United States

Mainstream multilingual LLMs are generally trained on a much higher proportion of English than multilingual data, raising questions about their ability to capture linguistic features particular to non-English languages or to capture information important to non-anglophone cultures. We add to a growing effort to increase multilingual sensitivity in LLMs by developing a benchmark, EIFFEL, testing mastery of French idiomatic expressions in context. We fully explain the methodology, which exploits input from native French speakers, to make it reproducible for other languages. We compare mainstream multilingual LLMs with French-focused LLMs both on standard LLM benchmarks and EIFFEL; EIFFEL brings out the benefits of higher proportions of French data and shows limitations of standard benchmarks for measuring multilingual competence.

ACL 2026

EIFFEL: a novel benchmark to measure bias of English heavy training on French idiomatic expressions

#### *Message from the General Chair, Aline Villavicencio*
I’m delighted and honoured to welcome you to the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2026), taking place in the beautiful city of Rabat, in Morocco, in March 24-29, 2026. EACL is the flagship European conference of the Association and EACL 2026 proudly continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity. I am deeply grateful to the many volunteers whose dedication, generosity, and tireless efforts have made this conference possible.
For the first time EACL is being hosted in the African continent. This is an important milestone for our community, and we are grateful to our Moroccan hosts for enabling this historic moment by bringing this edition of EACL to Rabat. We are also delighted that the Second Arabic NLP School is co-located with EACL. We hope attendees enjoy this wonderful opportunity to strengthen ties with the Computational Linguistics communities across the African continent. *[Read full message](https://drive.google.com/file/d/14NlmHvwM6fPJuMmOvVh7K0vtQbEyv3SZ/view?usp=sharing)*<br><br>

<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://underline.io/events/522/reception','_blank')">Go to Workshops and Tutorials Program</button></html>
<br><br><br>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. <br>Access credentials will be sent to your email from Underline -  subject line "Welcome to EACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.eacl.org/registration/) first.

**Online Registration Form**: https://acl.swoogo.com/eacl2026

Registration Required

EACL 2026

Welcome to the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL). EACL 2026 will be held in Rabat, Morocco, from March 24–29, 2026. 

poster

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. <br>
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) <br><br><br>
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>
<br><br><br><br>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. <br>Access credentials will be sent to your email from Underline -  subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Extracting embeddings directly from Mixture-of-Experts (MoE) models is a promising yet underexplored direction that requires no additional data or fine-tuning. While previous studies have utilized semantic compression prompts or expert routing information to improve sentence embeddings, they typically allocate a fixed number of experts uniformly across all layers and tokens, ignoring inter-layer and inter-token heterogeneity. In this work, we identify two key observations in MoE models: (1) layer-wise variations in expert homogeneity, suggesting that different layers require different expert budgets, and (2) token-wise contribution imbalance, indicating that different tokens should also be allocated different numbers of experts. To address these issues, we propose an Adaptive Expert Allocation (AEA) framework that dynamically performs both layer-wise and token-wise expert allocation to enhance embedding quality. Specifically, AEA allocates fewer experts to layers with higher homogeneity and to tokens with lower attention importance, where layer-wise homogeneity is determined by the similarity among embeddings produced by the experts in each layer. Notably, our method is plug-and-play, seamlessly integrates with existing prompt engineering methods, and introduces no additional time overhead. Experiments on the STS tasks demonstrate that AEA consistently improves embedding quality across multiple MoE models.

AEA: Adaptive Expert Allocation Improves Sentence Embeddings from Mixture-of-Experts LLM

Multimodal abductive reasoning — the generation and selection of explanatory hypotheses from partial observations — is a cornerstone of intelligence. Current evaluations of such ability in vision–language models (VLMs) are largely confined to static, single-agent tasks. Inspired by Dixit, we introduce DixitWorld, a comprehensive evaluation suite designed to deconstruct this challenge. DixitWorld features two core components: DixitArena, a dynamic, multi-agent environment that evaluates both hypothesis generation (a "storyteller" crafting cryptic clues) and hypothesis selection ("listeners" choosing the target image from decoys) under imperfect information; and DixitBench, a static QA benchmark that isolates the listener's task for efficient, controlled evaluation. Results from DixitArena reveal distinct, role-dependent behaviors: smaller open-source models often excel as creative storytellers, producing imaginative yet less discriminative clues, whereas larger proprietary models demonstrate superior overall performance, particularly as listeners. Performance on DixitBench strongly correlates with listener results in DixitArena, validating it as a reliable proxy for hypothesis selection. Our findings reveal a key trade-off between generative creativity and discriminative understanding in multimodal abductive reasoning, a central challenge for developing more balanced and capable vision-language agents.

DIXITWORLD: Evaluating Multimodal Abductive Reasoning in Vision-Language Models with Multi-Agent Dixit Gameplay

Speculative decoding accelerates autoregressive generation by letting draft tokens bypass full verification, but conventional frameworks suffer from frequent false rejections, particularly when draft models produce semantically correct but lexically divergent outputs. In this paper, we present Calibrated Speculative Decoding (CSD), a training-free framework that recovers valid tokens discarded by standard verification. Guided by the principle of "Frequency-Guided Candidate Selection and Probability-Guarded Acceptance," CSD incorporates two lightweight modules: Online Correction Memory, which aggregates historical rejections to propose recurring divergence patterns as rescue candidates, and Semantic Consistency Gating, which verifies candidate admissibility using probability ratios instead of exact token matching. Our evaluation across diverse large language models demonstrates that CSD outperforms existing methods, achieving a peak throughput speedup of 2.33x. CSD preserves model accuracy across all tasks while further boosting performance on complex reasoning datasets. These results establish CSD as a highly effective, lightweight solution for practical LLM deployments.

Calibrated Speculative Decoding: Frequency-Guided Candidate Selection for Efficient Inference

Large Language Models (LLMs) are increasingly used in education, yet their default helpfulness often conflicts with pedagogical principles. Prior work evaluates pedagogical quality via answer leakage–the disclosure of complete solutions instead of scaffolding–but typically assumes well-intentioned learners, leaving tutor robustness under student misuse largely unexplored. In this paper, we study scenarios where students behave adversarially and aim to obtain the correct answer from the tutor. We evaluate a broad set of LLM-based tutor models, including different model families, pedagogically aligned models, and a multi-agent design, under a range of adversarial student attacks. We adapt six groups of adversarial and persuasive techniques to the educational setting and use them to probe how likely a tutor is to reveal the final answer. We evaluate answer leakage robustness using different types of in-context adversarial student agents, finding that they often fail to carry out effective attacks. We therefore introduce an adversarial student agent that we fine-tune to jailbreak LLM-based tutors, which we propose as the core of a standardized benchmark for evaluating tutor robustness. Finally, we present simple but effective defense strategies that reduce answer leakage and strengthen the robustness of LLM-based tutors in adversarial scenarios.

 Evaluating Answer Leakage Robustness of LLM Tutors against Adversarial Student Attacks

Multimedia event extraction aims to jointly identify events and their arguments across multiple modalities, such as text and images, to support more comprehensive event understanding. While recent work reports steady and substantial progress, the reliability and comparability of these results critically depend on consistent and rigorous evaluation. In this work, we present the first systematic analysis of evaluation pitfalls in multimedia event extraction and identify three major sources of issues: inconsistent data processing, inconsistent task assumptions, and overly relaxed evaluation settings. We demonstrate, through a series of controlled experiments under a strict evaluation framework, that minor evaluation choices can cause large performance variations and lead to overestimation of a model’s ability to ground real-world events across modalities. Our findings highlight the need for comparable evaluation standards and encourage a shift toward more rigorous evaluation in multimedia event extraction.

Evaluation Pitfalls and Challenges in Multimedia Event Extraction

While scaling laws for large language models (LLMs) during pre-training have been extensively studied, their behavior under reinforcement learning (RL) post-training remains largely unexplored. This paper investigates the scaling behavior of Large Language Model (LLM) reinforcement learning post-training, focusing on mathematical reasoning. Through experiments across the Qwen2.5 series (0.5B to 72B), we characterize how model scale, data, and compute interact. Our analysis yields four key findings: 1. Larger models consistently demonstrate superior compute and data efficiency. 2. The relationship between model performance and training resources follows a **predictive power-law** across both base and instruction-tuned models. 3. RL learning efficiency exhibits a latent **saturation trend** with increasing model scale. 4. In data-constrained regimes, performance is primarily driven by the **total volume of training data** rather than sample uniqueness. These results offer practical guidelines for scaling reasoning capabilities through reinforcement learning post-training.

Scaling Behaviors of LLM Reinforcement Learning Post-Training: An Empirical Study in Mathematical Reasoning

Methods for controlling large language models (LLMs), including local weight fine-tuning, LoRA-based adaptation, and activation-based interventions, are often studied in isolation, obscuring their connections and making comparison difficult. In this work, we present a unified view that frames these interventions as dynamic weight updates induced by a control signal, placing them within a single conceptual framework. Building on this view, we propose a unified preference-utility analysis that separates control effects into preference, defined as the tendency toward a target concept, and utility, defined as coherent and task-valid generation, and measures both on a shared log-odds scale using polarity-paired contrastive examples. Across methods, we observe a consistent trade-off between preference and utility: stronger control increases preference while predictably reducing utility. We further explain this behavior through an activation manifold perspective, in which control shifts representations along target-concept directions to enhance preference, while utility declines primarily when interventions push representations off the model’s valid-generation manifold. Finally, we introduce a new steering approach guided by this analysis that improves preference while better preserving utility.

Why Steering Works: Toward a Unified View of Language Model Parameter Dynamics

Large language models (LLMs) show promise in drafting responses to patient portal messages, yet their integration into clinical workflows raises various concerns, including whether they would actually save clinicians time and effort in their portal workload. We investigate LLM alignment with individual clinicians through a comprehensive evaluation of the patient message response drafting task. We develop a novel taxonomy of thematic elements in clinician responses and propose a novel evaluation framework for assessing clinician editing load of LLM-drafted responses at both content and theme levels. We release an expert-annotated dataset and conduct large-scale evaluations of local and commercial LLMs using various adaptation techniques including thematic prompting, retrieval-augmented generation, supervised fine-tuning, and direct preference optimization. Our results reveal substantial epistemic uncertainty in aligning LLM drafts with clinician responses. While LLMs demonstrate capability in drafting certain thematic elements, they struggle with clinician-aligned generation in other themes, particularly question asking to elicit further information from patients. Theme-driven adaptation strategies yield improvements across most themes. Our findings underscore the necessity of adapting LLMs to individual clinician preferences to enable reliable and responsible use in patient-clinician communication workflows.

How Much Would a Clinician Edit This Draft? Evaluating LLM Alignment for Patient Message Response Drafting

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities on general text; however, their proficiency in specialized scientific domains that require deep, interconnected knowledge remains largely uncharacterized. Metabolomics presents unique challenges with its complex biochemical pathways, heterogeneous identifier systems, and fragmented databases. To systematically evaluate LLM capabilities in this domain, we introduce MetaBench, the first benchmark for metabolomics assessment. Curated from authoritative public resources, MetaBench evaluates five capabilities essential for metabolomics research: \emph{knowledge}, understanding, grounding, reasoning, and research. Our evaluation of 25 open- and closed-source LLMs reveals distinct performance patterns across metabolomics tasks: while models perform well on text generation tasks, cross-database identifier grounding remains challenging even with retrieval augmentation. Model performance also decreases on long-tail metabolites with sparse annotations. With MetaBench, we provide essential infrastructure for developing and evaluating metabolomics AI systems, enabling systematic progress toward reliable computational tools for metabolomics research.

MetaBench: A Multi-task Benchmark for Assessing LLMs in Metabolomics

Large Reasoning Models (LRMs) have recently demonstrated significant improvements in complex reasoning. While quantifying generation uncertainty in LRMs is crucial, traditional methods are often insufficient because they do not provide finite-sample guarantees for reasoning-answer generation. Conformal prediction (CP) stands out as a model-agnostic methodology that constructs statistically rigorous uncertainty sets. However, existing CP methods ignore the logical connection between the reasoning trace and the final answer. Additionally, prior studies fail to interpret the origins of uncertainty coverage for LRMs as they typically overlook the specific training factors driving valid reasoning. Notably, it is challenging to disentangle reasoning quality from answer correctness, while simultaneously establishing theoretical guarantees for computationally efficient explanation methods. To address these challenges, we first propose a novel methodology that provides the uncertainty of the reasoning-answer structure with statistical guarantees. Subsequently, we develop a unified example-to-step explanation framework using Shapley values that identifies a provably sufficient subset of training data and their specific reasoning steps sufficient to achieve coverage. We also provide the theoretical analysis for our proposed methods. Extensive experiments on challenging reasoning datasets verify the effectiveness of the proposed methods.

Downloads

Next from ACL 2026

AEA: Adaptive Expert Allocation Improves Sentence Embeddings from Mixture-of-Experts LLM

Similar lecture

Luth: Efficient French Specialization for Small Language Models and Cross-Lingual Transfer