United States

While summarization has been extensively researched in natural language processing (NLP), cross-lingual cross-temporal summarization (CLCTS) is a largely unexplored area that has the potential to improve cross-cultural accessibility and understanding. This article comprehensively addresses the CLCTS task, including dataset creation, modeling, and evaluation. We (1) build the first CLCTS corpus with 328 instances for hDe-En (extended version with 455 instances) and 289 for hEn-De (extended version with 501 instances), leveraging historical fiction texts and Wikipedia summaries in English and German; (2) examine the effectiveness of popular transformer end-to-end models with different intermediate fine-tuning tasks; (3) explore the potential of GPT-3.5 as a summarizer; and (4) report evaluations from humans, GPT-4, and several recent automatic evaluation metrics. Our results indicate that intermediate task finetuned end-to-end models generate bad to moderate quality summaries while GPT-3.5, as a zero-shot summarizer, provides moderate to good quality outputs. GPT-3.5 also seems very adept at normalizing historical text. To assess data contamination in GPT-3.5, we design an adversarial attack scheme in which we find that GPT-3.5 performs slightly worse for unseen source documents compared to seen documents. Moreover, it sometimes hallucinates when the source sentences are inverted against its prior knowledge with a summarization accuracy of 0.67 for plot omission, 0.71 for entity swap, and 0.53 for plot negation. Overall, our regression results of model performances suggest that longer, older, and more complex source texts (all of which are more characteristic for historical language variants) are harder to summarize for all models, indicating the difficulty of the CLCTS task. Regarding evaluation, we observe that both the GPT-4 and BERTScore correlate moderately with human evaluations, implicating great potential for future improvement.

EMNLP 2024

Cross-lingual Cross-temporal Summarization: Dataset, Models, Evaluation

quality management

dataset creation

annotation

## Welcome to 2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics!
This year, the conference is in Mexico City. NAACL was actually already planned for Mexico City in 2021, but due to the pandemic the entire conference was moved online. This year, finally, we get to go! So it is my sincere pleasure to welcome you to Mexico City, whether in person or virtually. Having the conference in Mexico City is a good opportunity to emphasize that NAACL is our flagship conference for ACL members not only in North America but also in Central and South America, even though NAACL has been bearing “North” in its name. At this year’s conference, we have a theme to match, with a theme track on the Languages of Latin America to showcase the linguistic diversity of the region.
 
The opportunity to present at NAACL should not depend on a researcher’s travel budget, or their family status. This is why it is so important to make virtual participation at NAACL as good an experience as possible – but we want to also provide a good experience for in-person participants. As a community, we are still working out the best way to do that. This year at NAACL, we are trying out a big virtual poster session ahead of the conference, with the hope that this will make make for a lively and interactive experience. At the same time, we are reducing virtual oral presentations, which seem to be particularly tricky to make to work well. A big thanks to the NAACL program chairs and to Luciana Benotti for all their ideas and work to improve the virtual experience. And participants, virtual as well as in-person: Please let us know what worked for you and what didn’t, so we can continue to improve hybrid conferences. 
 
I have been lucky to work with many amazing people. Without their insight, dedication and patience, and without the many hours of work they put in, NAACL would not have been possible. A huge thank you to the program chairs Helena Gomez, Kevin Duh, and Steve Bethard – you are the best! 
 
Finally, I would like to thank all authors, invited speakers and panelists, area chairs and reviewers, the volunteers organizing and chairing sessions, and all attendees, in-person and virtual. Thank you for helping us make NAACL 2024 come to life. 
 
Welcome and hope you all enjoy the conference! 
Katrin Erk 
The University of Texas at Austin 
NAACL-2024 General Chair 
*You can read the full Welcome message in the [Conference Handbook (downloadable)](https://drive.google.com/file/d/1H1NvW0VASQjkSCYgw3mr-3l4yYDSxz6B/view?usp=sharing)*

To access the event page you need to register [**here.**](http://acl.swoogo.com/naacl2024) 
Your access to the event page is limited based on your registration type. If you registered for workshops only, you will gain access to full workshops content on the day of the workshops program.

Please register!

NAACL 2024

2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics

poster

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

With the size and cost of large transformer-based language models growing, recently, there has been interest in shortcut casting of early transformer hidden-representations to final-representations for cheaper model inference. In particular, shortcutting pre-trained transformers with linear transformations over early layers has been shown to improve precision in early inference. However, for large language models, even this becomes computationally expensive. In this work, we propose Narrow Jump to Conclusions (NJTC) and Normalized Narrow Jump to Conclusions (N-NJTC) - parameter efficient alternatives to standard linear shortcutting that reduces shortcut parameter count by over 97%. We show that N-NJTC reliably outperforms Identity shortcuts at early stages and offers stable precision from all transformer block levels for GPT-2-XL, Phi3-Mini and Llama2-7B transformer models, demonstrating the viability of more parameter efficient short-cutting approaches.

Normalized Narrow Jump To Conclusions: Normalized Narrow Shortcuts for Parameter Efficient Early Exit Transformer Prediction

Large language models (LLMs) based on transformer are witnessing a notable trend of size expansion, which brings considerable costs to both model training and inference. However, existing methods such as model quantization, knowledge distillation, and model pruning are constrained by various issues, including hardware support limitations, the need for extensive training, and alterations to the model internal structure. In this paper, we propose a concise layer-wise structured pruner called $\textit{Layer Collapse (LaCo)}$, in which rear model layers collapse into a prior layer, enabling a rapid reduction in model size while preserving the model structure. Comprehensive experiments show that our method maintains an average task performance of over 80% at pruning ratios of 25-30%, significantly outperforming existing state-of-the-art structured pruning methods. We also conduct post-training experiments to confirm that the $\textit{LaCo}$ effectively inherits the parameters of the original model. Additionally, we perform ablation studies on various settings of $\textit{LaCo}$. Finally, we discuss our motivation from the perspective of layer-wise similarity and evaluate the performance of the pruned LLMs across various pruning ratios.

LaCo: Large Language Model Pruning via Layer Collapse

Existing auto-regressive large language models (LLMs) are primarily trained using documents from general domains. In the biomedical domain, continual pre-training is a prevalent method for domain adaptation to inject professional knowledge into powerful LLMs that have been pre-trained in general domains. Previous studies typically conduct standard pre-training by randomly packing multiple documents into a long pre-training sequence. Recently, some existing works suggest that enhancing the relatedness of documents within the same pre-training sequence may be advantageous. However, these studies primarily focus on general domains, which cannot be readily applied in the biomedical domain where the distinction of fine-grained topics is harder. Is it possible to further improve the pre-training for biomedical language models (LMs) using exactly the same corpus? In this paper, we explore an improved approach to continual pre-training, which is a prevalent method for domain adaptation, by utilizing information from the citation network in this challenging scenario. Empirical studies demonstrate that our proposed LinkLM data improves both the intra-sample and inter-sample referring abilities of auto-regressive LMs in the biomedical domain, encouraging more profound consideration of task-specific pre-training sequence design for continual pre-training.

Improving Referring Ability for Biomedical Language Models

Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in user-facing applications worldwide, necessitating handling multiple languages across various tasks. We propose a metric called Information Parity (IP) that can predict an LLM's capabilities across multiple languages in a task-agnostic manner. IP is well-motivated from an information theoretic perspective: it is associated with the LLM’s efficiency of compressing the text in a given language compared to a reference language. We evaluate IP and other popular metrics such as Tokenization Parity (TP) and Tokenizer Fertility (TF) on several variants of open-sourced LLMs (Llama2, Gemma, Mistral). Among all metrics known to us, IP is better correlated with existing task-specific benchmark scores from the literature and thus better predicts such scores in a certain language. These findings show that IP may be useful for ranking multilingual LLMs' capabilities regardless of the downstream task.

Compression Parity: Measuring and Predicting the Multilingual Capabilities of Language Models

Current long-context benchmarks primarily focus on retrieval-based tests, requiring Large Language Models (LLMs) to locate specific information within extensive input contexts, such as the needle-in-a-haystack (NIAH) benchmark. Long-context generation refers to the ability of a language model to generate coherent and contextually accurate text that spans across lengthy passages or documents. While recent studies show strong performance on NIAH and other retrieval-based long-context benchmarks, there is a significant lack of benchmarks for evaluating long-context generation capabilities. To bridge this gap and offer a comprehensive assessment, we introduce a synthetic benchmark, LongGenBench, which allows for flexible configurations of customized generation context lengths. LongGenBench advances beyond traditional benchmarks by redesigning the format of questions and necessitating that LLMs respond with a single, cohesive long-context answer. Upon extensive evaluation using LongGenBench, we observe that: (1) both API accessed and open source models exhibit performance degradation in long-context generation scenarios, ranging from 1.2% to 47.1%; (2) different series of LLMs exhibit varying trends of performance degradation, with the Gemini-1.5-Flash model showing the least degradation among API accessed models, and the Qwen2 series exhibiting the least degradation in LongGenBench among open source models.

LongGenBench: Long-context Generation Benchmark

Decoding by contrasting layers (DoLa), is designed to improve the generation quality of large language models (LLMs) by contrasting the prediction probabilities between an early exit output (amateur logits) and the final output (expert logits).
However, we find that this approach does not work well on non-English tasks.
Inspired by previous interpretability work on language transition during the model's forward pass, we discover that this issue arises from a language mismatch between early exit output and final output.
In this work, we propose an improved contrastive decoding algorithm that is effective for diverse languages beyond English.
To obtain more helpful amateur logits, we devise two strategies to skip a set of bottom, language-agnostic layers based on our preliminary analysis.
Experimental results on multilingual reasoning benchmarks demonstrate that our proposed method outperforms previous contrastive decoding baselines and substantially improves LLM's chain-of-thought reasoning accuracy across 11 languages.

Amateur-free Contrastive Decoding via Cognitive Layers Skipping

Mainstream approaches to aligning large language models (LLMs) heavily rely on human preference data, particularly when models require periodic updates. The standard process for iterative alignment of LLMs involves collecting new human feedback for each update. However, the data collection process is costly and challenging to scale. To address this issue, we introduce the "TS-Align" framework, which fine-tunes a policy model using pairwise feedback data automatically mined from its outputs. This automatic mining process is efficiently accomplished through the collaboration between a large-scale teacher model and a small-scale student model. The policy fine-tuning process can be iteratively repeated using on-policy generations within our proposed teacher-student collaborative framework. Through extensive experiments, we demonstrate that our final aligned policy outperforms the base policy model with an average win rate of 69.7% across seven conversational or instruction-following datasets. Furthermore, we show that the ranking capability of the teacher is effectively distilled into the student through our pipeline, resulting in a small-scale yet effective reward model for policy model alignment.

TS-Align: A Teacher-Student Collaborative Framework for Scalable Iterative Finetuning of Large Language Models

Generative Commonsense Reasoning (GCR) requires a model to reason about a situation using commonsense knowledge, while generating coherent sentences. Although the quality of the generated sentences is crucial, the diversity of the generation is equally important because it reflects the model's ability to use a range of commonsense knowledge facts. Large Language Models (LLMs) have shown proficiency in enhancing the generation quality across various tasks through in-context learning (ICL) using given examples without the need for any fine-tuning. However, the diversity aspect in LLM outputs has not been systematically studied before. To address this, we propose a simple method that diversifies the LLM generations, while preserving their quality. Experimental results on three benchmark GCR datasets show that our method achieves an ideal balance between the quality and diversity. Moreover, the sentences generated by our proposed method can be used as training data to improve diversity in existing commonsense generators.

Improving Diversity of Commonsense Generation by Large Language Models via In-Context Learning

Recent research has shown that smaller language models can acquire substantial reasoning abilities when fine-tuned with reasoning exemplars crafted by a significantly larger teacher model. We explore this paradigm for the financial domain, focusing on the challenge of answering questions that require multi-hop numerical reasoning over financial texts. We assess the performance of several smaller models that have been fine-tuned to generate programs that encode the required financial reasoning and calculations. Our findings demonstrate that these fine-tuned smaller models approach the performance of the teacher model.

To provide a granular analysis of model performance, we propose an approach to investigate the specific student model capabilities that are enhanced by fine-tuning. Our empirical analysis indicates that fine-tuning refines the student models ability to express and apply the required financial concepts along with adapting the entity extraction for the specific data format. In addition, we hypothesize and demonstrate that comparable financial reasoning capability can be induced using relatively smaller datasets.

Fine-tuning Smaller Language Models for Question Answering over Financial Documents

Gradient-free prompt optimization methods have made significant strides in enhancing the performance of closed-source Large Language Model (LLMs) across a wide range of tasks. However, existing approaches make light of the importance of high-quality prompt initialization and the identification of effective optimization directions, thus resulting in substantial optimization steps to obtain satisfactory performance. In this light, we aim to accelerate prompt optimization process to tackle the challenge of low convergence rate. We propose a dual-phase approach which starts with generating high-quality initial prompts by adopting a well-designed meta-instruction to delve into task-specific information, and iteratively optimize the prompts at the sentence level, leveraging previous tuning experience to expand prompt candidates and accept effective ones. Extensive experiments on eight datasets demonstrate the effectiveness of our proposed method, achieving a consistent accuracy gain over baselines with less than five optimization steps.

Downloads

Next from EMNLP 2024

Normalized Narrow Jump To Conclusions: Normalized Narrow Shortcuts for Parameter Efficient Early Exit Transformer Prediction

Similar lecture

Unveiling Divergent Inductive Biases of LLMs on Temporal Data