United States

In this paper we focus on patterns of colexification (co-expressions of form-meaning mapping in the lexicon) as an aspect of lexical-semantic organization, and use them to build large scale synset graphs across BabelNet&#39;s typologically diverse set of 499 world languages. We introduce and compare several approaches: monolingual and cross-lingual colexification graphs, popular distributional models, and fusion approaches. The models are evaluated against human judgments on a semantic similarity task for nine languages. Our strong empirical findings also point to the importance of universality of our graph synset embedding representations with no need for any language-specific adaptation when evaluated on the lexical similarity task. The insights of our exploratory investigation of large-scale colexification graphs could inspire significant advances in NLP across languages, especially for tasks involving languages which lack dedicated lexical resources, and can benefit from language transfer from large shared cross-lingual semantic spaces.

NAACL 2022

Syn2Vec: Synset Colexification Graphs for Lexical Semantic Similarity

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

In this paper we focus on patterns of colexification (co-expressions of form-meaning mapping in the lexicon) as an aspect of lexical-semantic organization, and use them to build large scale synset graphs across BabelNet's typologically diverse set of 499 world languages. We introduce and compare several approaches: monolingual and cross-lingual colexification graphs, popular distributional models, and fusion approaches. The models are evaluated against human judgments on a semantic similarity task for nine languages. Our strong empirical findings also point to the importance of universality of our graph synset embedding representations with no need for any language-specific adaptation when evaluated on the lexical similarity task. The insights of our exploratory investigation of large-scale colexification graphs could inspire significant advances in NLP across languages, especially for tasks involving languages which lack dedicated lexical resources, and can benefit from language transfer from large shared cross-lingual semantic spaces.

technical paper

## Welcome to NAACL 2022!
The Annual Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL) is taking place July 10-15, 2022 as a hybrid event, in Seattle, WA and online. We are happy to welcome all of you to conference! 
 
The main conference program features oral presentations, in-person and virtual posters and demo sessions, a plenary session for our best paper presentations and awards, keynote presentations, a plenary panel on the place of linguistics and symbolic structures in NLP, and an Industrial Track panel on Careers in NLP.
 
Posters (including Findings of NAACL 2022) and demos are grouped by areas for both the in-person and the virtual sessions. For the virtual component, the talks will be on Zoom and the posters and the demos will be in GatherTown. The Student Research Workshop and will have an oral session and a poster session.
 
The program also features 6 Tutorials and 26 Workshops.
 
 We wish you a wonderful conference!
 
[The NAACL 2022 Organizing Committee](https://2022.naacl.org/committees/organization/)

2022 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics

With a growing number of BERTology works analyzing different components of pre-trained language models, we extend this line of research through an in-depth analysis of discourse information in pre-trained and fine-tuned language models. We move beyond prior work along three dimensions: First, we describe a novel approach to infer discourse structures from arbitrarily long documents. Second, we propose a new type of analysis to explore where and how accurately intrinsic discourse is captured in the BERT and BART models. Finally, we assess how similar the generated structures are to a variety of baselines as well as their distributions within and between models.

Towards Understanding Large-Scale Discourse Structures in Pre-Trained and Fine-Tuned Language Models

Humans use natural language, vision, and context to resolve referents in their environment. While some situated reference resolution is trivial, ambiguous cases arise when the language is underspecified or there are multiple candidate referents.  This study investigates how pragmatic modulators external to the linguistic content are critical for the correct interpretation of referents in these scenarios. In particular, we demonstrate in a human subjects experiment how the social norms applicable in the given context influence the interpretation of referring expressions. Additionally, we highlight how current coreference tools in natural language processing fail to handle these ambiguous cases. We also briefly discuss the implications of this work for assistive robots which will routinely need to resolve referents in their environment.


Social Norms Guide Reference Resolution

Common studies of gender bias in NLP focus either on extrinsic bias measured by model performance on a downstream task or on intrinsic bias found in models' internal representations. However, the relationship between extrinsic and intrinsic bias is relatively unknown. In this work, we illuminate this relationship by measuring both quantities together: we debias a model during downstream fine-tuning, which reduces extrinsic bias, and measure the effect on intrinsic bias, which is operationalized as bias extractability with information-theoretic probing. Through experiments on two tasks and multiple bias metrics, we show that our intrinsic bias metric is a better indicator of debiasing than (a contextual adaptation of) the standard WEAT metric, and can also expose cases of superficial debiasing. Our framework provides a comprehensive perspective on bias in NLP models, which can be applied to deploy NLP systems in a more informed manner. Our code and model checkpoints are publicly available.

How Gender Debiasing Affects Internal Model Representations, and Why It Matters

Warning: This presentation contains content that is offensive and may be upsetting.

Biased or toxic speech can be harmful to various demographic groups. Therefore, it is not only important for models to detect these speech, but to also output explanations of why a given text is toxic. Previous literature has mostly focused on classifying and detecting toxic speech, and existing efforts on explaining stereotypes in toxic speech mainly use standard text generation approaches, resulting in generic and repetitive explanations. Building on these prior works, we introduce a novel knowledge informed encoder-decoder framework to utilize multiple knowledge sources to generate implications of biased text. Experiments show that our knowledge informed models outperform prior state-of-the-art models significantly, and can generate detailed explanations of stereotypes in toxic speech compared to baselines, both quantitatively and qualitatively.

Explaining Toxic Text via Knowledge Enhanced Text Generation

Pre-trained language models have demonstrated superior performance in various natural language processing tasks. However, these models usually contain hundreds of millions of parameters, which limits their practicality because of latency requirements in real-world applications. Existing methods train small compressed models via knowledge distillation. However, performance of these small models drops significantly compared with the pre-trained models due to their reduced model capacity. We propose MoEBERT, which uses a Mixture-of-Experts structure to increase model capacity and inference speed. We initialize MoEBERT by adapting the feed-forward neural networks in a pre-trained model into multiple experts. As such, representation power of the pre-trained model is largely retained. During inference, only one of the experts is activated, such that speed can be improved. We also propose a layer-wise distillation method to train MoEBERT. We validate the efficiency and effectiveness of MoEBERT on natural language understanding and question answering tasks. Results show that the proposed method outperforms existing task-specific distillation algorithms. For example, our method outperforms previous approaches by over 2\% on the MNLI (mismatched) dataset.

MoEBERT: from BERT to Mixture-of-Experts via Importance-Guided Adaptation

In modern interactive speech-based systems, speech is consumed and transcribed incrementally prior to having disfluencies removed. While this post-processing step is crucial for producing clean transcripts and high performance on downstream tasks (e.g. machine translation), most current state-of-the-art NLP models such as the Transformer operate non-incrementally, potentially causing unacceptable delays for the user. In this work we propose a streaming BERT-based sequence tagging model that, combined with a novel training objective, is capable of detecting disfluencies in real-time while balancing accuracy and latency. This is accomplished by training the model to decide whether to immediately output a prediction for the current input or to wait for further context, in essence learning to dynamically size the lookahead window. Our results demonstrate that our model produces comparably accurate predictions and does so sooner than our baselines, with lower flicker. Furthermore, the model attains state-of-the-art latency and stability scores when compared with recent work on incremental disfluency detection.

Teaching BERT to Wait: Balancing Accuracy and Latency for Streaming Disfluency Detection

Commonsense reasoning systems should be able to generalize to diverse reasoning cases. However, most state-of-the-art approaches depend on expensive data annotations and overfit to a specific benchmark without learning how to perform general semantic reasoning. To overcome these drawbacks, zero-shot QA systems have shown promise as a robust learning scheme by transforming a commonsense knowledge graph (KG) into synthetic QA-form samples for model training. Considering the increasing type of different commonsense KGs, this paper aims to extend the zero-shot transfer learning scenario into multiple-source settings, where different KGs can be utilized synergetically. Towards this goal, we propose to mitigate the loss of knowledge from the interference among the different knowledge sources, by developing a modular variant of the knowledge aggregation as a new zero-shot commonsense reasoning framework. Results on five commonsense reasoning benchmarks demonstrate the efficacy of our framework, improving the performance with multiple KGs.

Modularized Transfer Learning with Multiple Knowledge Graphs for Zero-shot Commonsense Reasoning

The Word-in-Context (WiC) task has attracted considerable attention in the NLP community, as demonstrated by the popularity of the recent MCL-WiC SemEval shared task. Systems and lexical resources from word sense disambiguation (WSD) are often used for the WiC task and WiC dataset construction. In this paper, we establish the exact relationship between WiC and WSD, as well as the related task of target sense verification (TSV). Building upon a novel hypothesis on the equivalence of sense and meaning distinctions, we demonstrate through the application of tools from theoretical computer science that these three semantic classification problems can be pairwise reduced to each other, and therefore are equivalent. The results of experiments that involve systems and datasets for both WiC and WSD provide strong empirical evidence that our problem reductions work in practice.


WiC = TSV = WSD: On the Equivalence of Three Semantic Tasks

We present EASE, a novel method for learn- ing sentence embeddings via contrastive learn- ing between sentences and their related enti- ties. The advantage of using entity supervision is twofold: (1) entities have been shown to be a strong indicator of text semantics and thus should provide rich training signals for sen- tence embeddings; (2) entities are defined in- dependently of languages and thus offer useful cross-lingual alignment supervision. We eval- uate EASE against other unsupervised mod- els both in monolingual and multilingual set- tings. We show that EASE exhibits compet- itive or better performance in English seman- tic textual similarity (STS) and short text clus- tering (STC) tasks and it significantly outper- forms baseline methods in multilingual set- tings on a variety of tasks. Our source code, pretrained models, and newly constructed mul- tilingual STC dataset are available at https: //github.com/studio-ousia/ease.

EASE: Entity-Aware Contrastive Learning of Sentence Embedding

Multihop reasoning remains an elusive goal as existing multihop benchmarks are known to be largely solvable via shortcuts. Can we create a question answering (QA) dataset that, by construction, \emph{requires} proper multihop reasoning? To this end, we introduce a bottom-up approach that systematically selects composable pairs of single-hop questions that are connected, i.e., where one reasoning step critically relies on information from another. This bottom-up methodology lets us explore a vast space of questions and add stringent filters as well as other mechanisms targeting connected reasoning. It provides fine-grained control over the construction process and the properties of the resulting $k$-hop questions. We use this methodology to create MuSiQue-Ans, a new multihop QA dataset with 25K 2-4 hop questions. Relative to existing datasets, MuSiQue-Ans is more difficult overall (3x increase in human-machine gap), and harder to cheat via disconnected reasoning (e.g., a single-hop model has a 30 point drop in F1). We further add unanswerable contrast questions to produce a more stringent dataset, MuSiQue-Full. We hope our datasets will help the NLP community develop models that perform genuine multihop reasoning.

Downloads

Next from NAACL 2022

Towards Understanding Large-Scale Discourse Structures in Pre-Trained and Fine-Tuned Language Models

Similar lecture

Crosslingual Transfer Learning for Low-Resource Languages Based on Multilingual Colexification Graphs

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from NAACL 2022

Towards Understanding Large-Scale Discourse Structures in Pre-Trained and Fine-Tuned Language Models

Similar lecture

Crosslingual Transfer Learning for Low-Resource Languages Based on Multilingual Colexification Graphs

Downloads