Canada

Weakly supervised vision-and-language pre-training (WVLP), which learns cross-modal representations with limited cross-modal supervision, has been shown to effectively reduce the data cost of pre-training while maintaining decent performance on downstream tasks. However, current WVLP methods use only local descriptions of images, i.e., object tags, as cross-modal anchors to construct weakly-aligned image-text pairs for pre-training. This affects the data quality and thus the effectiveness of pre-training. In this paper, we propose to directly take a small number of aligned image-text pairs as anchors, and represent each unaligned image and text by its similarities to these anchors, i.e., relative representations. We build a WVLP framework based on the relative representations, namely RELIT, which collects high-quality weakly-aligned image-text pairs from large-scale image-only and text-only data for pre-training through relative representation-based retrieval and generation. Experiments on four downstream tasks show that RELIT achieves new state-of-the-art results under the weakly supervised setting.

&lt;iframe src=&quot;https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/3e9dce8d-58a9-40a8-bd11-1a5a076e849d&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;400&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

ACL 2023

Weakly Supervised Vision-and-Language Pre-training with Relative Representations

relative representations

vision-and-language pretraining

weakly supervised

### Welcome to ACL 2023, the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics! 
<br>The conference will be held in Toronto, Canada, July 9-14, 2023.<br><br>
Following the succession of the recent conferences in our field, ACL 2023 will adopt a hybrid format.
While the impact of Covid has considerably diminished in terms of traveling, obtaining visas to Canada
entails a very long process. Moreover, the global economic conditions pose challenges for many individuals to travel to conferences. Recognizing these circumstances, we know many participants may not be
able to attend the conference in person. Therefore, we are committed to providing a great virtual platform
so everyone has the opportunity to interact with other participants and enjoy the conference. Based on the
current registered participants, approxiately 30% have chosen to attend the conference virtually. Whether
you join us in person or virtually, we sincerely hope everyone has a remarkable conference experience.<br>
This General Chair’s message is where I express my gratitude to the many individuals who have made
enormous contributions to the conference over the past year.

Read [**ACL 2023 General Chair's message**](https://docs.google.com/document/d/1WobYM7norbG4dI48s75HfJoD89qgX5a_F-6U8AteLSA/edit?usp=sharing/) in full.

##### **[Conference Handbook](https://2023.aclweb.org/downloads/acl2023-handbook.pdf)**
<br><br><br><br>

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing.

Weakly supervised vision-and-language pre-training (WVLP), which learns cross-modal representations with limited cross-modal supervision, has been shown to effectively reduce the data cost of pre-training while maintaining decent performance on downstream tasks. However, current WVLP methods use only local descriptions of images, i.e., object tags, as cross-modal anchors to construct weakly-aligned image-text pairs for pre-training. This affects the data quality and thus the effectiveness of pre-training. In this paper, we propose to directly take a small number of aligned image-text pairs as anchors, and represent each unaligned image and text by its similarities to these anchors, i.e., relative representations. We build a WVLP framework based on the relative representations, namely RELIT, which collects high-quality weakly-aligned image-text pairs from large-scale image-only and text-only data for pre-training through relative representation-based retrieval and generation. Experiments on four downstream tasks show that RELIT achieves new state-of-the-art results under the weakly supervised setting.

<iframe src="https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/3e9dce8d-58a9-40a8-bd11-1a5a076e849d" width="300" height="400"></iframe>

poster

Large, pretrained language models infer powerful representations that encode rich semantic and syntactic content, albeit implicitly. In this work we introduce a novel neural language model that enforces, via inductive biases, explicit relational structures which allow for compositionality onto the output representations of pretrained language models. Specifically, the model encodes sentences into sequences of symbols (composed representations), which correspond to the nodes visited by biased random walkers on a global latent graph, and infers the posterior distribution of the latter. We first demonstrate that the model is able to uncover ground-truth graphs from artificially generated datasets of random token sequences. Next, we leverage pretrained BERT and GPT-2 language models as encoder and decoder, respectively, to infer networks of symbols (schemata) from natural language datasets. Our experiments show that (i) the inferred symbols can be interpreted as encoding different aspects of language, as e.g. topics or sentiments, and that (ii) GPT-2-like models can effectively be conditioned on symbolic representations. Finally, we explore training autoregressive, random walk "reasoning" models on schema networks inferred from commonsense knowledge databases, and using the sampled paths to enhance the performance of pretrained language models on commonsense If-Then reasoning tasks.

<iframe src="https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/c3e84480-8291-4d6d-ba48-bf734c1d7cba" width="300" height="400"></iframe>

Hidden Schema Networks

Document-level multi-event extraction aims to extract the structural information from a given document automatically. Most recent approaches usually involve two steps: (1) modeling entity interactions; (2) decoding entity interactions into events. However, such approaches ignore a global view of inter-dependency of multiple events. Moreover, an event is decoded by iteratively merging its related entities as arguments, which might suffer from error propagation and is computationally inefficient. In this paper, we propose an alternative approach for document-level multi-event extraction with event proxy nodes and Hausdorff distance minimization. The event proxy nodes, representing pseudo-events, are able to build connections with other event proxy nodes, essentially capturing global information. The Hausdorff distance makes it possible to compare the similarity between the set of predicted events and the set of ground-truth events. By directly minimizing Hausdorff distance, the model is trained towards the global optimum directly, which improves performance and reduces training time. Experimental results show that our model outperforms previous state-of-the-art method in F1-score on two datasets with only a fraction of training time.

<iframe src="https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/65454448-f53a-490a-b9b1-f634753317d2" width="300" height="400"></iframe>

Document-Level Multi-Event Extraction with Event Proxy Nodes and Hausdorff Distance Minimization

In this study, we create a CConS (Counter-commonsense Contextual Size comparison) dataset to investigate how physical commonsense affects the contextualized size comparison task; the proposed dataset consists of both contexts that fit physical commonsense and those that do not.This dataset tests the ability of language models to predict the size relationship between objects under various contexts generated from our curated noun list and templates.We measure the ability of several masked language models and encoder-decoder models.The results show that while large language models can use prepositions such as "in" and "into" in the provided context to infer size relationships, they fail to use verbs and thus make incorrect judgments led by their prior physical commonsense.

<iframe src="https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/09a79136-8dbf-4430-8786-2cc35832e0aa" width="300" height="400"></iframe>

Probing Physical Reasoning with Counter-Commonsense Context

The wide applicability and adaptability of generative large language models (LLMs) has enabled their rapid adoption.While the pre-trained models can perform many tasks, such models are often fine-tuned to improve their performance on various downstream applications.However, this leads to issues over violation of model licenses, model theft, and copyright infringement.Moreover, recent advances show that generative technology is capable of producing harmful content which exacerbates the problems of accountability within model supply chains.Thus, we need a method to investigate how a model was trained or a piece of text was generated and what their pre-trained base model was.In this paper we take the first step to address this open problem by tracing back the origin of a given fine-tuned LLM to its corresponding pre-trained base model. We consider different knowledge levels and attribution strategies, and find that we can correctly trace back 8 out of the 10 fine tuned models with our best method.

<iframe src="https://app.sli.do/event/jQes3hFZo3TYjGXEHm6w95/embed/polls/7a4767e7-a7b8-4739-8d12-ac6bc9ad58f0" width="300" height="400"></iframe>

Matching Pairs: Attributing Fine-Tuned Models to their Pre-Trained Large Language Models

Humans are storytellers, even in communication scenarios which are assumed to be more rationality-oriented, such as argumentation. Indeed, supporting arguments with narratives or personal experiences (henceforth, stories) is a very natural thing to do -- and yet, this phenomenon is largely unexplored in computational argumentation. Which role do stories play in an argument? Do they make the argument more effective? What are their narrative properties? To address these questions, we collected and annotated StoryARG, a dataset sampled from well-established corpora in computational argumentation (ChangeMyView and RegulationRoom), and the Social Sciences (Europolis), as well as comments to New York Times articles. StoryARG contains 2451 textual spans annotated at two levels. At the argumentative level, we annotate the function of the story (e.g., clarification, disclosure of harm, search for a solution, establishing speaker's authority), as well as its impact on the effectiveness of the argument and its emotional load. At the level of narrative properties, we annotate whether the story has a plot-like development, is factual or hypothetical, and who the protagonist is.What makes a story effective in an argument? Our analysis of the annotations in StoryARG uncover a positive impact on effectiveness for stories which illustrate a solution to a problem, and in general, annotator-specific preferences that we investigate with regression analysis.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/3ce47d23-c9a9-4cd2-94e3-8d262259e403" width="300" height="400"></iframe>

StoryARG: a corpus of narratives and personal experiences in argumentative texts

Morphological inflection is a popular task in sub-word NLP with both practical and cognitive applications. For years now, state-of-the-art systems have reported high, but also highly variable, performance across data sets and languages. We investigate the causes of this high performance and high variability; we find several aspects of data set creation and evaluation which systematically inflate performance and obfuscate differences between languages. To improve generalizability and reliability of results, we propose new data sampling and evaluation strategies that better reflect likely use-cases. Using these new strategies, we make new observations on the generalization abilities of current inflection systems.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/cc20faa1-92ab-4900-8a4b-a177b4a577eb" width="300" height="400"></iframe>

Morphological Inflection: A Reality Check

In this paper, we examine the current state-of-the-art in AMR parsing, which relies on ensemble strategies by merging multiple graph predictions. Our analysis reveals that the present models often violate AMR structural constraints. To address this issue, we develop a validation method, and show how ensemble models can exploit SMATCH metric weaknesses to obtain higher scores, but sometimes result in corrupted graphs. Additionally, we highlight the demanding need to compute the SMATCH score among all possible predictions. To overcome these challenges, we propose two novel ensemble strategies based on Transformer models, improving robustness to structural constraints, while also reducing the computational time. Our methods provide new insights for enhancing AMR parsers and metrics. Our code is available at [https://www.github.com/babelscape/AMRs-Assemble](https://www.github.com/babelscape/AMRs-Assemble).

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/0065a6bd-a5e7-46e7-8e40-f42476c1cbd8" width="300" height="400"></iframe>

AMRs Assemble! Learning to Ensemble with Autoregressive Models for AMR Parsing

Recognizing flat, overlapped and discontinuous entities uniformly has been paid increasing attention.Among these works, Seq2Seq formulation prevails for its flexibility and effectiveness.It arranges the output entities into a specific target sequence.However, it introduces bias by assigning all the probability mass to the observed sequence.To alleviate the bias, previous works either augment the data with possible sequences or resort to other formulations.In this paper, we stick to the Seq2Seq formulation and propose a reranking-based approach.It redistributes the likelihood among candidate sequences depending on their performance via a contrastive loss.Extensive experiments show that our simple yet effective method consistently boosts the baseline, and yields competitive or better results compared with the state-of-the-art methods on 8 widely-used datasets for Named Entity Recognition.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/2883c280-00d9-4cda-9596-1b1330097449" width="300" height="400"></iframe>

Debiasing Generative Named Entity Recognition by Calibrating Sequence Likelihood

Although proper handling of discourse significantly contributes to the quality of machine translation (MT), these improvements are not adequately measured in common translation quality metrics. Recent works in context-aware MT attempt to target a small set of discourse phenomena during evaluation, however not in a fully systematic way. In this paper, we develop the Multilingual Discourse-Aware (MuDA) benchmark, a series of taggers that identify and evaluate model performance on discourse phenomena in any given dataset. The choice of phenomena is inspired by a novel methodology to systematically identify translations that require context. This methodology confirms the difficulty of previously studied phenomena while uncovering others which were not previously addressed. We find that commonly studied context-aware MT models make only marginal improvements over context-agnostic models, which suggests these models do not handle these ambiguities effectively. We release code and data for 14 language pairs to encourage the MT community to focus on accurately capturing discourse phenomena. Code available at https://github.com/neulab/contextual-mt

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/0c0b90c1-1e57-42a5-9255-46e53fcc2fd3" width="300" height="400"></iframe>

When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration

We present BIG-C (Bemba Image Grounded Conversations), a large multimodal dataset for Bemba. While Bemba is the most populous language of Zambia, it exhibits a dearth of resources which render the development of language technologies or language processing research almost impossible. The dataset is comprised of multi-turn dialogues between Bemba speakers based on images, transcribed and translated into English. There are more than 92,000 utterances/sentences, amounting to more than 180 hours of audio data with corresponding transcriptions and English translations. We also provide baselines on speech recognition (ASR), machine translation (MT) and speech translation (ST) tasks, and sketch out other potential future multimodal uses of our dataset. We hope that by making the dataset available to the research community, this work will foster research and encourage collaboration across the language, speech, and vision communities especially for languages outside the "traditionally" used high-resourced ones. All data and code are publicly available: [https://github.com/csikasote/bigc](https://github.com/csikasote/bigc).

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/9ea3a6a1-ac1d-4837-8fb9-cac5e6db3cec" width="300" height="400"></iframe>

Downloads

Next from ACL 2023

Hidden Schema Networks

Similar lecture

Unifying Cross-Lingual and Cross-Modal Modeling Towards Weakly Supervised Multilingual Vision-Language Pre-training