United States

Multilingual LLMs have achieved remarkable benchmark performance, but we find they continue to underperform on non-Latin script languages across contemporary LLM families. This discrepancy arises from the fact that LLMs are pretrained with orthographic scripts, which are dominated by Latin characters that obscure their shared phonology with non-Latin scripts. We propose leveraging phonemic transcriptions as complementary signals to induce script-invariant representations. Our study demonstrates that integrating phonemic signals improves performance across both non-Latin and Latin languages, with a particularly significant impact on closing the performance gap between the two. Through detailed experiments, we show that phonemic and orthographic scripts retrieve distinct examples for in-context learning (ICL). This motivates our proposed Mixed-ICL retrieval strategy, where further aggregation leads to our significant performance improvements for both Latin script languages (up to 12.6%) and non-Latin script languages (up to 15.1%) compared to randomized ICL retrieval.

NAACL 2025

Prompting with Phonemes: Enhancing LLMs&#39; Multilinguality for Non-Latin Script Languages

phonemic integration

multilinguality

large language models

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

**Online Registration Form**: https://acl.swoogo.com/acl2026

Registration Required

ACL 2026

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Prompting with Phonemes: Enhancing LLMs' Multilinguality for Non-Latin Script Languages

technical paper

### Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

Welcome to the 2025 meeting of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics! I am proud to help organize the first NAACL conference to carry the new name of our organization, one that emphasizes inclusion for all of the Americas. I am also pleased to welcome you to Albuquerque, New Mexico, a state whose unique blend of cultural influences will make for an excellent backdrop for NAACL 2025, especially with this year’s special theme on NLP in a Multicultural World. 
**[Continue reading...](https://drive.google.com/file/d/1jX-qGhqVSZZCIrAnJaz798pflu5Irrdn/view?usp=sharing)**

*- Colin Cherry, Google, NAACL 2025 General Chair* 

[![](https://assets.underline.io/markdown_image/1/image/b087f8a4dc5816d6e1a6514e59c59ac3.png)](https://drive.google.com/file/d/1T96GzPqObXrMln2BMByCSXTSizjTg69P/view?usp=sharing)

You need to log in with the email address you registered with. Access credentials have been sent to your email. 

Please be sure to check your spam and other email folders if you do not see an email confirmation right away.

Please log in to explore this event.

To access NAACL 2025 event page you are required to register. Please follow [**this link**](https://2025.naacl.org/registration/registration/) to register. Access will depend on your registration type.

Please register!

Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

We introduce CompAct, a technique that reduces peak memory utilization on GPU by 25-30% for pretraining and 50% for fine-tuning of LLMs. Peak device memory is a major limiting factor in training LLMs, with various recent works aiming to reduce model memory. However most works don't target the largest component of allocated memory during training: the model's compute graph, which is stored for the backward pass. By storing low-rank, compressed activations to be used in the backward pass we greatly reduce the required memory, unlike previous methods which only reduce optimizer overheads or the number of trained parameters. Our compression uses random projection matrices, thus avoiding additional memory overheads. Comparisons with previous techniques for either pretraining or fine-tuning show that CompAct substantially improves existing compute-performance tradeoffs. We expect CompAct's savings to scale even higher for larger models.

CompAct: Compressed Activations for Memory-Efficient LLM Training

Last few years have seen unprecedented advances in capabilities of Large Language Models (LLMs). These advancements promise to benefit a vast array of application domains. However, due to their immense size, performing inference with LLMs is both costly and slow. Consequently, a plethora of recent work has proposed strategies to enhance inference efficiency, e.g., quantization, pruning, and caching. These acceleration strategies reduce the inference cost and latency, often by several factors, while maintaining much of the predictive performance measured via common benchmarks. In this work, we explore another critical aspect of LLM performance: demographic bias in model generations due to inference acceleration optimizations. Using a wide range of metrics, we probe bias in model outputs from a number of angles. Analysis of outputs before and after inference acceleration shows significant change in bias. Worryingly, these bias effects are complex and unpredictable. A combination of an acceleration strategy and bias type may show little bias change in one model but may lead to a large effect in another. Our results highlight a need for in-depth and case-by-case evaluation of model bias after it has been modified to accelerate inference. This paper contains prompts and outputs which may be deemed offensive.

The Impact of Inference Acceleration on Bias of LLMs

Query-focused summarization (QFS) gives a summary of documents to answer a query. Past QFS work assumes queries have one answer, ignoring debatable ones (*Is law school worth it?*). We introduce **Debatable QFS (DQFS)**, a task to create summaries that answer debatable queries via documents with opposing perspectives; summaries must *comprehensively cover* all sources and *balance perspectives*, favoring no side. These goals elude LLM QFS systems, which: 1) lack structured content plans, failing to guide LLMs to write balanced summaries, and 2) employ the same query to retrieve contexts across documents, failing to cover all perspectives specific to each document's content. To overcome this, we design MoDS, a multi-LLM framework mirroring human panel discussions. MoDS treats documents as individual Speaker LLMs and has a Moderator LLM that picks speakers to respond to tailored queries for planned topics. Speakers use tailored queries to retrieve relevant contexts from their documents and supply perspectives, which are tracked in a rich outline, yielding a content plan to guide the final summary. Experiments on ConflictingQA with controversial web queries and DebateQFS, our new dataset of debate queries from Debatepedia, show MoDS beats SOTA by 38-59% in topic paragraph coverage and balance, based on new citation metrics. Users also find MoDS's summaries to be readable and more balanced.

MoDS: Moderating a Mixture of Document Speakers to Summarize Debatable Queries in Document Collections

Large-scale surveys are essential tools for informing social science research and policy, but running surveys is costly and time-intensive. If we could accurately simulate group-level survey results, this would therefore be very valuable to social science research. Prior work has explored the use of large language models (LLMs) for simulating human behaviors, mostly through prompting. In this paper, we are the first to specialize LLMs for the task of simulating survey response distributions. As a testbed, we use country-level results from two global cultural surveys. We devise a fine-tuning method based on first-token probabilities to minimize divergence between predicted and actual response distributions for a given question. Then, we show that this method substantially outperforms other methods and zero-shot classifiers, even on unseen questions, countries, and a completely unseen survey. While even our best models struggle with the task, especially on unseen questions, our results demonstrate the benefits of specialization for simulation, which may accelerate progress towards sufficiently accurate simulation in the future.

Specializing Large Language Models to Simulate Survey Response Distributions for Global Populations

Generating event graphs from long documents is challenging due to the inherent complexity of multiple tasks involved such as detecting events, identifying their relationships, and reconciling unstructured input with structured graphs. Recent studies typically consider all events with equal importance, failing to distinguish salient events crucial for understanding narratives. This paper presents CALLMSAE, a CAscading Large Language Model framework for SAlient Event graph generation, which leverages the capabilities of LLMs and eliminates the need for costly human annotations. We first identify salient events by prompting LLMs to generate summaries, from which salient events are identified. Next, we develop an iterative code refinement prompting strategy to generate event relation graphs, removing hallucinated relations and recovering missing edges. Powered by CALLMSAE, we present *NYT-SEG*, a large-scale automatically annotated event graph dataset which can serve as distant supervision signals. Fine-tuning contextualised graph generation models on *NYT-SEG* outperforms the models trained on CAEVO data. Results on a human-annotated test set show that the proposed method generates salient and more accurate graphs, outperforming competitive baselines.

Cascading Large Language Models for Salient Event Graph Generation

In this study, we applied the semantic projection approach to animacy, a feature that has not been previously explored using this method. We compared the relative animacy rankings of nouns denoting animals, humans, objects, and first-, second-, and third-person pronouns, as derived from word embeddings, with rankings derived from human behavioral ratings of animacy and from grammatical patterns. Our results support the semantic projection approach as an effective method for deriving proxies of human perception from word embeddings and offer insights into the sources of grammatical animacy.

Embedding derived animacy rankings offer insights into the sources of grammatical animacy

While extensive research has explored the use of large language models (LLMs) for table-based reasoning, most approaches struggle with scalability when applied to large tables. To maintain the superior comprehension abilities of LLMs in these scenarios, we introduce **ALTER** (Augmentation for Large Table-basEd Reasoning)-a framework designed to harness the latent augmentation potential in both free-form natural language (NL) questions, via the query augmentor, and semi-structured tabular data, through the table augmentor. By utilizing only a small subset of relevant data from the table and supplementing it with pre-augmented schema, semantic, and literal information, ALTER achieves outstanding performance on table-based reasoning benchmarks. We also provide a detailed analysis of large-table scenarios, comparing different methods and various partitioning principles. In these scenarios, our method **outperforms all other approaches** and exhibits robustness and efficiency against perturbations.

ALTER: Augmentation for Large-Table-Based Reasoning

We present PeerQA, a real-world, scientific, document-level Question Answering (QA) dataset. PeerQA questions have been sourced from peer reviews, which contain questions that reviewers raised while thoroughly examining the scientific article. Answers have been annotated by the original authors of each paper. The dataset contains 579 QA pairs from 208 academic articles, with a majority from ML and NLP, as well as a subset of other scientific communities like Geoscience and Public Health. PeerQA supports three critical tasks for developing practical QA systems: Evidence retrieval, unanswerable question classification, and answer generation. We provide a detailed analysis of the collected dataset and conduct experiments establishing baseline systems for all three tasks. Our experiments and analyses reveal the need for decontextualization in document-level retrieval, where we find that even simple decontextualization approaches consistently improve retrieval performance across architectures. On answer generation, PeerQA serves as a challenging benchmark for long-context modeling, as the papers have an average size of 12k tokens.

PeerQA: A Scientific Question Answering Dataset from Peer Reviews

Answering questions that require reasoning and aggregation across both structured (tables) and unstructured (raw text) data sources presents significant challenges. Current methods rely on fine-tuning and high-quality, human-curated data, which is difficult to obtain. Recent advances in Large Language Models (LLMs) have shown promising results for multi-hop question answering (QA) over single-source text data in a zero-shot setting, yet exploration into multi-source Table-Text QA remains limited. In this paper, we present a novel Hybrid Graph-based approach for Table-Text QA that leverages LLMs without fine-tuning. Our method constructs a unified Hybrid Graph from textual and tabular data, pruning information based on the input question to provide the LLM with relevant context concisely. We evaluate our approach on the challenging Hybrid-QA and OTT-QA datasets using state-of-the-art LLMs, including GPT-3.5, GPT-4, and LLaMA-3. Our method achieves the best zero-shot performance on both datasets, improving Exact Match scores by up to 10% on Hybrid-QA and 5.4% on OTT-QA. Moreover, our approach reduces token usage by up to 53% compared to the original context.

Hybrid Graphs for Table-and-Text based Question Answering using LLMs

The retrieval augmented generation (RAG) framework addresses an ambiguity in user queries in QA systems by retrieving passages that cover all plausible interpretations and generating comprehensive responses based on the passages. However, our preliminary studies reveal that a single retrieval process often suffers from low-quality results, as the retrieved passages frequently fail to capture all plausible interpretations. Although the iterative RAG approach has been proposed to address this problem, it comes at the cost of significantly reduced efficiency. To address these issues, we propose the diversify-verify-adapt (DIVA) framework. DIVA first diversifies the retrieved passages to encompass diverse interpretations. Subsequently, DIVA verifies the quality of the passages and adapts the most suitable approach tailored to their quality. This approach improves the QA systems’ accuracy and robustness by handling low quality retrieval issue in ambiguous questions, while enhancing efficiency.

Downloads

Next from NAACL 2025

CompAct: Compressed Activations for Memory-Efficient LLM Training

Similar lecture

Through the Looking Glass of Multilingual AI: Contrasting Language- and Name Script-Dependent Ethnic Hierarchies in GPT and DeepSeek

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from NAACL 2025

CompAct: Compressed Activations for Memory-Efficient LLM Training

Similar lecture

Through the Looking Glass of Multilingual AI: Contrasting Language- and Name Script-Dependent Ethnic Hierarchies in GPT and DeepSeek

Downloads