United States

Large Language Models (LLMs) have been shown to be biased in prior work, as they generate text that is in line with stereotypical views of the world or that is not representative of the viewpoints and values of historically marginalized demographic groups. In this work, we propose using data from parallel men&#39;s and women&#39;s events at the Olympic Games to investigate different forms of gender bias in language models. We define three metrics to measure bias, and find that models are consistently biased against women when the gender is ambiguous in the prompt. In this case, the model frequently retrieves only the results of the men&#39;s event with or without acknowledging them as such, revealing pervasive gender bias in LLMs in the context of athletics.

NAACL 2025

Sports and Women’s Sports: Gender Bias in Text Generation with Olympic Data

gender bias

large language models

text generation

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

ACL 2025

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Large Language Models (LLMs) have been shown to be biased in prior work, as they generate text that is in line with stereotypical views of the world or that is not representative of the viewpoints and values of historically marginalized demographic groups. In this work, we propose using data from parallel men's and women's events at the Olympic Games to investigate different forms of gender bias in language models. We define three metrics to measure bias, and find that models are consistently biased against women when the gender is ambiguous in the prompt. In this case, the model frequently retrieves only the results of the men's event with or without acknowledging them as such, revealing pervasive gender bias in LLMs in the context of athletics.

poster

### Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

Welcome to the 2025 meeting of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics! I am proud to help organize the first NAACL conference to carry the new name of our organization, one that emphasizes inclusion for all of the Americas. I am also pleased to welcome you to Albuquerque, New Mexico, a state whose unique blend of cultural influences will make for an excellent backdrop for NAACL 2025, especially with this year’s special theme on NLP in a Multicultural World. 
**[Continue reading...](https://drive.google.com/file/d/1jX-qGhqVSZZCIrAnJaz798pflu5Irrdn/view?usp=sharing)**

*- Colin Cherry, Google, NAACL 2025 General Chair* 

[![](https://assets.underline.io/markdown_image/1/image/b087f8a4dc5816d6e1a6514e59c59ac3.png)](https://drive.google.com/file/d/1T96GzPqObXrMln2BMByCSXTSizjTg69P/view?usp=sharing)

You need to log in with the email address you registered with. Access credentials have been sent to your email. 

Please be sure to check your spam and other email folders if you do not see an email confirmation right away.

Please log in to explore this event.

To access NAACL 2025 event page you are required to register. Please follow [**this link**](https://2025.naacl.org/registration/registration/) to register. Access will depend on your registration type.

Please register!

Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

Zero-shot named entity recognition (NER) is the task of detecting named entities of specific types (such as Person or Medicine) without any training examples. Current research increasingly relies on large synthetic datasets, automatically generated to cover tens of thousands of distinct entity types, to train zero-shot NER models. However, in this paper, we find that these synthetic datasets often contain entity types that are semantically highly similar to (or even the same as) those in standard evaluation benchmarks. Because of this overlap, we argue that reported F1 scores for zero-shot NER overestimate the true capabilities of these approaches. Further, we argue that current evaluation setups provide an incomplete picture of zero-shot abilities since they do not quantify the label shift (i.e., the similarity of labels) between training and evaluation datasets. To address these issues, we propose Familarity, a novel metric that captures both the semantic similarity between entity types in training and evaluation, as well as their frequency in the training data, to provide an estimate of label shift. It allows researchers to contextualize reported zero-shot NER scores when using custom synthetic training datasets. Further, it enables researchers to generate evaluation setups of various transfer difficulties for fine-grained analysis of zero-shot NER.

Familarity: Better Evaluation of Zero-Shot Named Entity Recognition by Quantifying Label Shifts in Synthetic Training Data

Multimodal information extraction (MIE) is crucial for scientific literature, where valuable data is often spread across text, figures, and tables. In materials science, extracting structured information from research articles can accelerate the discovery of new materials. However, the multimodal nature and complex interconnections of scientific content present challenges for traditional text-based methods. We introduce MatViX, a benchmark consisting of 324 full-length research articles and 1,688 complex structured JSON files, carefully curated by domain experts in polymer nanocomposites and biodegradation. These JSON files are extracted from text, tables, and figures in full-length documents, providing a comprehensive challenge for MIE. We introduce a novel evaluation method to assess the accuracy of curve similarity and the alignment of hierarchical structures. Additionally, we benchmark vision-language models (VLMs) in a zero-shot manner, capable of processing long contexts and multimodal inputs. Our results demonstrate significant room for improvement in current models.

MatViX: Multimodal Information Extraction from Visually Rich Articles

We propose WHoW, an evaluation framework for analyzing the facilitation strategies of moderators across different domains/scenarios by examining their motives (Why), dialogue acts (How) and target speaker (Who). Using this framework, we annotated 5,657 moderation sentences with human judges and 15,494 sentences with GPT-4o from two domains: TV debates and radio panel discussions. Comparative analysis demonstrates the framework's cross-domain generalisability and reveals distinct moderation strategies: debate moderators emphasise coordination and facilitate interaction through questions and instructions, while panel discussion moderators prioritize information provision and actively participate in discussions. Our analytical framework works for different moderation scenarios, enhances our understanding of moderation behaviour through automatic large-scale analysis, and facilitates the development of moderator agents.

WHoW: A Cross-domain Approach for Analysing Conversation Moderation

Despite the remarkable performance of large language models (LLMs), they still struggle with generating logically sound arguments, resulting in potential risks such as spreading misinformation. An important factor contributing to LLMs' suboptimal performance in generating coherent arguments is their oversight of logical fallacies. To address this issue, we introduce fallacy-informed preference optimization (FIPO) that helps steer LLMs toward generating logically sound arguments. FIPO includes a classification loss to capture the fine-grained information on fallacy types. Our results on argument generation tasks show that FIPO reduces the fallacy errors by up to 17.5%. Furthermore, our human evaluation results reveal that the quality of the arguments generated by our method significantly outperforms the fine-tuned baselines and other preference optimization methods, such as DPO. These findings highlight the importance of ensuring models are aware of logical fallacies for effective argument generation.

A Logical Fallacy-Informed Framework for Argument Generation

Multi-modal large language models (MLLMs) integrate the inherent text generation capabilities of large language models with an understanding of other modalities, promising wide applications in open-ended tasks. Despite their success, they often generate plausible but incorrect content. This phenomenon, known as hallucination, significantly impacts their practical deployment. In this paper, we delve into the intrinsic characteristics of hallucination from the perspective of interaction between input and output tokens. We find that the hallucination typically occurs with attention reduction of output tokens to image tokens. Based on this observation, we introduce image Token attention-guided Decoding (iTaD), a plug-and-play method which leverages MLLMs' internal representations to mitigate their hallucinations. We first define an image token attention vector to measure the inter-layer differences in attention of output tokens to image tokens across different layers. Based on the vector, we design a novel layer selection strategy and conduct inter-layer contrastive decoding to highlight the progression in image understanding, thereby exploiting attention to image tokens to mitigate hallucinations. Extensive experiments well demonstrate iTaD’s effectiveness across different MLLMs and benchmarks.

Mitigating Hallucinations in Multi-modal Large Language Models via Image Token Attention-Guided Decoding

Understanding information from a collection of multiple documents, particularly those with visually rich elements, is important for document-grounded question answering. This paper introduces VisDoMBench, the first comprehensive benchmark designed to evaluate QA systems in multi-document settings with rich multimodal content, including tables, charts, and presentation slides. We propose VisDoMRAG, a novel multimodal Retrieval Augmented Generation (RAG) approach that simultaneously utilizes visual and textual RAG, combining robust visual retrieval capabilities with sophisticated linguistic reasoning. VisDoMRAG employs a multi-step reasoning process encompassing evidence curation and chain-of-thought reasoning for concurrent textual and visual RAG pipelines. A key novelty of VisDoMRAG is its consistency-constrained modality fusion mechanism, which aligns the reasoning processes across modalities at inference time to produce a coherent final answer. This leads to enhanced accuracy in scenarios where critical information is distributed across modalities and improved answer verifiability through implicit context attribution. Through extensive experiments involving open-source and proprietary large language models, we benchmark state-of-the-art document QA methods on VisDoMBench. Extensive results show that VisDoMRAG outperforms unimodal and long-context LLM baselines for end-to-end multimodal document QA by 12-20%.

VisDoM: Multi-Document QA with Visually Rich Elements Using Multimodal Retrieval-Augmented Generation

To be effectively and safely deployed to global user populations, large language models (LLMs) may need to adapt outputs to user values and cultures, not just know about them. We introduce NormAd, an evaluation framework to assess LLMs' cultural adaptability, specifically measuring their ability to judge social acceptability across varying levels of cultural norm specificity, from abstract values to explicit social norms. As an instantiation of our framework, we create NormAd-Eti, a benchmark of 2.6k situational descriptions representing social-etiquette related cultural norms from 75 countries. Through comprehensive experiments on NormAd-Eti, we find that LLMs struggle to accurately judge social acceptability across these varying degrees of cultural contexts and show stronger adaptability to English-centric cultures over those from the Global South. Even in the simplest setting where the relevant social norms are provided, the best LLMs' performance (< 82%) lags behind humans (> 95%). In settings with abstract values and country information, model performance drops substantially (< 60%), while human accuracy remains high (> 90%). Furthermore, we find that models are better at recognizing socially acceptable versus unacceptable situations. Our findings showcase the current pitfalls in socio-cultural reasoning of LLMs which hinder their adaptability for global audiences.

NormAd: A Framework for Measuring the Cultural Adaptability of Large Language Models

Rhetorical devices are difficult to translate, but they are crucial to the translation of literary documents. We investigate the use of multilingual embedding spaces to characterize the preservation of intertextuality, one common rhetorical device, across human and machine translation. To do so, we use Biblical texts, which are both full of intertextual references and are highly translated works. We provide a metric to characterize intertextuality at the corpus level and provide a quantitative analysis of the preservation of this rhetorical device across extant human translations and machine-generated counterparts. We go on to provide qualitative analysis of cases wherein human translations over- or underemphasize the intertextuality present in the text, whereas machine translations provide a neutral baseline. This provides support for established scholarship proposing that human translators have a propensity to amplify certain literary characteristics of the original manuscripts.

Characterizing the Effects of Translation on Intertextuality using Multilingual Embedding Spaces

To develop high-performing Visual Language Models (VLMs), it is essential to prepare multimodal resources, such as image-text pairs, interleaved data, and instruction data. While multimodal resources for English are abundant, there is a significant lack of corresponding resources for non-English languages, such as Japanese. To address this problem, we take Japanese as a non-English language and propose Japanese multimodal datasets for rapidly developing a Japanese multimodal model. We collect Japanese image-text pairs and interleaved data from web archives and generate Japanese instruction data using an existing large language model and a VLM. Our experimental results show that a VLM trained on these native datasets outperforms those relying on machine-translated content. The resulting VLM, dataset and code used for training is publicly available (Footnote: https://huggingface.co/llm-jp/llm-jp-3-vila-14b, https://github.com/llm-jp/llm-jp-VILA ).

Constructing Multimodal Datasets from Scratch for Rapid Development of a Japanese Visual Language Model

Event relation detection is a fundamental NLP task, leveraged in many downstream applications, whose modeling requires datasets annotated with event relations of various types. However, systematic and complete annotation of these relations is costly and challenging, due to the quadratic number of event pairs that need to be considered. Consequently, many current event relation datasets lack systematicity and completeness.
In response, we introduce EventFull, the first tool that supports consistent, complete and efficient annotation of temporal, causal and coreference relations via a unified and synergetic process.
A pilot study demonstrates that EventFull accelerates and simplifies the annotation process while yielding high inter-annotator agreement.

Downloads

Next from NAACL 2025

Familarity: Better Evaluation of Zero-Shot Named Entity Recognition by Quantifying Label Shifts in Synthetic Training Data

Similar lecture

Sports and Women’s Sports: Gender Bias in a Generation with Olympic Data