United States

Multimodal Mixture-of-Experts (MoE) models have achieved remarkable performance on vision-language tasks. However, we identify a puzzling phenomenon termed Seeing but Not Thinking: models accurately perceive image content yet fail in subsequent reasoning, while correctly solving identical problems presented as pure text. Through systematic analysis, we first verify that cross-modal semantic sharing exists in MoE architectures, ruling out semantic alignment failure as the sole explanation. We then reveal that visual experts and domain experts exhibit layer-wise separation, with image inputs inducing significant routing divergence from text inputs in middle layers where domain experts concentrate. Based on these findings, we propose the Routing Distraction hypothesis: when processing visual inputs, the routing mechanism fails to adequately activate task-relevant reasoning experts. To validate this hypothesis, we design a routing-guided intervention method that enhances domain expert activation. Experiments on three multimodal MoE models across six benchmarks demonstrate consistent improvements, with gains of up to 3.17% on complex visual reasoning tasks. Our analysis further reveals that domain expert identification locates cognitive functions rather than sample-specific solutions, enabling effective transfer across tasks with different information structures.

ACL 2026

Seeing but Not Thinking: Routing Distraction in Multimodal Mixture-of-Experts

### Welcome!
The 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2024) will take place in Bangkok, Thailand from August 11th to 16th, 2024. Our Virtual Poster Sessions will take place online Thursday, August 22, 2024.

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.aclweb.org/registration). **

If you have already registered, please check your inbox for an email from Underline granting you access to ACL 2024 content.

Please register!

ACL 2024

The 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2024) will take place in Bangkok, Thailand from August 11th to 16th, 2024. More information will be announced soon.

poster

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

**Online Registration Form**: https://acl.swoogo.com/acl2026

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in socially sensitive domains, yet their unpredictable behaviors, ranging from misaligned intent to inconsistent personality, pose significant risks. We introduce SteerEval, a hierarchical benchmark for evaluating LLM controllability across three domains: language features, sentiment, and personality. Each domain is structured into three specification levels: L1 (what to express), L2 (how to express), and L3 (how to instantiate), connecting high-level behavioral intent to concrete textual output. Using SteerBench, we systematically evaluate contemporary steering methods, revealing that control often degrades at finer-grained levels. Our benchmark offers a principled and interpretable framework for safe and controllable LLM behavior, serving as a foundation for future research.

How Controllable Are Large Language Models? A Unified Evaluation across Behavioral Granularities

Reasoning is an important task for large language models (LLMs). Among all the reasoning paradigms, inductive reasoning is one of the basic types, which is characterized by its particular-to-general thinking process and the non-uniqueness of its answers. The inductive mode is crucial for knowledge generalization and aligns better with human cognition, so it is a fundamental mode of learning, hence attracting increasing interest. Despite the importance of inductive reasoning, there is no systematic summary of it. Therefore, this paper presents the first comprehensive survey of inductive reasoning for LLMs. First, methods for improving inductive reasoning are categorized into three main areas: post-training enhancement, test-time exploration, and data augmentation. Then, current benchmarks of inductive reasoning are summarized, and a unified sandbox-based evaluation approach with the observation coverage metric is derived. Finally, we offer some analyses regarding the source of inductive ability and how simple model architectures and data help with inductive tasks, providing a solid foundation for future research.

A Survey of Inductive Reasoning for Large Language Models

Prosodic features such as pitch, timing, and intonation are central to spoken communication, conveying emotion, intent, and discourse structure. In text-based settings, where these cues are absent, emojis act as visual surrogates that add affective and pragmatic nuance. This study examines how emojis influence prosodic realisation in speech and how listeners interpret prosodic cues to recover emoji meanings. Unlike previous work, we directly link prosody and emojis by analysing human speech data collected through a controlled elicited production task. Using Bayesian multilevel modelling, we show that speakers systematically adapt their prosody based on emoji cues, and that listeners can recover intended meanings significantly above chance. Furthermore, our results reveal a clear hierarchy in prosodic shifts: greater semantic differences between emojis correspond to increased prosodic divergence. These findings suggest that emojis are meaningful carriers of prosodic intent that bridge the gap between digital text and spoken production.

The Prosody of Emojis

The rapid rise in AI conference submissions has driven increasing exploration of large language models (LLMs) for peer review support. However, LLM-based reviewers often generate superficial, formulaic comments lacking substantive, evidence-grounded feedback. We attribute this to the underutilization of two key components of human reviewing: explicit rubrics and contextual grounding in existing work. To address this, we introduce ReviewBench, a benchmark evaluating review text according to paper-specific rubrics derived from official guidelines, the paper's content, and human-written reviews. We further propose ReviewGrounder, a rubric-guided, tool-integrated multi-agent framework that decomposes reviewing into drafting and grounding stages, enriching shallow drafts via targeted evidence consolidation. Experiments on ReviewBench show that ReviewGrounder, using a Phi-4-14B-based drafter and a GPT-OSS-120B-based grounding stage, consistently outperforms baselines with substantially stronger/larger backbones (e.g., GPT-4.1 and DeepSeek-R1-670B) in both alignment with human judgments and rubric-based review quality across 8 dimensions. The code is available at https://github.com/EigenTom/ReviewGrounder.

ReviewGrounder: Improving Review Substantiveness with Rubric-Guided, Tool-Integrated Agents

Large language models (LLMs) are increasingly used as automated evaluators (LLM-as-a-Judge). This work challenges its reliability by showing that trust judgments by LLMs are biased by disclosed source labels. Using a counterfactual design, we find that both humans and LLM judges assign higher trust to information labeled as human-authored than to the same content labeled as AI-generated. Eye-tracking data reveal that humans rely heavily on source labels as heuristic cues for judgments. We analyze LLM internal states during judgment. Across label conditions, models allocate denser attention to the label region than the content region, and this label dominance is stronger under Human labels than AI labels, consistent with the human gaze patterns. Besides, decision uncertainty measured by logits is higher under AI labels than Human labels. These results indicate that the source label is a salient heuristic cue for both humans and LLMs. It raises validity concerns for label-sensitive LLM-as-a-Judge evaluation, and we cautiously raise that aligning models with human preferences may propagate human heuristic reliance into models, motivating debiased evaluation and alignment.

Label Effects: Shared Heuristic Reliance in Trust Assessment by Humans and LLM-as-a-Judge

Arabic is a highly diglossic language where most daily communication occurs in regional dialects rather than Modern Standard Arabic (MSA). Despite this, machine translation (MT) systems often generalize poorly to dialectal input, limiting their utility for millions of speakers. We introduce Alexandria, a large-scale, community-driven, human-translated dataset designed to bridge this gap. Alexandria covers 13 Arab countries and 11 high-impact domains, including health, education, and agriculture. Unlike previous resources, Alexandria provides unprecedented granularity by associating contributions with city-of-origin metadata, capturing authentic local varieties beyond coarse regional labels. The dataset consists of parallel English-Dialectal Arabic multi-turn conversational scenarios annotated with speaker-addressee gender configurations, enabling the study of gender-conditioned variation in dialectal use. Comprising 107K total turns, Alexandria serves as both a training resource and as a rigorous benchmark for evaluating MT and Large Language Models (LLMs). Our automatic and human evaluation benchmarks the current capabilities of Arabic-aware LLMs in translating across diverse Arabic dialects and sub-dialects while exposing significant persistent challenges.
The Alexandria dataset, the creation prompts, the translation and revision guidelines, and the evaluation code are publicly available in the following repository: https://github.com/UBC-NLP/Alexandria

Alexandria: A Multi-Domain Dialectal Arabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse LLMs

Language identification (LID) is a fundamental step in curating multilingual corpora. However, LID models still perform poorly for many languages, especially on the noisy and heterogeneous web data often used to train multilingual language models. In this paper, we introduce CommonLID, a community-driven, human-annotated LID benchmark for the web domain, covering 109 languages. Many of the included languages have been previously under-served, making CommonLID a key resource for developing more representative high-quality text corpora. We show CommonLID's value by using it, alongside five other common evaluation sets, to test eight popular LID models. We analyse our results to situate our contribution and to provide an overview of the state of the art. In particular, we highlight that existing evaluations overestimate LID accuracy for many languages in the web domain. We make CommonLID and the code used to create it available under an open, permissive license.

CommonLID: Re-evaluating State-of-the-Art Language Identification Performance on Web Dana

How predictable a word is can be generally quantified in two ways: using human responses to the cloze task or using probabilities from language models (LMs). When used as predictors of processing effort, LM probabilities outperform probabilities derived from cloze data. However, it is important to establish that LM probabilities do so for the right reasons, since different predictors can lead to different scientific conclusions about the role of prediction in language comprehension. We present evidence for three hypotheses about the apparent advantage of LM probabilities: not suffering from low resolution, distinguishing semantically similar words, and accurately assigning probabilities to low-frequency words. These results call for efforts to improve the resolution of cloze studies, coupled with experiments on whether human-like prediction is also as sensitive to the fine-grained distinctions made by LM probabilities.

Clozing the Gap: Exploring Why Language Model Surprisal Outperforms Cloze Surprisal

Most studies on Arabic Named Entity Recognition (NER) have focused on news texts and social media posts, while the large and rich corpus of literary Arabic books has been underrepresented. We introduce AdabNER, the first large-scale nested NER dataset for Modern Standard Arabic (MSA) literary texts, comprising the first 6,000 words annotated from each of 138 books spanning ten literary genres, including history, biography, literary criticism, and travel literature, and covering works from the 1880s to the 2020s. The corpus comprises about 876K tokens, manually annotated using a nested 21 entity tag annotation scheme, yielding 78,530 entity mentions, 18.96% of which are nested. We fine-tuned five pre-trained Arabic BERT encoders in two settings: stratified and leave-book-out, achieving F1 scores of 0.86 and 0.83 with AraBERTv2, respectively. We also evaluated five large language models through few-shot in-context learning, including open-source models and the closed-source Gemini 3 Pro, with Gemini 3 Pro achieving the highest LLM F1 score of 0.59. Supervised results degraded under out-of-domain evaluation; however, joint multi-domain training reduced this gap to less than a 1% F1 loss, demonstrating that domain-diverse training data is key to robust Arabic NER, though broader validation beyond the experiments reported is needed. AdabNER and its annotation guidelines are publicly available at https://doi.org/10.5281/zenodo.19468385.

AdabNER: Arabic Digital Archive Books with Nested Entity Recognition

Multi-hop question answering requires complex reasoning across multiple evidence segments, which often overwhelms retrieval-augmented generation systems with lengthy and noisy contexts, thereby undermining both efficiency and accuracy. While existing prompt compression methods attempt to address this issue, they are typically designed for single-turn queries and fail to capture interdependent reasoning steps. We propose IterCOMP, a unified, training-free prompt compression framework that incorporates multi-hop reasoning within an iterative compression loop. IterCOMP decomposes documents into evidence segments, evaluates question answerability, and generates targeted follow-up questions to iteratively integrate essential evidence, producing a compact, reasoning-oriented prompt. Experiments on MusiQue, 2WikiMultiHopQA, and HotpotQA demonstrate that IterCOMP achieves substantial improvements in Exact Match and F1 scores while reducing the token budget, outperforming existing baselines and exhibiting robustness as reasoning complexity increases.

Downloads

Next from ACL 2026

How Controllable Are Large Language Models? A Unified Evaluation across Behavioral Granularities

Similar lecture

Harder Task Needs More Experts: Dynamic Routing in MoE Models