United Arab Emirates

Recent visuolinguistic pre-trained models show promising progress on various end tasks such as image retrieval and video captioning. Yet, they fail miserably on the recently proposed Winoground dataset, which challenges models to match paired images and English captions, with items constructed to overlap lexically but differ in meaning (e.g., &quot;there is a mug in some grass&quot; vs. &quot;there is some grass in a mug&quot;). By annotating the dataset using new fine-grained tags, we show that solving the Winoground task requires not just compositional language understanding, but a host of other abilities like commonsense reasoning or locating small, out-of-focus objects in low-resolution images. In this paper, we identify the dataset&#39;s main challenges through a suite of experiments on related tasks (probing task, image retrieval task), data augmentation, and manual inspection of the dataset. Our analysis suggests that a main challenge in visuolinguistic models may lie in fusing visual and textual representations, rather than in compositional language understanding. We release our annotation and code at https://github.com/ajd12342/why-winoground-hard.

EMNLP 2022

Why is Winoground Hard? Investigating Failures in Visuolinguistic Compositionality

multimodal

probing

compositionality

analysis

### Welcome to ACL 2023, the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics! 
 The conference will be held in Toronto, Canada, July 9-14, 2023. 
Following the succession of the recent conferences in our field, ACL 2023 will adopt a hybrid format.
While the impact of Covid has considerably diminished in terms of traveling, obtaining visas to Canada
entails a very long process. Moreover, the global economic conditions pose challenges for many individuals to travel to conferences. Recognizing these circumstances, we know many participants may not be
able to attend the conference in person. Therefore, we are committed to providing a great virtual platform
so everyone has the opportunity to interact with other participants and enjoy the conference. Based on the
current registered participants, approxiately 30% have chosen to attend the conference virtually. Whether
you join us in person or virtually, we sincerely hope everyone has a remarkable conference experience. 
This General Chair’s message is where I express my gratitude to the many individuals who have made
enormous contributions to the conference over the past year.

Read [**ACL 2023 General Chair's message**](https://docs.google.com/document/d/1WobYM7norbG4dI48s75HfJoD89qgX5a_F-6U8AteLSA/edit?usp=sharing/) in full.

##### **[Conference Handbook](https://2023.aclweb.org/downloads/acl2023-handbook.pdf)**

ACL 2023

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing.

Recent visuolinguistic pre-trained models show promising progress on various end tasks such as image retrieval and video captioning. Yet, they fail miserably on the recently proposed Winoground dataset, which challenges models to match paired images and English captions, with items constructed to overlap lexically but differ in meaning (e.g., "there is a mug in some grass" vs. "there is some grass in a mug"). By annotating the dataset using new fine-grained tags, we show that solving the Winoground task requires not just compositional language understanding, but a host of other abilities like commonsense reasoning or locating small, out-of-focus objects in low-resolution images. In this paper, we identify the dataset's main challenges through a suite of experiments on related tasks (probing task, image retrieval task), data augmentation, and manual inspection of the dataset. Our analysis suggests that a main challenge in visuolinguistic models may lie in fusing visual and textual representations, rather than in compositional language understanding. We release our annotation and code at https://github.com/ajd12342/why-winoground-hard.

technical paper

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

Recent advances in vision-and-language modeling have seen the development of Transformer architectures that achieve remarkable performance on multimodal reasoning tasks.
Yet, the exact capabilities of these black-box models are still poorly understood. While much of previous work has focused on studying their ability to learn meaning at the word-level, their ability to track syntactic dependencies between words has received less attention.
We take a first step in closing this gap by creating a new multimodal task targeted at evaluating understanding of predicate-noun dependencies in a controlled setup.
We evaluate a range of state-of-the-art models and find that their performance on the task varies considerably, with some models performing relatively well and others at chance level. In an effort to explain this variability, our analyses indicate that the quality (and not only sheer quantity) of pretraining data is essential. Additionally, the best performing models leverage fine-grained multimodal pretraining objectives in addition to the standard image-text matching objectives.
This study highlights that targeted and controlled evaluations are a crucial step for a precise and rigorous test of the multimodal knowledge of vision-and-language models.

Do Vision-and-Language Transformers Learn Grounded Predicate-Noun Dependencies?

Multi-hop knowledge graph (KG) reasoning has been widely studied in recent years to provide interpretable predictions on missing links with evidential paths. Most previous works use reinforcement learning (RL) based methods that learn to navigate the path towards the target entity. However, these methods suffer from slow and poor convergence, and they may fail to infer a certain path when there is a missing edge along the path. Here we present SQUIRE, the first Sequence-to-sequence based multi-hop reasoning framework, which utilizes an encoder-decoder Transformer structure to translate the query to a path. Our framework brings about two benefits: (1) It can learn and predict in an end-to-end fashion, which gives better and faster convergence; (2) Our transformer model does not rely on existing edges to generate the path, and has the flexibility to complete missing edges along the path, especially in sparse KGs. Experiments on standard and sparse KGs show that our approach yields significant improvement over prior methods, while converging 4x-7x faster.

SQUIRE: A Sequence-to-sequence Framework for Multi-hop Knowledge Graph Reasoning

In this work, we take the named entity recognition task in the English language as a case study and explore style transfer as a data augmentation method to increase the size and diversity of training data in low-resource scenarios. We propose a new method to effectively transform the text from a high-resource domain to a low-resource domain by changing its style-related attributes to generate synthetic data for training. Moreover, we design a constrained decoding algorithm along with a set of key ingredients for data selection to guarantee the generation of valid and coherent data. Experiments and analysis on five different domain pairs under different data regimes demonstrate that our approach can significantly improve results compared to current state-of-the-art data augmentation methods. Our approach is a practical solution to data scarcity, and we expect it to be applicable to other NLP tasks.

Style Transfer as Data Augmentation: A Case Study on Named Entity Recognition

Knowledge-grounded dialogue (KGC) shows excellent potential to deliver an engaging and informative response. However, existing approaches emphasize selecting one golden knowledge given a particular dialogue context, overlooking the one-to-many phenomenon in dialogue. As a result, existing paradigm limits the diversity of knowledge selection and generation. To this end, we establish a multi-reference KGC dataset and propose a series of metrics to systematically assess the one-to-many efficacy of existing KGC models. Furthermore, to extend the hypothesis space of knowledge selection to enhance the mapping relationship between multiple knowledge and multiple responses, we devise a span-based variational model and optimize the model in a wake-sleep style with an ameliorated evidence lower bound objective to learn the one-to-many generalization. Both automatic and human evaluations demonstrate the efficacy of our approach.

There Is No Standard Answer: Knowledge-Grounded Dialogue Generation with Adversarial Activated Multi-Reference Learning

Neural networks have long been at the center of a debate around the cognitive mechanism by which humans process inflectional morphology. This debate has gravitated into NLP by way of the question: Are neural networks a feasible account for human behavior in morphological inflection?
We address that question by measuring the correlation between human judgments and neural network probabilities for unknown word inflections. We test a larger range of architectures than previously studied on two important tasks for the cognitive processing debate: English past tense, and German number inflection. We find evidence that the Transformer may be a better account of human behavior than LSTMs on these datasets, and that LSTM features known to increase inflection accuracy do not always result in more human-like behavior.

A Comprehensive Comparison of Neural Networks as Cognitive Models of Inflection

Question answering models can use rich knowledge sources — up to one hundred retrieved passages and parametric knowledge in the large-scale language model (LM). Prior work assumes information in such knowledge sources is consistent with each other, paying little attention to how models blend information stored in their LM parameters with that from retrieved evidence documents. In this paper, we simulate knowledge conflicts (i.e., where parametric knowledge suggests one answer and different passages suggest different answers) and examine model behaviors. We find retrieval performance heavily impacts which sources models rely on, and current models mostly rely on non-parametric knowledge
in their best-performing settings. We discover a troubling trend that contradictions among knowledge sources affect model confidence only marginally. To address this issue, we present a new calibration study, where models are discouraged from presenting any single answer when presented with multiple conflicting answer candidates in retrieved evidences.

Rich Knowledge Sources Bring Complex Knowledge Conflicts: Recalibrating Models to Reflect Conflicting Evidence

Question answering (QA) has recently shown impressive results for answering questions from customized domains. Yet, a common challenge is to adapt QA models to an unseen target domain. In this paper, we propose a novel self-supervised framework called QADA for QA domain adaptation. QADA introduces a novel data augmentation pipeline used to augment training QA samples. Different from existing methods, we enrich the samples via hidden space augmentation. For questions, we introduce multi-hop synonyms and sample augmented token embeddings with Dirichlet distributions. For contexts, we develop an augmentation method which learns to drop context spans via a custom attentive sampling strategy. Additionally, contrastive learning is integrated in the proposed self-supervised adaptation framework QADA. Unlike existing approaches, we generate pseudo labels and propose to train the model via a novel attention-based contrastive adaptation method. The attention weights are used to build informative features for discrepancy estimation that helps the QA model separate answers and generalize across source and target domains. To the best of our knowledge, our work is the first to leverage hidden space augmentation and attention-based contrastive adaptation for self-supervised domain adaptation in QA. Our evaluation shows that QADA achieves considerable improvements on multiple target datasets over state-of-the-art baselines in QA domain adaptation.

QA Domain Adaptation using Hidden Space Augmentation and Self-Supervised Contrastive Adaptation

In a depression-diagnosis-directed clinical session, doctors initiate a conversation with ample emotional support that guides the patients to expose their symptoms based on clinical diagnosis criteria. Such a dialogue system is distinguished from existing single-purpose human-machine dialog systems, as it combines task-oriented and chit-chats with uniqueness in dialogue topics and procedures. However, due to the social stigma associated with mental illness, the dialogue data related to depression consultation and diagnosis are rarely disclosed. Based on clinical depression diagnostic criteria ICD-11 and DSM-5, we designed a 3-phase procedure to construct D$^4$: a Chinese Dialogue Dataset for Depression-Diagnosis-Oriented Chat, which simulates the dialogue between doctors and patients during the diagnosis of depression, including diagnosis results and symptom summary given by professional psychiatrists for each conversation. Upon the newly-constructed dataset, four tasks mirroring the depression diagnosis process are established: response generation, topic prediction, dialog summary, and severity classification of depressive episode and suicide risk. Multi-scale evaluation results demonstrate that a more empathy-driven and diagnostic-accurate consultation dialogue system trained on our dataset can be achieved compared to rule-based bots.

D4: a Chinese Dialogue Dataset for Depression-Diagnosis-Oriented Chat

Many complex problems are naturally understood in terms of symbolic concepts. For example, our concept of "cat" is related to our concepts of "ears" and "whiskers" in a non-arbitrary way. Fodor (1998) proposes one theory of concepts, which emphasizes symbolic representations related via constituency structures. Whether neural networks are consistent with such a theory is open for debate. We propose unit tests for evaluating whether a system's behavior is consistent with several key aspects of Fodor's criteria. Using a simple visual concept learning task, we evaluate several modern neural architectures against this specification. We find that models succeed on tests of groundedness, modularity, and reusability of concepts, but that important questions about causality remain open. Resolving these will require new methods for analyzing models' internal states.

Unit Tests for Concepts in Neural Networks

Transformers have become a standard neural network architecture for many NLP problems, motivating theoretical analysis of their power in terms of formal languages. Recent work has shown that transformers with hard attention are quite limited in power (Hahn, 2020), as they can be simulated by constant-depth AND/OR circuits (Hao et al., 2022). However, hard attention is a strong assumption, which may complicate the relevance of these results in practice. In this work, we analyze the circuit complexity of transformers with saturated attention: a generalization of hard attention that more closely captures the attention patterns learnable in practical transformers. We first show that saturated transformers transcend the known limitations of hard-attention transformers. We then prove saturated transformers with floating-point values can be simulated by constant-depth threshold circuits, giving the class TC0 as an upper bound on the formal languages they recognize.

Downloads

Next from EMNLP 2022

Do Vision-and-Language Transformers Learn Grounded Predicate-Noun Dependencies?

Similar lecture

Cross-modal Attention Congruence Regularization for Vision-Language Relation Alignment

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2022

Do Vision-and-Language Transformers Learn Grounded Predicate-Noun Dependencies?

Similar lecture

Cross-modal Attention Congruence Regularization for Vision-Language Relation Alignment

Downloads