United States

Although self-attention based models such as Transformers have achieved remarkable successes on natural language processing (NLP)
tasks, recent studies reveal that they have limitations on modeling sequential transformations (Hahn, 2020), which may prompt
re-examinations of recurrent neural networks (RNNs) that demonstrated impressive results on handling sequential data. Despite many
prior attempts to interpret RNNs, their internal mechanisms have not been fully understood, and the question on how exactly they capture
sequential features remains largely unclear. In this work, we present a study that shows there actually exist some explainable components
that reside within the hidden states, which are reminiscent of the classical n-grams features. We evaluated such extracted explainable features from trained RNNs on downstream sentiment analysis tasks and found they could be used to model interesting linguistic phenomena such as negation and intensification. Furthermore, we examined the efficacy of using such n-gram components alone as encoders on tasks such as sentiment analysis and language modeling, revealing they could be playing important roles in contributing to the overall performance of RNNs. We hope our findings could add interpretability to RNN architectures, and also provide inspirations for proposing new architectures for sequential data.

NAACL 2022

Implicit n-grams Induced by Recurrence

rnns n-grams linguistic

## Welcome to NAACL 2022!
The Annual Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL) is taking place July 10-15, 2022 as a hybrid event, in Seattle, WA and online. We are happy to welcome all of you to conference! 
 
The main conference program features oral presentations, in-person and virtual posters and demo sessions, a plenary session for our best paper presentations and awards, keynote presentations, a plenary panel on the place of linguistics and symbolic structures in NLP, and an Industrial Track panel on Careers in NLP.
 
Posters (including Findings of NAACL 2022) and demos are grouped by areas for both the in-person and the virtual sessions. For the virtual component, the talks will be on Zoom and the posters and the demos will be in GatherTown. The Student Research Workshop and will have an oral session and a poster session.
 
The program also features 6 Tutorials and 26 Workshops.
 
 We wish you a wonderful conference!
 
[The NAACL 2022 Organizing Committee](https://2022.naacl.org/committees/organization/)

2022 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics

poster

Stories or narratives are comprised of a sequence of events. To compose interesting stories, professional writers often leverage a creative writing technique called *flashback* that inserts past events into current storylines as we commonly observe in novels and plays. However,  it is challenging for machines to generate *flashback* as it requires a solid understanding of event **temporal order** (e.g. *feeling hungry* before *eat*, not vice versa), and the creativity to arrange storylines so that earlier events do not always appear first in **narrative order**. Two major issues in existing systems that exacerbate the challenges: 1) temporal bias in pertaining and story datasets that leads to monotonic event temporal orders; 2) lack of explicit guidance that helps machines decide where to insert *flashbacks*. We propose to address these issues using structured storylines to encode events and their pair-wise temporal relations (before, after and vague) as **temporal prompts** that guide how stories should unfold temporally. We leverage a Plan-and-Write framework enhanced by reinforcement learning to generate storylines and stories end-to-end. Evaluation results show that the proposed method can generate more interesting stories with *flashbacks* while maintaining textual diversity, fluency, and temporal coherence.

Go Back in Time: Generating Flashbacks in Stories with Event Temporal Prompts

Visual Question Answering (VQA) has benefited from increasingly sophisticated models, but has not enjoyed the same level of engagement in terms of data creation. In this paper, we propose a method that automatically derives VQA examples at volume, by leveraging the abundance of existing image-caption annotations combined with neural models for textual question generation. We show that the resulting data is of high-quality. VQA models trained on our data improve state-of-the-art zero-shot accuracy by double digits and achieve a level of robustness that lacks in the same model trained on human-annotated VQA data.

All You May Need for VQA are Image Captions

We propose a new task for assessing machines' skills of understanding fictional characters in narrative stories. The task, TVShowGuess, builds on the scripts of TV series and takes the form of guessing the anonymous main characters based on the backgrounds of the scenes and the dialogues. Our human study supports that this form of task covers comprehension of multiple types of character persona, including understanding characters' personalities, facts and memories of personal experience, which are well aligned with the psychological and literary theories about the theory of mind (ToM) of human beings on understanding fictional characters during reading. We further propose new model architectures to support the contextualized encoding of long scene texts. Experiments show that our proposed approaches significantly outperform baselines, yet still largely lag behind the (nearly perfect) human performance.
Our work serves as a first step toward the goal of narrative character comprehension.

TVShowGuess: Character Comprehension in Stories as Speaker Guessing

While numerous architectures for long-range language models (LRLMs) have recently been proposed, a meaningful evaluation of their discourse-level language understanding capabilities has not yet followed. To this end,  we introduce ChapterBreak, a challenge dataset that provides an LRLM with a long segment from a narrative that ends at a chapter boundary and asks it to distinguish the beginning of the ground-truth next chapter from a set of negative segments sampled from the same narrative. A fine-grained human annotation reveals that our dataset contains many complex types of chapter transitions (e.g., parallel narratives, cliffhanger endings) that  require processing global context to comprehend. Experiments on ChapterBreak show that existing LRLMs fail to effectively leverage long-range context, substantially underperforming a segment-level model trained directly for this task. We publicly release our ChapterBreak dataset to spur more principled future research into LRLMs.

ChapterBreak: A Challenge Dataset for Long-Range Language Models

This paper presents a corpus of 43,985 clinical patient notes (PNs) written by 35,156 examinees during the high-stakes USMLE® Step 2 Clinical Skills examination. In this exam, examinees interact with standardized patients - people trained to portray simulated scenarios called clinical cases. For each encounter, an examinee writes a PN, which is then scored by physician raters using a rubric of clinical concepts, expressions of which should be present in the PN. The corpus features PNs from 10 clinical cases, as well as the clinical concepts from the case rubrics. A subset of 2,840 PNs were annotated by 10 physician experts such that all 143 concepts from the case rubrics (e.g., shortness of breath) were mapped to 34,660 PN phrases (e.g., dyspnea, difficulty breathing). The corpus is available via a data sharing agreement with NBME and can be requested at https://www.nbme.org/services/data-sharing.

The USMLE® Step 2 Clinical Skills Patient Note Corpus

We introduce CS1QA, a dataset for code-based question answering in the programming education domain. CS1QA consists of 9,237 question-answer pairs gathered from chat logs in an introductory programming class using Python, and 17,698 unannotated chat data with code. Each question is accompanied with the student's code, and the portion of the code relevant to answering the question. 
We carefully design the annotation process to construct CS1QA, and analyze the collected dataset in detail. The tasks for CS1QA are to predict the question type, the relevant code snippet given the question and the code and retrieving an answer from the annotated corpus.
Results for the experiments on several baseline models are reported and thoroughly analyzed. The tasks for CS1QA challenge models to understand both the code and natural language. This unique dataset can be used as a benchmark for source code comprehension and question answering in the educational setting.

CS1QA: A Dataset for Assisting Code-based Question Answering in an Introductory Programming Course

We introduce a new domain expert mixture (DEMix) layer that enables conditioning a language model (LM) on the domain of the input text.  A DEMix layer includes a collection of expert feedforward networks, each specialized to a domain, that makes the LM modular: experts can be mixed, added, or removed after initial training. Extensive experiments with autoregressive transformer LMs (up to 1.3B parameters) show that DEMix layers reduce test-time perplexity (especially for out-of-domain data), increase training efficiency, and enable rapid adaptation. Mixing experts during inference, using a parameter-free weighted ensemble, enables better generalization to heterogeneous or unseen domains. We also show it is possible to add experts to adapt to new domains without forgetting older ones, and remove experts to restrict access to unwanted domains. Overall, these results demonstrate benefits of domain modularity in language models.

DEMix Layers: Disentangling Domains for Modular Language Modeling

Multi-task learning with an unbalanced data distribution skews model learning towards high resource tasks, especially when model capacity is fixed and fully shared across all tasks. Sparse scaling architectures, such as BASELayers, provide flexible mechanisms for different tasks to have a variable number of parameters, which can be useful to counterbalance skewed data distributions. We find that that sparse architectures for multilingual machine translation can perform poorly out of the box and propose two straightforward techniques to mitigate this — a temperature heating mechanism and dense pre-training. Overall, these methods improve performance on two multilingual translation benchmarks compared to standard BASELayers and Dense scaling baselines, and in combination, more than 2x model convergence speed.

Tricks for Training Sparse Translation Models

It is difficult for non-autoregressive translation (NAT) models to capture the multi-modal distribution of target translations due to their conditional independence assumption, which is known as the ``multi-modality problem'', including the lexical multi-modality and the syntactic multi-modality. While the first one has been well studied, the syntactic multi-modality brings severe challenges to the standard cross entropy (XE) loss in NAT and is understudied. In this paper, we conduct a systematic study on the syntactic multi-modality problem. Specifically, we decompose it into short- and long-range syntactic multi-modalities and evaluate several recent NAT algorithms with advanced loss functions on both carefully designed synthesized datasets and real datasets. We find that the Connectionist Temporal Classification (CTC) loss and the Order-Agnostic Cross Entropy (OAXE) loss can better handle short- and long-range syntactic multi-modalities respectively. Furthermore, we take the best of both and design a new loss function to better handle the complicated syntactic multi-modality in real-world datasets. To facilitate practical usage, we provide a guide to using different loss functions for different kinds of syntactic multi-modality.

A Study of Syntactic Multi-Modality in Non-Autoregressive Machine Translation

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding the most probable translation according to the model (MAP decoding), approximated with beam search. In this paper, we bring together these two lines of research and propose \emphquality-aware decoding for NMT, by leveraging recent breakthroughs in reference-free and reference-based MT evaluation through various inference methods like $N$-best reranking and minimum Bayes risk decoding. We perform an extensive comparison of various possible candidate generation and ranking methods across four datasets and two model classes and find that quality-aware decoding consistently outperforms MAP-based decoding according  both to state-of-the-art automatic metrics (COMET and BLEURT) and to human assessments. 

Implicit n-grams Induced by Recurrence

Downloads

Next from NAACL 2022

Go Back in Time: Generating Flashbacks in Stories with Event Temporal Prompts

Similar lecture

On the Diversity and Limits of Human Explanations