United States

Direct speech-to-text translation systems encounter an important drawback in data scarcity. A common solution consists on pretraining the encoder on automatic speech recognition, hence losing efficiency in the training process. In this study, we compare the training dynamics of a system using a pretrained encoder, the conventional approach, and one trained from scratch. We observe that, throughout the training, the randomly initialized model struggles to incorporate information from the speech inputs for its predictions. Hence, we hypothesize that this issue stems from the difficulty of effectively training an encoder for direct speech translation. While a model trained from scratch needs to learn acoustic and semantic modeling simultaneously, a pretrained one can just focus on the latter. Based on these findings, we propose a subtle change in the decoder cross-attention to integrate source information from earlier steps in training. We show that with this change, the model trained from scratch can achieve comparable performance to the pretrained one, while reducing the training time.

EMNLP 2024

Unveiling the Role of Pretraining in Direct Speech Translation

proactive conversational question generation

reflection

planning

# Welcome everyone to ACL 2022!

The 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics is taking place May 22-27, 2022 as a hybrid event, in Dublin and online. We are happy to welcome all of you to this anniversary edition with an almost 50-50 in-person and virtual participation. 
The main conference program features oral presentations, in-person and virtual posters and demo sessions, a plenary session for our best paper presentations and awards, three amazing keynote events and two new initiatives of invited talks: Spotlight Talks for Young Rising Stars (STIRS) and The Next Big Idea Talks. Posters (including Findings of ACL 2022) and demos are grouped by areas for both the in-person and the virtual sessions. For the virtual component, the talks will be on Zoom and the posters and the demos will be in GatherTown. The Student Research Workshop will have an oral session and a poster session as part of Poster Session 1. The program also features eight Tutorials and 28 Workshops. 

 
We wish you a wonderful conference! 
[**The ACL 2022 Organizing Committee**](https://www.2022.aclweb.org/organisers)
 
[**Conference Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1_BUCMfhMVrjG9E2e71aHdHeE28KSje0l/view?usp=sharing) 
[**Mini Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1qlBKl0wzmlVF1oCeMQl3BahLd9nLP5Ce/view?usp=sharing) 
[**Posters and Demo guides**](https://drive.google.com/file/d/1UucMAoCNncIOaH1rMMDa0owuG9qgvJTG/view?usp=sharing)

ACL 2022

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing (NLP). 

poster

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

Code review, which aims at ensuring the overall quality and reliability of software, is a cornerstone of software development. Unfortunately, while crucial, Code review is a labor-intensive process that the research community is looking to automate. Existing automated methods rely on single input-output generative models and thus generally struggle to emulate the collaborative nature of code review. This work introduces CodeAgent, a novel multi-agent Large Language Model (LLM) system for code review automation. CodeAgent incorporates a supervisory agent, QA-Checker, to ensure that all the agents' contributions address the initial review question. We evaluated CodeAgent on critical code review tasks: (1) detect inconsistencies between code changes and commit messages, (2) identify vulnerability introductions, (3) validate code style adherence, and (4) suggest code revisions. The results demonstrate CodeAgent's effectiveness, contributing to a new state-of-the-art in code review automation. Our data and code are publicly available (\url{https://github.com/Daniel4SE/codeagent}).

CodeAgent: Autonomous Communicative Agents for Code Review

The objective of the research we present is to remedy the problem of the low quality of language models for low-resource languages. We introduce an algorithm, the Token Embedding Mapping Algorithm (TEMA), that maps the token embeddings of a richly pre-trained model L1 to a poorly trained model L2, thus creating a richer L2’ model. Our experiments show that the L2’ model reduces perplexity with respect to the original monolingual model L2, and that for downstream tasks, including SuperGLUE, the results are state-of-the-art or better for the most semantic tasks. The models obtained with TEMA are also competitive or better than multilingual or extended models proposed as solutions for mitigating the low-resource language problems.

TEMA: Token Embeddings Mapping for Enriching Low-Resource Language Models

Coherence in writing, an aspect that L2 English learners often struggle with, is crucial in assessing L2 English writing. Existing automated writing evaluation systems primarily use basic surface linguistic features to detect coherence in writing. However, little effort has been made to correct the detected incoherence, which could significantly benefit L2 language learners seeking to improve their writing. To bridge this gap, we introduce DECOR, a novel benchmark that includes expert annotations for detecting incoherence in L2 English writing, identifying the underlying reasons, and rewriting the incoherent sentences. To our knowledge, DECOR is the first coherence assessment dataset specifically designed for improving L2 English writing, featuring pairs of original incoherent sentences alongside their expert-rewritten counterparts. Additionally, we fine-tuned models to automatically detect and rewrite incoherence in student essays. We find that incorporating specific reasons for incoherence during fine-tuning consistently improves the quality of the rewrites, achieving a level that is favored in both automatic and human evaluations.

DECOR: Improving Coherence in L2 English Writing with a Novel Benchmark for Incoherence Detection, Reasoning, and Rewriting

Automatically generated questions often suffer from problems such as unclear expression or factual inaccuracies, requiring a reliable and comprehensive evaluation of their quality. Human evaluation is widely used in the field of question generation (QG) and serves as the gold standard for automatic metrics. However, there is a lack of unified human evaluation criteria, which hampers consistent and reliable evaluations of both QG models and automatic metrics. To address this, we propose **QGEval**, a multi-dimensional **Eval**uation benchmark for **Q**uestion **G**eneration, which evaluates both generated questions and existing automatic metrics across 7 dimensions: fluency, clarity, conciseness, relevance, consistency, answerability, and answer consistency. We demonstrate the appropriateness of these dimensions by examining their correlations and distinctions. Through consistent evaluations of QG models and automatic metrics with QGEval, we find that 1) most QG models perform unsatisfactorily in terms of answerability and answer consistency, and 2) existing metrics fail to align well with human judgments when evaluating generated questions across the 7 dimensions. We expect this work to foster the development of both QG technologies and their evaluation.

QGEval: Benchmarking Multi-dimensional Evaluation for Question Generation

While transformer models exhibit strong capabilities on linguistic tasks, their complex architectures make them difficult to interpret. Recent work has aimed to reverse engineer transformer models into human-readable representations called circuits that implement algorithmic functions. We extend this research by analyzing and comparing circuits for similar sequence continuation tasks, which include increasing sequences of Arabic numerals, number words, and months. By applying circuit interpretability analysis, we identify a key sub-circuit in both GPT-2 Small and Llama-2-7B responsible for detecting sequence members and for predicting the next member in a sequence. Our analysis reveals that semantically related sequences rely on shared circuit subgraphs with analogous roles. Additionally, we show that this sub-circuit has effects on various math-related prompts, such as on intervaled circuits, Spanish number word and months continuation, and natural language word problems. Overall, documenting shared computational structures enables better model behavior predictions, identification of errors, and safer editing procedures. This mechanistic understanding of transformers is a critical step towards building more robust, aligned, and interpretable language models.

Towards Interpretable Sequence Continuation: Analyzing Shared Circuits in Large Language Models

Extensive previous research has focused on post-training knowledge editing (KE) for language models (LMs) to ensure that knowledge remains accurate and up-to-date. One desired property and open question in KE is to let edited LMs correctly handle ripple effects, where LM is expected to answer its logically related knowledge accurately. In this paper, we answer the question of why most KE methods still create messy ripple effects. We conduct extensive analysis and identify a salient indicator, GradSim, that effectively reveals when and why updated knowledge ripples in LMs. GradSim is computed by the cosine similarity between gradients of the original fact and its related knowledge. We observe a strong positive correlation between ripple effect performance and GradSim across different LMs, KE methods, and evaluation metrics. Further investigations into three counter-intuitive failure cases (Negation, Over-Ripple, Multi-Lingual) of ripple effects demonstrate that these failures are often associated with very low GradSim. This finding validates that GradSim is an effective indicator of when knowledge ripples in LMs.

Why Does New Knowledge Create Messy Ripple Effects in LLMs?

Direct speech translation (ST) models often struggle with rare words. Incorrect translation of these words can have severe consequences, impacting translation quality and user trust. While rare word translation is inherently challenging for neural models due to sparse learning signals, real-world scenarios often allow access to translations of past recordings on similar topics. To leverage these valuable resources, we propose a retrieval-and-demonstration approach to enhance rare word translation accuracy in direct ST models. First, we adapt existing ST models to incorporate retrieved examples for rare word translation, which allows the model to benefit from prepended examples, similar to in-context learning. We then develop a cross-modal (speech-to-speech, speech-to-text, text-to-text) retriever to locate suitable examples. We demonstrate that standard ST models can be effectively adapted to leverage examples for rare word translation, improving rare word translation accuracy over the baseline by 17.6% with gold examples and 8.5% with retrieved examples. Moreover, our speech-to-speech retrieval approach outperforms other modalities and exhibits higher robustness to unseen speakers. Our code is publicly available.

Optimizing Rare Word Accuracy in Direct Speech Translation with a Retrieval-and-Demonstration Approach

Intrinsic self-correct was a method that instructed large language models (LLMs) to verify and correct their responses without external feedback. Unfortunately, the study concluded that the LLMs could not self-correct reasoning yet. 
We find that a simple yet effective prompting method enhances LLM performance in identifying and correcting inaccurate answers without external feedback.
That is to mask a key condition in the question, add the current response to construct a verification question, and predict the condition to verify the response. 
The condition can be an entity in an open-domain question or a numerical value in an arithmetic question, which requires minimal effort (via prompting) to identify. We propose an iterative verify-then-correct framework to progressively identify and correct (probably) false responses, named ProCo. We conduct experiments on three reasoning tasks. On average, ProCo, with GPT-3.5-Turbo-1106 as the backend LLM, yields $+6.8$ exact match on four open-domain question answering datasets, $+14.1$ accuracy on three arithmetic reasoning datasets, and $+9.6$ accuracy on a commonsense reasoning dataset, compared to Self-Correct.
Our implementation is made publicly available at https://wzy6642.github.io/proco.github.io/.

Large Language Models Can Self-Correct with Key Condition Verification

Humans regularly engage in analogical thinking, relating personal experiences to current situations (X is analogous to Y because of Z). Analogical thinking allows humans to solve problems in creative ways, grasp difficult concepts, and articulate ideas more effectively. Can language models (LMs) do the same? To answer this question, we propose AnaloBench, a benchmark to determine analogical reasoning ability in LMs. Our benchmarking approach focuses on aspects of this ability that are common among humans: (i) recalling related experiences from a large amount of information, and (ii) applying analogical reasoning to complex and lengthy scenarios. We collect a set of 340 high quality, human written analogies for use in our benchmark, which constitutes the largest such collection to date. We then test a broad collection of models consisting of 12 open source and 3 proprietary in various sizes and architectures. As in prior results, scaling up LMs results in some performance boosts. Surprisingly, scale offers minimal gains when, (i) analogies involve lengthy scenarios, or (ii) recalling relevant scenarios from a large pool of information, a process analogous to finding a needle in a haystack. We hope these observations encourage further research in this field.

AnaloBench: Benchmarking the Identification of Abstract and Long-context Analogies

Scientific information extraction (SciIE) is critical for converting unstructured knowledge from scholarly articles into structured data (entities and relations). Several datasets have been proposed for training and validating SciIE models. However, due to the high complexity and cost of annotating scientific texts, those datasets restrict their annotations to specific parts of paper, such as abstracts, resulting in the loss of diverse entity mentions and relations in context. In this paper, we release a new entity and relation extraction dataset for entities related to datasets, methods, and tasks in scientific articles. Our dataset contains 106 manually annotated full-text scientific publications with over 24k entities and 12k relations. To capture the intricate use and interactions among entities in full texts, our dataset contains a fine-grained tag set for relations. Additionally, we provide an out-of-distribution test set to offer a more realistic evaluation. We conduct comprehensive experiments, including state-of-the-art supervised models and our proposed LLM-based baselines, and highlight the challenges presented by our dataset, encouraging the development of innovative models to further the field of SciIE.

Downloads

Next from EMNLP 2024

CodeAgent: Autonomous Communicative Agents for Code Review

Similar lecture

Unified Speech-Text Pre-training for Speech Translation and Recognition