United States

Simultaneous speech translation (SST) generates translations while receiving partial speech input. Recent advances show that large language models (LLMs) can substantially improve SST quality, but at the cost of high computational overhead. To reduce this cost, prior work reformulates SST as a multi-turn dialogue task, enabling full reuse of the LLM’s key–value (KV) cache and eliminating redundant feature recomputation. However, this approach relies on supervised fine-tuning (SFT) data in dialogue form, for which few human annotations exist, and existing synthesis methods cannot guarantee data quality. In this work, we propose a Hierarchical Policy Optimization (HPO) approach that post-train models trained on imperfect SFT data. We introduce a hierarchical reward that balances translation quality and latency objectives. Experiments on English to Chinese/German/Japanese demonstrate improvements of over +7 COMET score and +1.25 MetricX score at a latency of 1.5 seconds. Comprehensive ablation studies further validate the effectiveness of different quality rewards, hierarchical reward formulations, and segmentation strategies.

ACL 2026

Hierarchical Policy Optimization for Simultaneous Translation of Unbounded Speech

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

ACL 2025

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

technical paper

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

The efficiency of long-video inference remains a critical bottleneck, mainly due to the dense computation in the prefill stage of Large Multimodal Models (LMMs). Existing methods either compress visual embeddings or apply sparse attention on a single GPU, yielding limited acceleration or degraded performance and restricting LMMs from handling longer, more complex videos. To overcome these issues, we propose APB-V, a sequence-parallel framework with optimized attention that accelerates long-video inference across multiple GPUs. By distributing approximate attention, APB-V reduces computation and increases parallelism, enabling efficient processing of more visual embeddings without compression and thereby improving task performance. System-level optimizations, such as load balancing and fused forward passes, further unleash the potential of APB-V, delivering speedups of 12.72x, 1.70x, and 1.18x over FlashAttn, ZigZagRing, and APB, without notable performance loss.

APB-V: Accelerating Long-Video Understanding via Sequence-Parallelism-aware Approximate Attention

While multilingual large language models (LLMs) perform well on high-level tasks like translation and question answering, their ability to handle grammatical gender and morphological agreement remains underexplored. In morphologically rich languages, gender influences verb conjugation, pronouns, and even first-person constructions with explicit and implicit mentions of gender. We introduce MORPHOGEN, a morphologically grounded large-scale benchmark dataset for evaluating gender-aware generation in three typologically diverse grammatically gendered languages: French, Arabic, and Hindi. The core task, GENFORM, requires models to rewrite a first-person sentence in the opposite gender while preserving its meaning and structure. We construct a high-quality synthetic dataset spanning these three languages and benchmark 15 popular multilingual LLMs (2B–70B) on their ability to perform this transformation. Our results reveal significant gaps and interesting insights into how current models handle morphological gender. MORPHOGEN provides a focused diagnostic lens for gender-aware language modeling and lays the groundwork for future research on inclusive and morphology-sensitive NLP.

 MORPHOGEN: A Multilingual Benchmark for Evaluating Gender-Aware Morphological Generation

The evaluation of Large Language Models (LLMs) for code generation relies heavily on the quality and robustness of test cases. However, existing benchmarks often lack coverage for subtle corner cases, allowing incorrect solutions to pass. To bridge this gap, we propose CodeHacker, an automated agent framework dedicated to generating targeted adversarial test cases that expose latent vulnerabilities in program submissions. Mimicking the hack mechanism in competitive programming, CodeHacker employs a multi-strategy approach—including stress testing, anti-hash attacks, and logic-specific targeting to break specific code submissions. To ensure the validity and reliability of these attacks, we introduce a Calibration Phase, where the agent iteratively refines its own Validator and Checker via self-generated adversarial probes before evaluating contestant code. Experiments demonstrate that CodeHacker significantly improves the True Negative Rate (TNR) of existing datasets, effectively filtering out incorrect solutions that were previously accepted. Furthermore, generated adversarial cases prove to be superior training data, boosting the performance of RL-trained models on benchmarks like LiveCodeBench. All code, datasets, and evaluation scripts will be open-sourced to promote further investigation in LLMs for competitive programming.

CodeHacker: Automated Test Case Generation for Detecting Vulnerabilities in Competitive Programming Solutions

Understanding and reasoning over tables is a critical capability for many real-world applications. Large language models (LLMs) have shown promise on this task, but current approaches remain limited. Fine-tuning based methods strengthen language reasoning; yet they are prone to arithmetic errors and hallucination. In contrast, tool-based methods enable precise table manipulation but rely on rigid schemas and lack semantic understanding. These complementary drawbacks highlight the need for approaches that integrate robust reasoning with reliable table processing. In this work, we propose MIXTURE-OF-MINDS, a multi-agent framework that decomposes table reasoning into three specialized roles: planning, coding, and answering. This design enables each agent to focus on a specific aspect of the task while leveraging code execution for precise table manipulation. Building on this workflow, we introduce a self-improvement training framework that employs Monte Carlo Tree Search (MCTS) rollouts to generate pseudo-gold trajectories and optimize agents with reinforcement learning (RL). Extensive experiments show that MIXTURE-OF-MINDS delivers substantial gains, reaching 62.13% on TableBench and surpassing GPT-o3-mini. These results demonstrate the promise of combining structured multi-agent workflows with RL to advance table understanding.

Mixture-of-Minds: Multi-Agent Reinforcement Learning for Table Understanding

Attention matrices are fundamental to transformer research, supporting a broad range of applications including interpretability, visualization, manipulation, and distillation. Yet, most existing analyses focus on individual attention heads or layers, failing to account for the model's global behavior. While prior efforts have extended attention formulations across multiple heads via averaging and matrix multiplications or incorporated components such as normalization and FFNs, a unified and complete representation that encapsulates all transformer blocks is still lacking. We address this gap by introducing TensorLens, a novel formulation that captures the entire transformer as a single, input-dependent linear operator expressed through a high-order attention-interaction tensor. This tensor jointly encodes attention, FFNs, activations, normalizations, and residual connections, offering a theoretically coherent and expressive linear representation of the model’s computation. TensorLens is theoretically grounded and our empirical validation shows that it yields richer representations than previous attention-aggregation methods. Our experiments demonstrate that the attention tensor can serve as a powerful foundation for developing tools aimed at interpretability and model understanding.

TensorLens: End-to-End Transformer Analysis via High-Order Attention Tensors

While mechanistic interpretability (MI) has produced important insights into neural network internals, the field has yet to establish a standardized system to audit experiments. As such, many of its findings remain underutilized in safety-critical applications such as medical AI and autonomous systems, as stakeholders cannot certify their validity. Recent work demonstrates this concretely: two papers found conflicting conclusions for the same behavior, and a third study revealed that both were partially correct but incomparable due to methodological inconsistencies. Without standardized auditing, such ambiguities hinder adoption in high-stakes contexts requiring strong correctness guarantees. We call for the MI community to work towards developing a novel reviewing system that complements peer review via: (1) Continuous reviewing supported by a Collaborative Reviewing Platform where meta-science results and discussions (such as critiques, negative results, post-hoc extensions, reproductions, replications, and partial results) that fit outside of papers are organized and discussed, allowing for comments and revisions to be made at any time (2) Generalizing good practices found on this platform into expert-verified guidelines and protocols to improve auditing efficiency, and (3) Source-based auditing systems that track arguments which claims depend on. This position paper encourages constructive debate over the necessity, design and implementation of such a framework, providing early concrete examples to help catalyze these dialogues. Overall, we propose that auditing MI itself is essential for its application in AI safety, industry, and governance.

 Make Mechanistic Interpretability Auditable: A Call to Develop Guidelines via Continuous Collaborative Reviewing

Improving the exploration of reasoning is essential for advancing Large Language Models' (LLMs) problem-solving performance. Current methods primarily rely on output-level stochasticity, which decode within fixed reasoning patterns of LLM and suffer from insufficient exploration. In this paper, we introduce adjusting attention temperature to directly modulate the model's internal focus during reasoning, which enables a dynamic shift between exploratory and focused processing. We reveal that moderate adjustments preserve LLM's reasoning capability while producing problem hardness-dependent benefits: higher temperatures facilitate solving complex tasks by encouraging wider exploration, whereas lower temperatures mitigate overthinking on simpler problems. Leveraging this insight, we propose a two-stage inference strategy: first, attention temperature scaling modulates the LLM's reasoning patterns to diversify the reasoning traces; then, a difficulty-aware aggregation scheme is introduced to effectively identify the most reliable solution from the generated candidates. 
Extensive evaluations show that our method improves Pass@10 by 6.78--14.20% and aggregation accuracy by 9.74% across 7 reasoning benchmarks.

Thermometer of Thoughts: Enhancing LLM's Exploration via Attention Temperature Modulation

Execution Accuracy (EX), the widely used metric for evaluating the effectiveness of Natural Language to SQL (NL2SQL) solutions, is becoming increasingly unreliable. It is sensitive to syntactic variation, ignores that questions may admit multiple interpretations, and is easily misled by erroneous ground-truth SQL. To address this, we introduce **ROSE**, an intent-centered metric that focuses on whether the predicted SQL answers the question, rather than consistency with the ground-truth SQL under the reference-dependent paradigm. ROSE employs an adversarial Prover-Refuter cascade: SQL Prover assesses the semantic correctness of a predicted SQL against the user's intent independently, while Adversarial Refuter uses the ground-truth SQL as evidence to challenge and refine this judgment. On our expert-aligned validation set **ROSE-VEC**, ROSE achieves the best agreement with human experts, outperforming the next-best metric by nearly 24% in Cohen's Kappa. We also conduct a large-scale re-evaluation of 19 NL2SQL methods, revealing four valuable insights. We release ROSE and ROSE-VEC to facilitate more reliable NL2SQL research.

ROSE: An Intent-Centered Evaluation Metric for NL2SQL

With the growing prevalence of generative AI, an increasing amount of content is no longer exclusively generated by humans but by generative AI models with human guidance. This shift presents notable challenges for the delineation of originality due to the varying degrees of human contribution in AI-assisted works. This study raises the research question of measuring human contribution in AI-assisted content generation and introduces a framework to address this question that is grounded in information theory. By calculating mutual information between human input and AI-assisted output relative to self-information of AI-assisted output, we quantify the proportional information contribution of humans in content generation. Our experimental results demonstrate that the proposed measure effectively discriminates between varying degrees of human contribution across multiple creative domains. To further enhance real-world applicability, we extend the framework to estimate the minimal necessary human contribution for any text without requiring human input and validate its effectiveness. We hope that this work lays a foundation for measuring human contributions in AI-assisted content generation in the era of generative AI.

Measuring Human Contribution in AI-Assisted Content Generation

*Warmth* (W) (often further broken down into*Trust* (T) and *Sociability* (S)) and *Competence* (C) are central dimensions along which people evaluate individuals and social groups (Fiske, 2018). While these constructs are well established in social psychology, they are only starting to get attention in NLP research through word-level lexicons, which do not fully capture their contextual expression in larger text units and discourse. In this work, we introduce*Warmth and Competence Sentences (W&C-Sent)*, the first sentence-level dataset annotated for warmth and competence. The dataset includes over 1,600 English sentence--target pairs annotated along three dimensions: *trust* and *sociability* (components of *warmth*), and *competence*. The sentences in W&C-Sent are social media posts that express attitudes and opinions about specific individuals or social groups (the targets of our annotations). We describe the data collection, annotation, and quality-control procedures in detail, and evaluate a range of large language models (LLMs) on their ability to identify trust, sociability, and competence in text. W&C-Sent provides a new resource for analyzing warmth and competence in language and supports future research at the intersection of NLP and computational social science.

Downloads

Next from ACL 2026

APB-V: Accelerating Long-Video Understanding via Sequence-Parallelism-aware Approximate Attention

Similar lecture

InfiniSST: Simultaneous Translation of Unbounded Speech with Large Language Model

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from ACL 2026

APB-V: Accelerating Long-Video Understanding via Sequence-Parallelism-aware Approximate Attention

Similar lecture

InfiniSST: Simultaneous Translation of Unbounded Speech with Large Language Model

Downloads