Indonesia

Recent advances of large pre-trained language models have motivated significant breakthroughs in various Text-to-SQL tasks. However, a number of challenges inhibit the deployment of SQL parsers in commercial applications. In this paper, we focus on two such challenges: decoding speed and multilingual input, and introduce FastRAT, a model that includes (i) a decoder-free framework to quickly generate SQL queries from natural language questions based on SQL Semantic Predictions, (ii) a cross-lingual multi-task pre-training scheme, and (iii) a method, based on distant supervision, to extend a semantic parser to new languages.

We apply FastRAT on CSpider and Spider, two challenging zero-shot semantic parsing benchmarks. Our system achieves an average of 10x decoding speedup over a set of competitive baselines based on auto- or semi-auto-regressive decoding. In the cross-lingual CSpider dataset, our approach achieves an exact query match accuracy score of 61.3, outperforming the relevant competition. In the monolingual task, it maintains competitive performance by exhibiting less than 5% accuracy drop compared to disproportionately slower solutions.

IJCNLP-AACL 2023

FastRAT: Fast and Efficient Cross-lingual Text-to-SQL Semantic Parsing

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

technical paper

### Welcome to IJCNLP-AACL 2023!
I am honored and happy to welcome you to IJCNLP-AACL 2023! The conference hosts both the 13th
International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP) and the 3rd Conference of
the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics (AACL). 
The joint conferences of IJCNLP and AACL have been organized by alternating leadership in the
Asia-Pacific region, in odd years by Asian Federation of Natural Language Processing (AFNLP) and
in even years by AACL. The conference is organized by AFNLP this year. 

Considering the current situation that we are not yet fully over the coronavirus pandemic, the
conference is offered in a hybrid mode, off-line in Nusa Dua, Bali, Indonesia, and on-line with the help
of Underline, during November 1-4, 2023. For those attending off-line, I hope that you will find time to
explore the exciting local area, which remains quite warm and pleasant at this time of the year. For
those attending on-line, I hope that the attendance is not much hampered, sometimes even enhanced
and comfortable, though the on-line arrangements have been made without ample time. 

Message from Jong C. Park, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) 
IJCNLP-AACL 2023 General Chair 
###### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1S2JSXa105xJxIkNBfhYmGH20Om6wARBx/view?usp=sharing)

In order to acces this event page, you need to register [here](http://www.ijcnlp-aacl2023.org/)

The 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics

Bilingual Lexicon Induction (BLI), where words are translated between two languages, is an important NLP task. While noticeable progress on BLI in rich resource languages using static word embeddings has been achieved. The word translation performance can be further improved by incorporating information from contextualized word embeddings. In this paper, we introduce ProMap, a novel approach for BLI that leverages the power of prompting pretrained multilingual and multidialectal language models to address these challenges. To overcome the employment of subword tokens in these models, ProMap relies on an effective \textit{padded prompting} of language models with a seed dictionary that achieves good performance when used independently. We also demonstrate the effectiveness of ProMap in re-ranking results from other BLI methods such as with aligned static word embeddings. When evaluated on both rich-resource and low-resource languages, ProMap consistently achieves state-of-the-art results. Furthermore, ProMap enables strong performance in few-shot scenarios (even with less than 10 training examples), making it a valuable tool for low-resource language translation. Overall, we believe our method offers both exciting and promising direction for BLI in general and low-resource languages in particular. ProMap code and data are available at https://github.com/4mekki4/promap.

ProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting

Lexical-semantic resources such as wordnets and multilingual dictionaries often suffer from significant coverage issues, especially in languages other than English. While improving their coverage manually is a prohibitively expensive undertaking, current approaches to the automatic creation of such resources fail to investigate the latest advances achieved in relevant fields, such as cross-lingual annotation projection. In this work, we address these shortcomings and propose LexicoMatic, a novel resource-independent approach to the automatic construction and expansion of multilingual semantic dictionaries, in which we formulate the task as an annotation projection problem. In addition, we tackle the lack of a comprehensive multilingual evaluation framework and put forward a new entirely manually-curated benchmark featuring 9 languages. We evaluate LexicoMatic with an extensive array of experiments and demonstrate the effectiveness of our approach, achieving a new state of the art across all languages under consideration. We release our novel evaluation benchmark at: https://github.com/SapienzaNLP/lexicomatic.

LexicoMatic: Automatic Creation of Multilingual Lexical-Semantic Dictionaries

While large pre-trained language models (LLMs) have shown their impressive capabilities in various NLP tasks, they are still under-explored in the misinformation domain. In this paper, we examine LLMs with in-context learning (ICL) for news claim verification, and find that only with 4-shot demonstration examples, the performance of several prompting methods can be comparable with previous supervised models. To further boost performance, we introduce a Hierarchical Step-by-Step (HiSS) prompting method which directs LLMs to separate a claim into several subclaims and then verify each of them via multiple questions-answering steps progressively.
Experiment results on two public misinformation datasets show that HiSS prompting outperforms state-of-the-art fully-supervised approach and strong few-shot ICL-enabled baselines.

Towards LLM-based Fact Verification on News Claims with a Hierarchical Step-by-Step Prompting Method

Abduction has long been seen as crucial for narrative comprehension and reasoning about everyday situations. The abductive natural language inference (αNLI) task has been proposed, and this narrative text-based task aims to infer the most plausible hypothesis from the candidates given two observations. However, the inter-sentential coherence and the model consistency have not been well exploited in the previous works on this task. In this work, we propose a prompt tuning model α-PACE, which takes self-consistency and inter-sentential coherence into consideration. Besides, we propose a general self-consistent framework that considers various narrative sequences (e.g., linear narrative and reverse chronology) for guiding the pre-trained language model in understanding the narrative context of input. We conduct extensive experiments and thorough ablation studies to illustrate the necessity and effectiveness of α-PACE. The performance of our method shows significant improvement against extensive competitive baselines.

Self-Consistent Narrative Prompts on Abductive Natural Language Inference

Machine translation models are still inappropriate for translating chats, despite the popularity of translation software and plug-in applications. The complexity of dialogues poses significant challenges and can hinder cross-lingual communication. Instead of pursuing a flawless translation system, a more practical approach would be to issue warning messages about potential mistranslations to reduce confusion. However, it is still unclear how individuals perceive these warning messages and whether they benefit the crowd. This paper tackles to investigate this research question and demonstrates the warning messages' contribution to making chat translation systems effective.

An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual communication

Much of the current progress in our field seems to be driven by a small number of industry labs that have access to computing resources, data, and financial backing on a scale that would have seemed unimaginable only a few years ago (and that remain unattainable for the majority of researchers in academia or industry). However, many of the datasets that have defined novel tasks and that have catalyzed research on new problems came out of much more modest efforts by academic researchers. I will focus on the work that my own group has done on image description and on grounded instruction giving/following in Minecraft as examples of how this kind of work has helped drive scientific progress.  

How new tasks and datasets have enabled progress in NLP

Most work on large language models (LLMs) has focused on what we call "vertical" scaling: making LLMs even better for a relatively small number of high-resource languages. We address "horizontal" scaling instead: extending LLMs to a large subset of the world's languages, focusing on low-resource languages. Our Glot500-m model is trained on more than 500 languages, many of which are not covered by any other language model. But how do we know that the model has actually learned these 500 languages? Broad low-resource evaluation turns out to be a difficult problem in itself and we tried to innovate in several ways. One issue we were not able to solve is that parts of our evaluation standard cannot be distributed due to copyright restrictions. We also find that attributing good/bad performance to the so-called curse of multilinguality is naive and there is in fact also a "boon of multilinguality". We have released Glot500-m and are in the process of making our training corpus Glot500-c publicly available. 

Glot500: Creating and Evaluating a Language Model for 500 Languages

In this talk, I will present our journey of large-scale multimodal pretrained (generative) models across various modalities (text, images, videos, audio, layouts, etc.) and enhancing important aspects such as unification, efficiency, interpretability, and evaluation. We will start by discussing early cross-modal vision-and-language pretraining models (LXMERT). We will then look at early unified models (VL-T5) to combine several multimodal tasks (such as visual QA, referring expression comprehension, visual entailment, visual commonsense reasoning, captioning, and multimodal translation) by treating all tasks as text generation. We will also look at recent advanced unified models (with joint objectives and architecture, as well as newer unified modalities during encoding and decoding) such as textless video-audio transformers (TVLT), vision-text-layout transformers for universal document processing (UDOP), and composable any-to-any text-audio-image-video multimodal generation (CoDi). Second, we will discuss interpretable and controllable multimodal generation via LLM-based planning and programming, such as layout-controllable image generation via visual programming (VPGen), consistent multi-scene video generation via LLM-guided planning (VideoDirectorGPT), and open-domain, open-platform diagram generation (DiagrammerGPT). I will conclude with important evaluation aspects of multimodal generation models, based on fine-grained skill and social bias evaluation (DALL-Eval), as well as interpretable and explainable visual programs (VPEval).

Multimodal Generative LLMs: Unification, Interpretability, Evaluation

Katie Zacarian is the CEO and co-founder of Earth Species Project. Earth Species Project is a non-profit organization with the mission of decoding animal communication. To achieve this mission, ESP collaborates broadly across many scientific disciplines, bringing together AI researchers, biological scientists, ethicists, philosophers, conservationists, and more. With so many disciplines of research partnering with the organization, ESP’s listening to animals hinges almost entirely on its ability to listen to all of the various collaborators contributing to the work. In this talk, Zacarian talks about the challenges, and joys of listening
deeply to the science and expertise outside of our own disciplines–and eventually–outside of our species.

Can We Hear You? Models for Listening in the Animal Kingdom and Scientific Communities

In this talk, I will present the efforts of Natural Language Processing (NLP) research and product development in Indonesia. In about two decades ago, the NLP researches in Indonesia was not well developed, whether in method or NLP data sources. The number of NLP researchers itself is quite low, compared to the population number of Indonesian people. There was even no available research publication for any regional language in Indonesia.
Since then, there have been several attempts to push NLP research in Indonesia, including the forming of Indonesian Association for Computational Linguistics, the participation of Indonesia researchers as part of several international conference committees, and NLP courses in universities which motivate students to conduct NLP researches. Some obstacles are still exist until now including the research fund support from the government; but the number of Indonesian NLP researchers are now increasing, and so is the NLP related start ups in Indonesia.

Downloads

Next from IJCNLP-AACL 2023

ProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting

Similar lecture

Error Detection for Text-to-SQL Semantic Parsing

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from IJCNLP-AACL 2023

ProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting

Similar lecture

Error Detection for Text-to-SQL Semantic Parsing

Downloads