Dominican Republic

In this paper, we show how a multi-class grammatical error detection (GED) system can be used to improve grammatical error correction (GEC) for English. Specifically, we first develop a new state-of-the-art binary detection system based on pre-trained ELECTRA, and then extend it to multi-class detection using different error type tagsets derived from the ERRANT framework. Output from this detection system is used as auxiliary input to fine-tune a novel encoder-decoder GEC model, and we subsequently re-rank the N-best GEC output to find the hypothesis that most agrees with the GED output. Results show that fine-tuning the GEC system using 4-class GED produces the best model, but re-ranking using 55-class GED leads to the best performance overall. This suggests that different multi-class GED systems benefit GEC in different ways. Ultimately, our system outperforms all other previous work that combines GED and GEC, and achieves a new single-model NMT-based state of the art on the BEA-test benchmark.

EMNLP 2021

Multi-Class Grammatical Error Detection for Correction: A Tale of Two Systems

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

poster

We investigate post-OCR correction in a setting where we have access to different OCR views of the same document. The goal of this study is to understand if a pretrained language model (LM) can be used in an unsupervised way to reconcile the different OCR views such that their combination contains fewer errors than each individual view. This approach is motivated by scenarios in which unconstrained text generation for error correction is too risky. We evaluated different pretrained LMs on two datasets and found significant gains in realistic scenarios with up to 15% WER improvement over the best OCR view. We also show the importance of domain adaptation for post-OCR correction on out-of-domain documents.

Unsupervised Multi-View Post-OCR Error Correction With Language Models

Lexically constrained text generation aims to control the generated text by incorporating some pre-specified keywords into the output. Previous work injects lexical constraints into the output by controlling the decoding process or refining the candidate output iteratively, which tends to generate generic or ungrammatical sentences, and has high computational complexity. To address these challenges, we propose Constrained BART (CBART) for lexically constrained text generation. CBART leverages the pre-trained model BART and transfers part of the generation burden from the decoder to the encoder by decomposing this task into two sub-tasks, thereby improving the sentence quality. Concretely, we extend BART by adding a token-level classifier over the encoder, aiming at instructing the decoder where to replace and insert. Guided by the encoder, the decoder refines multiple tokens of the input in one step by inserting tokens before specific positions and re-predicting tokens with low confidence. To further reduce the inference latency, the decoder predicts all tokens in parallel. Experiment results on One-BillionWord and Yelp show that CBART can generate plausible text with high quality and diversity while significantly accelerating inference.

Parallel Refinements for Lexically Constrained Text Generation with BART

Infusing factual knowledge into pretrained models is fundamental for many knowledge-intensive tasks. In this paper, we propose Mixture-of-Partitions (MoP), an infusion approach that can handle a very large knowledge graph (KG) by partitioning it into smaller sub-graphs and infusing their specific knowledge into various BERT models using lightweight adapters. To leverage the overall factual knowledge for a target task, these sub-graph adapters are further fine-tuned along with the underlying BERT through a mixture layer. We evaluate our MoP with three biomedical BERTs (SciBERT, BioBERT, PubmedBERT) on six downstream tasks (inc. NLI, QA, Classification), and the results show that our MoP consistently enhances the underlying BERTs in task performance, and achieves new SOTA performances on five evaluated datasets.

Mixture-of-Partitions: Infusing Large Biomedical Knowledge Graphs into BERT

Text moderation for user generated content, which helps to promote healthy interaction among users, has been widely studied and many machine learning models have been proposed. In this work, we explore an alternative perspective by augmenting reactive reviews with proactive forecasting. Specifically, we propose a new concept text toxicity propensity to characterize the extent to which a text tends to attract toxic comments. Beta regression is then introduced to do the probabilistic modeling, which is demonstrated to function well in comprehensive experiments. We also propose an explanation method to communicate the model decision clearly. Both propensity scoring and interpretation benefit text moderation in a novel manner. Finally, the proposed scaling mechanism for the linear model offers useful insights beyond this work.

BERT-Beta: A Proactive Probabilistic Approach to Text Moderation

We introduce MULTI-EURLEX, a new multilingual dataset for topic classification of legal documents. The dataset comprises 65k European Union (EU) laws, officially translated in 23 languages, annotated with multiple labels from the EUROVOC taxonomy. We highlight the effect of temporal concept drift and the importance of chronological, instead of random splits. We use the dataset as a testbed for zero-shot cross-lingual transfer, where we exploit annotated training documents in one language (source) to classify documents in another language (target). We find that fine-tuning a multilingually pre-trained model (XLM-ROBERTA, MT5) in a single source language leads to catastrophic forgetting of multilingual knowledge and, consequently, poor zero-shot transfer to other languages. Adaptation strategies, namely partial fine-tuning, adapters, BITFIT, LNFIT, originally proposed to accelerate fine-tuning for new end-tasks, help retain multilingual knowledge from pretraining, substantially improving zero-shot cross-lingual transfer, but their impact also depends on the pre-trained model used and the size of the label set.

MultiEURLEX - A multi-lingual and multi-label legal document classification dataset for zero-shot cross-lingual transfer

Sentence order prediction is the task of finding the correct order of sentences in a randomly ordered document. Correctly ordering the sentences requires an understanding of coherence with respect to the chronological sequence of events described in the text. Document-level contextual understanding and commonsense knowledge centered around these events are often essential in uncovering this coherence and predicting the exact chronological order. In this paper, we introduce STaCK—a framework based on graph neural networks and temporal commonsense knowledge to model global information and predict the relative order of sentences. Our graph network accumulates temporal evidence using knowledge of past and future and formulates sentence ordering as a constrained edge classification problem. We report results on five different datasets, and empirically show that the proposed method is naturally suitable for order prediction. The implementation of this work is publicly available at: https://github.com/declare-lab/sentence-ordering.

STaCK: Sentence Ordering with Temporal Commonsense Knowledge

Documents as short as a single sentence may inadvertently reveal sensitive information about their authors, including e.g. their gender or ethnicity. Style transfer is an effective way of transforming texts in order to remove any information that enables author profiling. However, for a number of current state-of-the-art approaches the improved privacy is accompanied by an undesirable drop in the down-stream utility of the transformed data. In this paper, we propose a simple, zero-shot way to effectively lower the risk of author profiling through multilingual back-translation using off-the-shelf translation models. We compare our models with five representative text style transfer models on three datasets across different domains. Results from both an automatic and a human evaluation show that our approach achieves the best overall performance while requiring no training data. We are able to lower the adversarial prediction of gender and race by up to $22\%$ while retaining $95\%$ of the original utility on downstream tasks.

Preventing Author Profiling through Zero-Shot Multilingual Back-Translation

We present models which complete missing text given transliterations of ancient Mesopotamian documents, originally written on cuneiform clay tablets (2500 BCE - 100 CE). Due to the tablets' deterioration, scholars often rely on contextual cues to manually fill in missing parts in the text in a subjective and time-consuming process. We identify that this challenge can be formulated as a masked language modelling task, used mostly as a pretraining objective for contextualized language models. Following, we develop several architectures focusing on the Akkadian language, the lingua franca of the time. We find that despite data scarcity (1M tokens) we can achieve state of the art performance on missing tokens prediction (89% hit@5) using a greedy decoding scheme and pretraining on data from other languages and different time periods. Finally, we conduct human evaluations showing the applicability of our models in assisting experts to transcribe texts in extinct languages.

Filling the Gaps in Ancient Akkadian Texts: A Masked Language Modelling Approach

Pre-trained models for Natural Languages (NL) like BERT and GPT have been recently shown to transfer well to Programming Languages (PL) and largely benefit a broad set of code-related tasks. Despite their success, most current methods either rely on an encoder-only (or decoder-only) pre-training that is suboptimal for generation (resp. understanding) tasks or process the code snippet in the same way as NL, neglecting the special characteristics of PL such as token types. We present CodeT5, a unified pre-trained encoder-decoder Transformer model that better leverages the code semantics conveyed from the developer-assigned identifiers. Our model employs a unified framework to seamlessly support both code understanding and generation tasks and allows for multi-task learning. Besides, we propose a novel identifier-aware pre-training task that enables the model to distinguish which code tokens are identifiers and to recover them when they are masked. Furthermore, we propose to exploit the user-written code comments with a bimodal dual generation task for better NL-PL alignment. Comprehensive experiments show that CodeT5 significantly outperforms prior methods on understanding tasks such as code defect detection and clone detection, and generation tasks across various directions including PL-NL, NL-PL, and PL-PL. Further analysis reveals that our model can better capture semantic information from code.

CodeT5: Identifier-aware Unified Pre-trained Encoder-Decoder Models for Code Understanding and Generation

Jointly detecting and classifying outcomes (measurements or observations used to capture and assess the effect of a treatment in clinical trials) leverages the relationship between an outcome span mentioned in a clinical trial abstract and it's category or type. Treating the detection process as a token-level task and the classification process as a sentence-level task enables us utilize the structural correspondences between the two levels inorder to successfully simulataneously achieve detection and classification of this biomedical entity. Ultimately, we erase the need of multiple models for each task because we don't compromise the standalone performance and matter of fact outperform standalone performance. We also propose a scalable and flexible approach to align comparable datasets, which we adopt to align arbitrary classifications in prior dataset to standardardised classification for health outcomes.

Multi-Class Grammatical Error Detection for Correction: A Tale of Two Systems

Downloads

Next from EMNLP 2021

Unsupervised Multi-View Post-OCR Error Correction With Language Models

Similar lecture

TenTrans Large-Scale Multilingual Machine Translation System for WMT21