Dominican Republic

Numerical reasoning in machine reading comprehension (MRC) has shown drastic improvements over the past few years. While the previous models for numerical MRC are able to interpolate the learned numerical reasoning capabilities, it is not clear whether they can perform just as well on numbers unseen in the training dataset. Our work rigorously tests state-of-the-art models on DROP, a numerical MRC dataset, to see if they can handle passages that contain out-of-range numbers. One of the key findings is that the models fail to extrapolate to unseen numbers. Presenting numbers as digit-by-digit input to the model, we also propose the E-digit number form that alleviates the lack of extrapolation in models and reveals the need to treat numbers differently from regular words in the text. Our work provides a valuable insight into the numerical MRC models and the way to represent number forms in MRC.

EMNLP 2021

Have You Seen That Number? Investigating Extrapolation in Question Answering Models

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

poster

**Anthology paper link:**

https://aclanthology.org/2021.emnlp-main.561/

**Abstract:**

Compositional reasoning tasks such as multi-hop question answering require models to learn how to make latent decisions using only weak supervision from the final answer. Crowdsourced datasets gathered for these tasks, however, often contain only a slice of the underlying task distribution, which can induce unanticipated biases such as shallow word overlap between the question and context. Recent works have shown that discriminative training results in models that exploit these underlying biases to achieve a better held-out performance, without learning the right way to reason. We propose a generative context selection model for multi-hop QA that reasons about how the given question could have been generated given a context pair and not just independent contexts. We show that on HotpotQA, while being comparable to the state-of-the-art answering performance, our proposed generative passage selection model has a better performance (4.9% higher than baseline) on adversarial held-out set which tests robustness of model's multi-hop reasoning capabilities.

Generative Context Pair Selection for Multi-hop Question Answering

While solving math word problems automatically has received considerable attention in the NLP community, few works have addressed probability word problems specifically. In this paper, we employ and analyse various neural models for answering such word problems. In a two-step approach, the problem text is first mapped to a formal representation in a declarative language using a sequence-to-sequence model, and then the resulting representation is executed using a probabilistic programming system to provide the answer. Our best performing model incorporates general-domain contextualised word representations that were finetuned using transfer learning on another in-domain dataset. We also apply end-to-end models to this task, which bring out the importance of the two-step approach in obtaining correct solutions to probability problems.

Mapping probability word problems to executable representations

Machine Reading Comprehension (MRC), which requires a machine to answer questions given the relevant documents, is an important way to test machines' ability to understand human language. Multiple-choice MRC is one of the most studied tasks in MRC due to the convenience of evaluation and the flexibility of answer format. Post-hoc interpretation aims to explain a trained model and reveal how the model arrives at the prediction. One of the most important interpretation forms is to attribute model decisions to input features. Based on post-hoc interpretation methods, we assess attributions of paragraphs in multiple-choice MRC and improve the model by punishing the illogical attributions. Our method can improve model performance without any external information and model structure change. Furthermore, we also analyze how and why such a self-training method works.

Enhancing Multiple-choice Machine Reading Comprehension by Punishing Illogical Interpretations

Multi-hop Question Answering (QA) is a challenging task because it requires precise reasoning with entity relations at every step towards the answer. The relations can be represented in terms of labels in knowledge graph (e.g., spouse) or text in text corpus (e.g., they have been married for 26 years). Existing models usually infer the answer by predicting the sequential relation path or aggregating the hidden graph features. The former is hard to optimize, and the latter lacks interpretability. In this paper, we propose TransferNet, an effective and transparent model for multi-hop QA, which supports both label and text relations in a unified framework. TransferNet jumps across entities at multiple steps. At each step, it attends to different parts of the question, computes activated scores for relations, and then transfer the previous entity scores along activated relations in a differentiable way. We carry out extensive experiments on three datasets and demonstrate that TransferNet surpasses the state-of-the-art models by a large margin. In particular, on MetaQA, it achieves 100% accuracy in 2-hop and 3-hop questions. By qualitative analysis, we show that TransferNet has transparent and interpretable intermediate results.

TransferNet: An Effective and Transparent Framework for Multi-hop Question Answering over Relation Graph

In this paper, we show that automatically-generated questions and answers can be used to evaluate the quality of Machine Translation (MT) systems. Building on recent work on the evaluation of abstractive text summarization, we propose a new metric for system-level MT evaluation, compare it with other state-of-the-art solutions, and show its robustness by conducting experiments for various MT directions.

Just Ask! Evaluating Machine Translation by Asking and Answering Questions

Current Machine Translation (MT) systems achieve very good results on a growing variety of language pairs and datasets. However, they are known to produce fluent translation outputs that can contain important meaning errors, thus undermining their reliability in practice. Quality Estimation (QE) is the task of automatically assessing the performance of MT systems at test time. Thus, in order to be useful, QE systems should be able to detect such errors. However, this ability is yet to be tested in the current evaluation practices, where QE systems are assessed only in terms of their correlation with human judgements. In this work, we bridge this gap by proposing a general methodology for adversarial testing of QE for MT. First, we show that despite a high correlation with human judgements achieved by the recent SOTA, certain types of meaning errors are still problematic for QE to detect. Second, we show that on average, the ability of a given model to discriminate between meaning-preserving and meaning-altering perturbations is predictive of its overall performance, thus potentially allowing for comparing QE systems without relying on manual quality annotation.

Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation

A ���bigger is better�۝ explosion in the number of parameters in deep neural networks has made it increasingly challenging to make state-of-the-art networks accessible in compute-restricted environments. Compression techniques have taken on renewed importance as a way to bridge the gap. However, evaluation of the trade-offs incurred by popular compression techniques has been centered on high-resource datasets. In this work, we instead consider the impact of compression in a data-limited regime. We introduce the term low-resource double bind to refer to the co-occurrence of data limitations and compute resource constraints. This is a common setting for NLP for low-resource languages, yet the trade-offs in performance are poorly studied. Our work offers surprising insights into the relationship between capacity and generalization in data-limited regimes for the task of machine translation. Our experiments on magnitude pruning for translations from English into Yoruba, Hausa, Igbo and German show that in low-resource regimes, sparsity preserves performance on frequent sentences but has a disparate impact on infrequent ones. However, it improves robustness to out-of-distribution shifts, especially for datasets that are very distinct from the training distribution. Our findings suggest that sparsity can play a beneficial role at curbing memorization of low frequency attributes, and therefore offers a promising solution to the low-resource double bind.

The Low-Resource Double Bind: An Empirical Study of Pruning for Low-Resource Machine Translation

Rapid progress in Neural Machine Translation (NMT) systems over the last few years has focused primarily on improving translation quality, and as a secondary focus, improving robustness to perturbations (e.g. spelling). While performance and robustness are important objectives, by over-focusing on these, we risk overlooking other important properties. In this paper, we draw attention to the fact that for some applications, faithfulness to the original (input) text is important to preserve, even if it means introducing unusual language patterns in the (output) translation. We propose a simple, novel way to quantify whether an NMT system exhibits robustness or faithfulness, by focusing on the case of word-order perturbations. We explore a suite of functions to perturb the word order of source sentences without deleting or injecting tokens, and measure their effects on the target side. Across several experimental conditions, we observe a strong tendency towards robustness rather than faithfulness. These results allow us to better understand the trade-off between faithfulness and robustness in NMT, and opens up the possibility of developing systems where users have more autonomy and control in selecting which property is best suited for their use case.

Sometimes We Want Ungrammatical Translations

State-of-the-art multilingual systems rely on shared vocabularies that sufficiently cover all
considered languages. To this end, a simple and frequently used approach makes use of
subword vocabularies constructed jointly over several languages. We hypothesize that such
vocabularies are suboptimal due to false positives (identical subwords with different mean-
ings across languages) and false negatives (different subwords with similar meanings). To
address these issues, we propose Subword Mapping and Anchoring across Languages
(SMALA), a method to construct bilingual subword vocabularies. SMALA extracts sub-
word alignments using an unsupervised state-of-the-art mapping technique and uses them to create cross-lingual anchors based on subword similarities. We demonstrate the benefits of SMALA for cross-lingual natural language inference (XNLI), where it improves zero-shot
transfer to an unseen language without task-specific data, but only by sharing subword em-
beddings. Moreover, in neural machine translation, we show that joint subword vocabu-
laries obtained with SMALA lead to higher BLEU scores on sentences that contain many
false positives and false negatives.

Subword Mapping and Anchoring across Languages

Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information at segment level. This is made worse as they are trained on noisy, biased and scarce human judgements, often resulting in unreliable quality predictions.
In this paper, we introduce uncertainty-aware MT evaluation and analyze the trustworthiness of the predicted quality.
We combine the COMET framework with two uncertainty estimation methods, Monte Carlo dropout and deep ensembles, to obtain quality scores along with confidence intervals. 
We compare the performance of our uncertainty-aware MT evaluation methods across multiple language pairs from the QT21 dataset and the WMT20 metrics task, augmented with MQM annotations. We experiment with varying numbers of references and further discuss the usefulness of uncertainty-aware quality estimation (without references) to flag possibly critical translation mistakes.

Downloads

Next from EMNLP 2021

Generative Context Pair Selection for Multi-hop Question Answering

Similar lecture

Have You Seen That Number? Investigating Extrapolation in Question Answering Models