Our approach outperforms previous methods while utilizing merely 5\% of the human-annotated explanations across 10 metrics, demonstrating up to a 4.2 and 1.3 increase in BLEU-1 score on the VCR and VQA-X datasets, underscoring the efficacy and data-efficiency of our method.

From Wrong To Right: A Recursive Approach Towards Vision-Language Explanation

In this paper, we propose methods for discovering semantic differences in words appearing in two corpora. The key idea is to measure the coverage of meanings of a word in a corpus through the norm of its mean word vector, which is equivalent to examining a kind of variance of the word vector distribution. The proposed methods do not require alignments between words and/or corpora for comparison that previous methods do. All they require are to compute variance (or norms of mean word vectors) for each word type. Nevertheless, they rival the best-performing system in the SemEval-2020 Task 1. In addition, they are (i) robust for the skew in corpus sizes; (ii) capable of detecting semantic differences in infrequent words; and (iii) effective in pinpointing word instances that have a meaning missing in one of the two corpora under comparison. We show these advantages for historical corpora and also for native/non-native English corpora.

Variance Matters: Detecting Semantic Differences without Corpus/Word Alignment | VIDEO

Research on automated program repairs using transformer-based models has recently gained considerable attention. The comprehension of the erroneous behavior of a model enables the identification of its inherent capacity and provides insights for improvement. However, the current landscape of research on program repair models lacks an investigation of their false behavior. Thus, we propose a methodology for diagnosing and treating the false behaviors of transformer-based program repair models. Specifically, we propose 1) a behavior vector that quantifies the behavior of the model when it generates an output, 2) a behavior discriminator (BeDisc) that identifies false behaviors, and 3) two methods for false behavior treatment. Through a large-scale experiment on 55,562 instances employing four datasets and three models, the BeDisc exhibited a balanced accuracy of 86.6\% for false behavior classification. The first treatment, namely, early abortion, successfully eliminated 60.4\% of false behavior while preserving 97.4\% repair accuracy. Furthermore, the second treatment, namely, masked bypassing, resulted in an average improvement of 40.5\% in the top-1 repair accuracy. These experimental results demonstrated the importance of investigating false behaviors in program repair models.

Improving Transformer-based Program Repair Model through False Behavior Diagnosis

Contrastively trained vision-language models have achieved remarkable progress in vision and language representation learning. However, recent research has highlighted severe limitations of these models in their ability to perform compositional reasoning over objects, attributes, and relations. Scene graphs have emerged as an effective way to understand images compositionally. These are graph-structured semantic representations of images that contain objects, their attributes, and relations with other objects in a scene. In this work, we consider the scene graph parsed from text as a proxy for the image scene graph and propose a graph decomposition and augmentation framework along with a coarse-to-fine contrastive learning objective between images and text that aligns sentences of various complexities to the same image. We also introduce novel negative mining techniques in the scene graph space for improving attribute binding and relation understanding. Through extensive experiments, we demonstrate the effectiveness of our approach that significantly improves attribute binding, relation understanding, systematic generalization, and productivity on multiple recently proposed benchmarks (For example, improvements 
up to $\mathbf{18}$% for systematic generalization, $\mathbf{16.5}$% for relation understanding over a strong baseline), while achieving similar or better performance than CLIP on various general multimodal tasks.

Downloads

Next from EMNLP 2023

Sudowoodo: a Chinese Lyric Imitation System with Source Lyrics